一些法語問題,法語的一些小問題

時間 2021-05-05 07:49:54

1樓:

1 填間賓代詞 意思是對某人來說等於 à qn2 ne personne 固定搭配 意思沒有人 不需要加pas了3 同意···的觀點意見

4 il manque qch à qn 某人缺少什麼 是個無人稱句 il是無人稱句主語

5 veuillez 是vouloir的命令式變位 這句話是說請給我們一些主意吧

6 加不加都可以 看你個人習慣了

7 不用

8 意思是「我不是很喜歡糖」

9 drole 是形容詞 形容詞修飾不定代詞時要加de quelque chose就是不定代詞 這是語法規定

呵呵 加油啊

2樓:

1 這裡falloir後面接的是間接賓語,所以要用me,法語中有幾個動詞後面接人稱間賓要用à moi....,但是這只限於幾個特殊的動詞,學習過程中要善於總結,2 ne pas已經是否定,再加上personne就成了雙重否定,所以要把pas去掉,ne+不定代詞已經代表否定。

3 這裡是:與。。。有同樣的看法(意見),或者是同一某人的看法。

4 我們沒有足夠的(後面具體什麼東西要看上下文),再者,我們缺少經驗。

5 這裡是vouloir的變位,後面加動詞不定式表示禮貌的請求。

6 這個看在什麼情況之下,不加也可以,大寫一般不加7 看情況,不好說,但是基本上是一樣的

8 因該是:我不是很喜歡糖

9 在不定代詞後面接形容詞的時候,比如quelqun,quelque chose等,在形容詞前面加介詞de,這是個很重要的語法點。

法語的一些小問題

3樓:匿名使用者

回答小問題

1)具體天的前面可以用介詞嗎?

例如:我在7月20號開了銀行賬戶. j'ai ouvert un compte bancaire (dans) le 20 juiellet.可以用

dans嗎?

表示時間有時需要介詞,又是不需要,具體你的例句是不需要的 j'ai ouvert ... le 20 juillet. 日期前面不要介詞, 但是 ...

en juillet ( ou au mois de juillet) ...en 2013

但是 dans 也可用於表示時間,或者在。。。 之後,或者 。。。 之內

vous recevrez votre carte bancaire dans 3 jours. 過三天以後。。。

"ca se fait dans la journée." 今日或當日(看哪天說的了)

2) bon 和 bien 的用法。

bien在做表語的時候和bon 有什麼區別?例如: cet immeuble est bien。 這裡可以用bon嗎,如果不能為什麼呢?

這要具體看用在**了,比如 cet immeuble est bien. -- 不說 cet immeuble est bon , 但是加上些詞,就可以了

cet immeuble est bon pour la santé.cet homme est bon. 他和其,厚道,cet homme est bien.

除了和其厚道還有其他的優點, 在這裡 bien 比較籠統了。 吃飯 c'est bon. 好吃。

別人給你添菜: c'est bon, c'est bon. 夠了,夠了。

c'est bien. 表示自己滿足了,比如刷牆工人給你看他的刷牆成果 :c'est bien.

= c'est bien fait , 刷的漂亮

3. tu risques de te faire pincer. 我在法國地鐵上看到這句話。

我想知道 se faire verbe 和 se verbe 有什麼區別?上面可以用 te pince 嗎,他和te faire pincer 意義上有什麼區別?

區別大了,te faire pincer 自己 讓 或者被 。。。。。。 夾了自己

比如地鐵裡,自己-- tu 被(門) faire --夾-- pincer 自己 -- se

而 se pincer : 比如,你以為是在做夢,這時,你自己掐自己一下,挺疼的,不是夢:你自己 -- tu 掐-- pinces自己 -- te 成為 tu te pinces.

il s'est fait engueuler (par son patron). 他被喝斥了(被老闆)

il s'est fait couper les cheveux. 他被剪髮 (可能是去了理髮店,被理髮師)

il s'est coupé les cheveux. 他自己(給自己)剪髮

il s'est regardé dans la glace. 它自己在鏡子裡看自己

咱們的解釋都是主語為單數 (複數沒有涉及)所以,多乙個 faire 有乙個使動,行為是別人做出來的,但主語是那個行為的承受者,所以有自反代詞 , 如 se

au plaisir.

4樓:冷清觴

具體天的前面應該是可以加介詞的,但是你不覺得一般我們是用à來搭配具體日期而不是用dans嗎?

表語時的區別大概就是本身的詞義?bon似乎是形容人比較多,而bien則是東西物件什麼的。我覺得可以換成bon沒有什麼問題。

然後se faire......和se......大概就是把字句與被字句的區別,就像faire croire是使相信,croire是相信,加了se以後同理。

而換成se pincer就是小心(地)夾自己了......不換則是小心自己被夾,這樣明白嗎?

5樓:匿名使用者

第乙個問題:不可以用dans,可以用a.(上面加一撇)

第二:bon一般泛泛的誇獎,而bien 更深一層,更好一些,大多時候可以互用。

一些英語小問題,關於一些英語的小問題

other,泛指 其他的 others 泛指 其他人 其他動物 the others 特指 其他人 其他動物the other,特指,另乙個 another,無泛指特指,上文未提到的 另乙個sometime,將來的某個時候 sometimes,有時候,關於 平時做某件事情的 頻率描述詞some ti...

網咖無盤系統的一些小問題

看來你是不了解無盤的技術,一般每台伺服器的帶機數量一般在120臺左右,指一般的伺服器做法。一般的伺服器是把無盤客戶機系統跟遊戲內容都放到無盤伺服器上。還有一種做法就是無盤伺服器僅帶無盤客戶機系統,遊戲另用一台被稱作虛擬盤伺服器的檔案伺服器提供,這樣無盤伺服器的帶機量能大增。還有伺服器的帶機量跟伺服器...

關於有機化學的一些小問題,有機化學小問題

你好,你問的這些問題都涉及到高等有機化學的內容,一般化學專業的本科生才能學到,我是一名新任的大學老師,我給你說一下把 1.小分子是相對於來說的,我給你打個比方乙醇脫水能生成水和乙烯,產物水和乙烯來比,水的分子量比乙烯小,那麼水就是小分子 2.醇的催化氧化生成乙醛,不屬於脫水,是氧化,只有脫水生成乙烯...