日語中「我還沒吃飯」和「我不吃飯」怎麼翻譯

時間 2021-10-14 22:57:20

1樓:匿名使用者

1.我什麼都沒吃: 私はなんにも食べない→動詞未然形+助動詞ない,表普通的否定

2.我什麼都不吃: 私はなんにも食べるまいに→動詞基本形+否定意志助動詞まいに,表示不想...不打算...

ご參考まで

2樓:

1・我還沒吃: 私はまだ食べてない。

2·我不吃飯: 私はご飯を食べない。

3·我什麼都沒吃: 私はなにも食べてない。

4·我什麼都不吃: 私はなにも食べない。

3樓:匿名使用者

我還沒吃飯:私は食べない

我不吃飯:私は食べない

可以用google翻譯

4樓:匿名使用者

1.我還沒吃 私はまだご飯を食べていない

2.我不吃飯 私はご飯を食べない

5樓:

1.我還沒吃 私はまだご飯を食べません。

2.我不吃飯 私はご飯を食べません。

3.我什麼都沒吃 私はなにも食べてない。

4.我什麼都不吃 私はなにも食べない。

6樓:牟雲嵐

私は何でも食べていない

私は何でも食べない

7樓:匿名使用者

1:私はまだ食べていません

2:私は食事をしません

日語翻譯中文?

8樓:大仙爾兒

如果想要把日語翻譯成中文首先的話你要學習咱們這個日語當然了如果你找乙個日語專業的

日語翻譯,日語學習 50

9樓:匿名使用者

與以前不同,現在的父母不會讓孩子去買東西,不會讓孩子收拾自己的房間。但是,現在的孩子反而變的比大人還忙,並不是因為學校的作業太多而且得去學習畫畫、書道、鋼琴等等。。因為很多父母在年輕的時候不怎麼學習,所以覺得必須得讓孩子多學點東西,好為將來著想(好以後出人頭地)。

有時候看見父母和孩子一起去上夜笑,我就會想這真的是孩子本來的樣子嗎?

2、a不認路,所以讓b畫了份地圖

3、雖然昨天有考試,因為生病所以(向學校)請假了4、日本料理雖然好吃但卻很貴

5、明天就算下雨了也去野餐

6、因為玄關傳來了聲響,好像有誰來了哦

7、(因為)說了一些奇怪的話被大家嘲笑了

8、這本書賣了10萬冊了,好像很有人氣

10樓:匿名使用者

跟以前不同,現在的父母,不怎麼讓孩子出去買東西,不怎麼讓孩子收拾自己的屋子,但是現在的孩子反而比大人更忙。並不是因為作業多,而是不得不練習繪畫,書法和鋼琴等。好多父母覺得年輕的時候,自己沒有好好學習,所以讓孩子必須學好多東西,長大了才有出息。

有時候看到跟父母一起往返夜校的孩子,就會想,這是不是孩子本應該有的姿態。

a君不知道路,從b君那裡借來地圖。

雖然昨天有考試,但是生病了,所以請假了。

日本料理很好吃,但是太貴。

明天即使下雨,也要去郊遊。

門口有響聲,好像有誰來了。

說了很奇怪的事,被大家笑話了。

這本書已賣了十萬冊,感覺很有人氣。

日語翻譯問題:(開始學習日語。)如何翻譯呀。

11樓:中國滄海水手

「開始(做)~」,在日語中的句型是「~(動詞連用形)+始める」「開始學習日語」,則是「日本語を習い始める」。

如果把「始める」放在前面,則與上述句型無關,需要用「て」作中頓。

句子就成了「日本語を始めて習います」,但這樣的話意思就變了,成了「初次學日語」。

12樓:匿名使用者

日本語を勉強し始めた

13樓:友達日語

開始學習日語。

日本語の勉強を始めましょう

nihongo no benkyo wo hajimemasyo

「每天學習日語」翻譯成日語怎麼說?

14樓:友達日語

日本語を每日勉強します。

每日日本語を勉強します。

這兩種語序都是可以的。

15樓:匿名使用者

日本語を勉強します➡正解!

或は、日本語の勉強をします。

你可以認為這兩種表達方式是一樣的。

「日本語勉強します」➡×

明白了嗎?

「します」是「する」的「ます」形。

動詞的主幹應該是「勉強」,而不能是「日本語勉強」這種小短語。

16樓:驢驢愛

毎日日本語を勉強。時間一般放在句首,很少放在句中,這是說話的習慣,

しています是正在進行的持續的動作,します是不持續的一種動作

17樓:冰藍帝企鵝

那樣說可以的,還可以說: 毎日日本語を勉強します。

18樓:外行人在問

「每天學習日語」翻譯成日語怎麼說?

