1樓：林學禮
花椒：sichuan pepper
2023年12月1日，《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施，規定花椒標準英文名為sichuan pepper
花椒（學名：zanthoxylum bungeanummaxim.）花椒是芸香科、花椒屬落葉小喬木，高可達7米；小葉對生，卵形，橢圓形，稀披針形，葉緣有細裂齒，齒縫有油點；莖幹上的刺，枝有短刺，當年生枝被短柔毛。
葉軸常有甚狹窄的葉翼。葉背被柔毛，葉背幹有紅褐色斑紋。花序頂生或生於側枝之頂，花被片黃綠色，形狀及大小大致相同；花柱斜向背彎。
果紫紅色，散生微凸起的油點，花期4-5月，果期8-9月或10月。
分佈北起東北南部，南至五嶺北坡，東南至江蘇、浙江沿海地帶，西南至**東南部；臺灣、海南及廣東不產。見於平原至海拔較高的山地，在青海，海拔2500米的坡地也有栽種。耐旱，喜陽光，各地多栽種。
2樓：雲天啊
在飯桌上冒出象bunge pricklyash有些怪怪的. 我覺得花椒只是香料(seasoning)的一種,應該有更簡單的說法. 不過我也不知道, 但不應是pepper.
花椒拉丁文是pericarpium zanthoxyli, 英文名是 bunge pricklyash peel, 二樓的不太準確.
花椒翻譯成英語？
3樓：匿名使用者
您好！花椒有幾種說法：
中國紅胡椒：chinese red pepper四川胡椒：sichuan pepper
還有叫野生胡椒的說法：wild pepper望您採納，謝謝您的支援！
4樓：匿名使用者
可以這樣翻譯：chinese prickly ash
5樓：匿名使用者
chinese prickly ash
手牽手 翻譯成英文，手牽手，翻譯成英文怎麼說？
hand in hand kk dj 1.手拉手地 the little boy walked hand in hand with his mother.小男孩和他母親手拉手地走。2.連在一起地 bigotry goes hand in hand with intolerance.愚頑與偏執相伴而來...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10翻譯成英語怎麼說
one two three four five six seven eight nine ten 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10翻譯成英語怎麼說 one two three four five six seven eight nine ten 非常對不起你 翻譯成英語怎麼說？1 2 3 4...
禮尚往來 翻譯成英文 禮尚往來 用英語怎麼說？
1.courtesy demands recipocity 2.deal with a man as he desls with you pay a man back in his own coin give as good as one gets the gift is still the com...