日語裡餐巾紙和衛生紙分別怎麼說?還有那種攜帶式的香紙巾,比較常用的

時間 2021-06-30 23:54:20

1樓:z風起

餐巾紙:ティッシュ

衛生紙:トイレット・ペーパー

香水紙巾:ティッシュ・ペーパー

ティッシュペーパー 經常簡說為 ティッシュ ナプキン雖然也有紙巾的意思,但是還有另一個最常用的意思,即女生用的生理衛生用紙。

所以一般的餐巾紙說的最多的就是ティッシュ ,小包裝的那種叫 ポケットティッシュ,抽取式的盒裝紙叫 ボックスティッシュ。

2樓:神馬與浮雲

餐巾紙:ナプキン——同英文裡的napkin,讀nai pu king衛生紙:トイレットペーパー——這個也是同英文的toilet *****,讀tuo yi le te pei per

行動式香紙巾的話:溼紙巾:ウェットティッシュ——讀wei per le te

幹紙巾:幹ティッシュ——讀le pe mei

3樓:修

ティシュー【餐巾紙】

トイレットペーパー【衛生紙】

一般你去買的時候,別人都會給你兩種選擇。

4樓:baby也許不存在

餐巾紙:ティッシュー(ナプキンペーパー)

衛生紙:トイレット・ペーパー

香水紙巾:ウェイト・ティッシュー

5樓:海棠在心

餐巾紙;ペーパーナプキン

衛生紙:トイレットペーパー

紙巾:ティッシュ

6樓:匿名使用者

ティッシュ

トイレペーパー

香紙巾是指手帕紙嗎?ポケットティッシュ

衛生紙。面巾紙,捲紙,手巾手帕用日語怎麼說、謝謝

7樓:為他美麗的心

衛生紙=

bai トイレット・ペーパーdu衛生巾= ナプキ

zhiン

面巾紙= ティッdao

シュペー版パー

隨身攜帶的小權包紙巾= ポケットティッシュ捲紙= トイレット・ペーパー (捲紙不是衛生紙麼?)手巾= タオル

擦臉毛巾= フェイスタオル

擦手毛巾= ハンドタオル

手帕= ハンカチ

毛巾手帕= タオルハンカチ

浴巾= バスタオル

運動毛巾= スポーツタオル(比擦臉毛巾=フェイスタオル窄三分之一左右,運動時搭在脖子上擦汗用的)

ハンドタオル和タオルハンカチ其實東西差不多,ハンドタオル多指家裡擦手用的毛巾;タオルハンカチ一般指隨身攜帶的,比如夏天擦汗用的或擦手用的。

差不多了吧

8樓:隨風遇雨

衛生紙:ティッシュペーパー

面巾紙:ペーパータオル

捲紙 :トイレットペーパー

手巾手帕:タオルハンカチ

9樓:匿名使用者

衛生紙 トイレットペーパー

面巾紙 紙タオル

捲紙 巻取り 或 ロール紙

手巾 手ぬぐい 或 タオル

手帕 ハンカチ

10樓:手機使用者

衛生紙 トイレペーパ

面巾紙 ティッシュ

捲紙 (捲紙不是衛生紙麼?)

手巾手帕 ハンカチ

衛生紙和紙巾有什麼區別?

11樓:凱萊希大敏

衛生紙和餐巾紙的區別。

12樓:釋勤休孤風

有,製作的時間依據的標準不一樣,比如用的原材料標準,做工標準如厚薄、表面柔軟度都應該是有區別的。

13樓:湯曼珠宰岑

紙巾和手紙的區別-----紙巾為可以擦嘴,手,面部等等,而手紙用於上廁所及比較低檔物的擦洗。

14樓:老潘講事

你知道衛生紙和紙巾紙有什麼區別嗎?不少人用錯了,別再混著用了

面巾紙和衛生紙有區別嗎,衛生紙與餐巾紙有什麼區別嗎?

凱萊希大敏 衛生紙和餐巾紙的區別。 誓言love悅 面巾紙一般具有溼韌強度。衛生紙主要針對在衛生間如廁後清潔使用,而其他用來清潔臉 手等人體部位均使用面巾紙,故較重視觸感。面紙的衛生標準應該是qb3529 99a,是參考食品標準建立的 而衛生紙的標準是gb15979,是和草紙的國標差不了多少的。 終...

如何選購衛生紙,怎麼挑選衛生紙?

衛生紙挑選有竅門,一定要知道。關鍵指標 1 衛生指標。根據gb15979 2002 一次性使用衛生用品衛生標準 規定,紙巾品牌產品衛生指標細菌菌落總數 200 cfu g,真菌菌落總數 100cfu g,大腸菌群 致病性化膿菌不得檢出。目前市場上銷售的衛生指標不合格的紙巾產品主要原因涉及兩個方面,一...

白色衛生紙和黃色衛生紙到底哪個好

都說白色衛生紙是加了漂白劑不健康,黃色的衛生紙沒有加漂白劑,到底哪個好呢?紙是否健康跟是否漂白劑關係不大 白色的衛生紙和黃色的衛生紙哪種更好呢?其實紙的顏色與原材料的關係非常大,由於原材料不同,紙中的纖維顏色不同,因此最終造成了成品紙顏色的差異。不管是白色衛生紙還是黃色衛生紙,它們的製作工藝並沒有本...