**毎日(まいにち)日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。

19樓:匿名使用者

毎日日本語を勉強しています。

まいにちにほんごをべんきょうしています。

日語翻譯 「你每天大約學習幾小時日語?」

20樓:匿名使用者

あなた は 每日 日本語を 何時間ぐらい勉強しますか。

21樓:桃花樹下的承諾

樓主你好,很高興為您服務。你要的答案是這個:「毎日何時間ぐらい勉強をつけることにした?」 好的話,請採納謝謝~

22樓:了解日語未名天

あなたが毎日日本語を勉強する時間はどのぐらいですか

23樓:望星空

貴方は毎日約何時間日本語を勉強しますか?

**中文翻譯日文

24樓:時空小開心

25樓:遊建設葉乙

1.早上好:

おはようございます。

中午到黃昏前:にんにちは

傍晚:こんばんは。

2.失禮(しつれい)します。

或:さようんら。

或:あしたまた

3.聞いて

4.有難(ありがと)うございます

5.手洗い(てあらい)はどこですか。

まっすぐ行って(直走)

右(みぎ)に曲(ま)がって:右轉

左(ひだり)に曲(ま)がって:左轉

6.いくらですか。

回答:6元です。(6元)

7.勘定(かんじょう)します。

:買單追加:

8.請坐:どうぞ座(すわ)ってください。

9.請吃飯:いただきます。

10.便宜:やすいです

11.貴:

高(たか)いです。

12.找給你錢:これはおつりです。

26樓:本幻須穎初

でもね、それはただ昔のことだ。

27樓:

遼寧省荘河市

りょうねいしょう

そうかし

ryou

neisyou

soukasi

28樓:緱淑蘭印醜

1.你好

こんにちは

你好お早うございます

早上好こんばんは

晚上好2.再見

さよなら

じゃね!

3.請問.

すみません

4.謝謝

ありがとうございます

5.廁所怎麼走?(例如直走,右轉,左轉等回答語句也請翻譯一下)トイレはどこですか?(まっすぐ、右へ曲がる、左へ曲がる)6.多少錢?

いくらですか?

7.買單

ごあいそ

29樓:家玉枝捷溪

你好.こんにちは

早上好.

おはようございます

晚上好.

こんばんは

謝謝.ありがどうございます

對不起.

すみマサン

晚安.おやすみなさい

晚天見.

あした、また

你叫什麼名字?

お名前わ何いいますか。

わがりましたか。

明白了嗎?

感謝ありがとうございます。

再見長久分別:さようなら。

平時一般的再見:では、また

非常口語話的再見:じゃね

請問廁所在**?トイレがどこですか?

多少錢?いくらですか?

買單勘定お願いします。

30樓:浮陽暉

しかし、それは一度だけです。

31樓:長懿劍銳達

でも、それは以前のことです

32樓:手機使用者

張雅梅 用日文怎麼寫

幫忙翻譯一句日語。」以後我會更加努力學習日語」,

33樓:友達日語

」以後我會更加努力學習日語」,

これからもっと日本語の勉強を頑張ります

34樓:匿名使用者

中文:以後我會更加努力學習日語

日文:これから 日本語の勉強にもっと頑張っていきます。

假名:これから にほんごのべんきょうに もっとがんばっていきます。

注音:korekara nihongonobenkyouni mottogannbatteikimasu。

35樓:匿名使用者

你好,應該是:後で私は更に努力して日本語を勉強して

希望對你有所幫助。

36樓:匿名使用者

今後私は日本語を

もっと勉強します。

37樓:匿名使用者

これから日本語をもっと勉強しないと

貓咪不吃飯不喝水 還沒精神?

聽你這錶述像是貓傳腹的症狀呀,建議你帶著你家貓咪到醫院裡做下檢查,我家貓咪患上傳腹時的症狀就是不怎麼吃喝,精神極差,而且肚子變得還很大,當時帶著它到醫院裡做了檢查,被查出患上了貓傳腹,醫院裡 需要五位數,就回家在網上給它買了冠度倍抗還有441來用,使用了兩個月左右現在整體恢復的挺不錯的 想了解更多可...

老婆不吃飯怎麼辦?我我老婆不吃飯怎麼辦老婆

問你老婆為什麼不吃飯 生病了還是 難受 還是你煩錯誤什麼的 好哄的。灌得 餓著她幾天什麼都吃了。我我老婆不吃飯怎麼辦老婆 考慮是厭食症,可以先嘗試給她吃一些流食。建議去 醫院確診後及時 不要耽誤病情。祝您的妻子早日恢復健康!那就要看你的說服力了。老婆不吃不喝怎麼辦 都是被你給氣的!唯一的辦法就是哄吧...

小貓不吃飯 5,小貓不吃飯怎麼辦

多大的貓貓啊,如果是未滿月的幼貓,很不容易養活,如果是成年貓,按說生命力會是很強的,除非得了瘟疫,那樣要趕快去醫院檢查一下,同時對貓貓生活的環境進行消毒啊,以免傳染給健康的貓貓,如果貓貓一切正常,可能是飯不合口味,嘗試喂貓糧吧,餓了總會吃的。那有什麼症狀嗎。光不吃飯了解不了什麼啊。是剛拿來的幼貓嗎。...