1樓：
上海外國語的翻譯專業還算比較強，但是現在說實話，翻譯的英語研究生不一定做翻譯，因為翻譯時實務，而研究生是研究翻譯理論和實務的！
2樓：匿名使用者
很好的選擇，上外怎麼說都是外國語學校裡金字塔級別的學校，而且依託上海，還容易找工作。第二個選擇嘛，其實北外也不錯，不過，你的壓力會比較大，因為上外的翻譯方向巨難考，你加油啦~
3樓：匿名使用者
呵呵 我是10年剛考進上外英語專業的研究生，你是想考英語語言文學下面的翻譯呢?還是想考mti的翻譯？？？
mti的情況我不清楚，但是英語語言文學的情況我還是瞭解的，現在上外都要求在網上報名的時候就選擇方向，然後根據方向複試，初試的卷子是不分方向的。而且一般淘汰率高的都是初試，所以你現在最重要的是要先過了初試。
今年複試的情況是，不論是筆譯還是口譯都是人數多於上外的名額，當然一般進入複試都不太會被踢，除非你太差了，今年大多都被調劑到語言學還有其他方向去了，所以你現在最重要的是要先想好方向，再過了初試~
口譯最後錄取了30個，筆譯也是····加油吧~
翻譯專業考研方向有哪些，英語專業的研究生都有哪些方向？
翻譯碩士 翻譯學 商務英語都可以。推薦諮詢北鼎考研。 票反傻嗣刈漣 提問者首先要搞清自己要報考翻譯方向哪個類別的研究生，是口譯方向還是筆譯方向。口譯對於英語綜合能力和報考者自身的快速記憶和語言轉換能力要求極高，百分之九十五以上的英語專業學生都感到望而生畏。筆譯報考人數眾多，但是真正堅持下來，能在某個...
英語專業跨考研還是本專業考研好？考研的方向該如何確定呢
想要跨專業的話真的要想清楚，衝動和興趣與現實會有很大差距的，當初我從英語跨考傳播學就是憑著興趣，可最後發現有時候興趣只是表層的東西，本科四年打下的基礎和培養的思維模式是不可比擬的，當然每年跨英語專業成功的也不乏其人，但光憑興趣是不夠的，你還要付出百分百的努力。當時我選擇跨考也是覺得對英語提不起興趣 ...
本科非英語專業 考研能英語方向麼
可以跨專業。但因為是跨到外語，所以有難度。學外語是比較特殊的，不像其他學科考研那樣。就我所知非外語專業很難考外語專業研究生。那些聽說方面的專業訓練，個人自己學有些困難。而且外語系都是小班教學，旁聽可能性不大。但認真學也不是沒有可能。雖然可能性很小。你最好提前把要考那個學校確定下來，並諮詢一下考研的要...