1樓：匿名使用者
簡單的說，自強不息就是不斷地增強自己的知識或能力。
constant self-improvement.
improving oneself relentlessly.
2樓：玉米vs殭屍
exert oneself constantly
清華大學以自強不息 厚德載物為校訓 這句話用英語怎麼說
3樓：無名之人
continuous self-improvement and moral support。
清華大學秉持“自強不息、厚德載物”的校訓和“行勝於言”的校風，堅持“中西融匯、古今貫通、文理滲透”的辦學風格和“又紅又專、全面發展”的培養特色，弘揚“愛國奉獻、追求卓越”傳統和“人文日新”精神。
恰如清華園工字廳內對聯所書——“檻外山光，歷春夏秋冬、萬千變幻，都非凡境；窗中雲影，任東西南北、去來澹盪，洵是仙居”。
4樓：小粽子巴巴
清華大學以自強不息 厚德載物為校訓的英文：the motto for tsinghua university is “self-discipline and social commitment”.
motto 讀法 英 ['mɒtəʊ] 美 ['mɑto]n. 座右銘，格言；箴言
短語：1、school motto校訓
2、olympic motto 奧林匹克格言...
例句："stay true to yourself" has always been his motto.
“忠於自己”一直是他的座右銘。
motto的近義詞：saying
saying 讀法 英 ['seɪɪŋ] 美 ['seɪŋ]1、n. 諺語，格言，警句；（尤指政治或宗教名人）格言集；言論，話2、v. 說（say 的現在分詞形式）
短語：1、as the saying goes 常言道，正如俗語所說2、common saying n. 俗諺3、saying and doing 言行4、go without saying 不言而喻；理所當然；自不待言例句：
we also realize the truth of that old saying: charity begins at home.
我們也明白那句老話很有道理：仁愛始於家庭。
5樓：我是一個麻瓜啊
the motto for tsinghua university is “self-discipline and social commitment”.
或：tsinghua university‘s motto is “self-discipline and social commitment”.
或：tsinghua university has as its motto “self-discipline and social commitment”.
重點詞彙：
1、自強不息，厚德載物的英文：self-discipline and social commitment
英 [self ˈdɪsəplɪn ənd ˈsəʊʃl kəˈmɪtmənt] 美 [self ˈdɪsəplɪn ənd ˈsoʊʃl kəˈmɪtmənt]
例句：tsinghua university: self-discipline and social commitment.
清華大學：自強不息，厚德載物。
2、motto
英 [ˈmɒtəʊ] 美 [ˈmɑːtoʊ]
n.座右銘;格言;箴言。
our motto is 'plan for the worst and hope for the best'.
我們的格言是“做最壞的打算，抱最大的希望”。
6樓：大英俠
這是清華大學校訓的正式譯文，雖字面上與中文不大一樣，但估計已經使用多年，沒校方同意，不容隨意改動：
the motto for tsinghua university is “self-discipline and social commitment”.
或：tsinghua university‘s motto is “self-discipline and social commitment”.
或：tsinghua university has as its motto “self-discipline and social commitment”.
7樓：匿名使用者
tsinghua university to self-improvement, social commitment for the school motto.
8樓：111頂頂頂
strengthen self without stopping, and hold world with virtue
自強不息用英語怎麼說?
9樓：匿名使用者
strives constantly for self-improvement
10樓：匿名使用者
strengthen self without stopping, and hold world with virtue
11樓：匿名使用者
never give up
自強不息，追求卓越用英文怎麼說
12樓：匿名使用者
unremitting self-improvement, the pursuit of excellence
13樓：匿名使用者
self-improve without rest and pursue excellence.
14樓：匿名使用者
self-improvement, the pursuit of excellence
自強的英語怎麼說
15樓：匿名使用者
自強 [[zì qiáng]]
基本翻譯
self-improvement
網路釋義
自強:self-improvement | push oneself | self
16樓：你好啊小茹
self-improvement
天行健，君子以自強不息；地勢坤，君子以厚德載物 翻譯成英文怎麼說
17樓：
最正確的是：pls study chinese!
志存高遠，自強不息，英語翻譯
18樓：匿名使用者
自強不息constantly strive to become stronger
ceaseless self-improvement:
self-strengthening with persistence
志存高遠ambitiousone's aspiration is far-reaching
19樓：匿名使用者
中文意思是：high aspirations, self-improvement
20樓：匿名使用者
great ideals, self-improvement
清華大學的校訓」自強不息，厚德載物」出自哪部書
百科小當家 清華大學的校訓 自強不息，厚德載物 出自 周易 天行健，君子以自強不息 地勢坤，君子以厚德載物 意謂 天 即自然 的運動剛強勁健，相應於此，君子處事，應像天一樣，自我力求進步，剛毅堅卓，發憤圖強，永不停息 大地的氣勢厚實和順，君子應增厚美德，容載萬物。出自 周易 自強不息，厚德載物 中國...
為什麼說男子自強不息，女子厚德載物
這是涉及到了傳統文化裡面的陰陽道理。自強不息，厚德載物，是出自於 周易 天行健以自強不息，地勢坤以厚德載物 而天，是說的八卦中的乾卦，地是說的八卦中的坤卦。而在八卦中，乾坤又有各種不一樣的代表意義。乾卦，代表天，代表男，代表父親，代表陽剛等。坤卦，代表地，代表女，代表母親，代表柔和等。而傳統的文化裡...