看古典《紅樓夢》,是看老版的好,還是新版的好?哪個列 更有研究

時間 2022-08-09 04:15:06

1樓:匿名使用者

當然是看 老版的,而且最好在看之前看一下看幾本專家的講解,那樣看著會更明白,其實老版表現的全是精華。新版的只是照搬書,個人認為如果沒看過的話,看老版比較好。

2樓:是人非夢

個人覺得初看一定要先看《脂硯齋重評石頭記》(紅樓夢原名)。

其次是:庚辰本和甲戌本。

再次之:《程乙本》、《程甲本》。

庚辰本目前儲存比較完整,只缺2章,批註較多。

80回版本,沒有被高鶚和程偉元篡改。

目前大部分的校本都匯集了甲戌本批註。

是曹雪芹最後一次修改版本(第4次),也沒有被高鶚篡改。

甲戌本現存16章,雖然缺失嚴重,但是其中有大量重要批註。甲戌本胡適認為這個是最早的紅樓夢版本,是曹雪芹第二次修改的版本,大部分地方可以保持作者的原文。

程乙本、程甲本是程偉元和高鶚得紅樓夢殘稿後續的一版本又叫《程高本》,是雕版印刷的,紅樓夢殘稿有80回,書商程偉元拉上了高鶚對紅樓夢進行續書,目的就是為了賣書。《程甲本》:前80回大致保持了曹雪芹紅樓夢的原貌,後加入40回;《程乙本》:

對程甲本的後40回進行了修改,而且還篡改了前80回的很多地方,甚至有些重要的部分也被篡改。

看電視劇集的話當看87版的!

參考

3樓:匿名使用者

看87版,不懂的地方看原著(前80回)。

要看《紅樓夢》,推薦看老版還是新版?哪個演的更好?更貼近原著?

4樓:一夜蓬舟宿葦花

新版的吧,雖說老版的是經典,但新版更符合原著內容。

而且老版的技術與服裝以及妝容,簡直讓人不敢直視,新版相對精緻一些。

5樓:無思天

最好看老版,老版演的好,更貼近原著,新版主要就是比較不現實

6樓:恭劍

老版好看,不管是從**還是演員的神情都是新版不能超越的

7樓:竹攸之蝶

老版更好些,新版沒有那個味

8樓:渠冰藍

新版不如老版,但也不是太好看

9樓:10攝氏度的冰

青樓夢(๑• . •๑)

讀<<紅樓夢>>哪個版本好?

10樓:匿名使用者

原著的話。。最好看《石頭記》這是最老的。。可以看看有脂硯批註的。。。

不過是用毛筆字寫的。而且是繁體。。可能比較難認字。。

但你如果想看正宗一點的就這個比較好。。。

11樓:晉王府

通行本最好買到。蒙古王本就說保留原著最多,但是呢,至今我沒有看到過出版物。程甲本呼聲很高,很多人認可。希望對你的問題有幫助

要不你買嶽麓書院的吧,,可惜絕對沒有插圖,,貌似,

12樓:匿名使用者

嶽麓書院的主要以庚辰本為藍本,是很好的。還有乙個是國圖收藏本,好像也不錯。當然那個被推薦的甲戌本也是很好的。

看紅樓夢,主要是看其文字。當然如果你喜歡紅樓的圖畫,那麼就單獨去蒐集一下孫溫的紅樓畫稿吧。

13樓:依若飄靈

上海辭書出版社

書很好,有大幅彩色插圖

就是貴一點

14樓:致命回憶

推薦 脂硯齋重評石頭記 看脂硯齋批語可以推測原著所寫和如今的改動 劉心武揭秘紅樓夢也很不錯

15樓:匿名使用者

甲戌本《脂硯齋重評石頭記》,網上有影印版的

我想買紅樓夢閱讀,不知道哪個版本好?

16樓:有奇偶過哈

如果你以前沒有接觸過,這是第一次讀紅樓夢的話,建議你買一本紅樓夢,先不要讀脂評本。但如果你已經接觸紅樓夢很久了,想更深一步的研究那就可以買《脂硯齋重評石頭記》。

紅樓夢博大精深,其中人物內容繁多,第一次讀的話最好還是不要看脂評本,原文複雜的人物關係再加上脂硯齋等人的評語可能讓首次接觸的人讀起來相當費力,甚至混淆了人物關係等。

我建議你可以買本人民文學出版社的紅樓夢,買之前要看前言,看這本書是以哪個版本為基礎的,以庚辰本、蒙古王府本或列寧格勒藏本為基礎的比較好,目前大多數人都認為程甲本、程乙本對原著不忠,有很多改寫把曹雪芹的文采都改壞了。

如果你想深入研究紅樓夢的話可以買《脂硯齋重評石頭記》,目前有印刷本和影印本,印刷本比較便宜,大約100塊左右(正版的),影印本在市面上比較少,而且**應該貴一些,大約要分六七冊,如果是庚辰本的話應該只有前八十回,每乙個紅樓夢愛好者可能都希望有一套屬於自己的影印本《脂硯齋重評石頭記》吧!呵呵!

還有,其實你可以去一些舊書店,或者是舊書攤,淘一淘,說不定會找到很久之前出版的《紅樓夢》,舊書,但是看起來感覺很好,紅樓夢不是一定要看新書的

不過要很有耐心才行,一般舊書店的東西很雜亂的,什麼都有,需要大量的時間搜尋,甚至檢查每乙個書架上的每一本書,這也是個體力活啊!但有時候舊書比新書更有價值

這本我沒有看過,不知道具體內容怎麼樣。

不過周汝昌研究紅樓夢很細緻,深入,見解獨特,是我比較喜歡的一位。雖然我不能完全認同他的所有觀點,有時候他的想法太鑽牛角尖,太牽強。我覺得這本書值得收藏。

17樓:匿名使用者

我個人蠻喜歡周汝昌校訂的版本,

我收藏的就是周汝昌老先生花了近半個世紀才整理出來的的紅樓夢。

書的簡介:

本書是周汝昌先生逾半個世紀,根據存世的十乙個古本《紅樓夢》,一字一句精校而成。匯校者研求領會曹雪芹真文筆意,審辨偽文假續、竄亂訛誤,力求恢復原貌,給廣大紅樓愛好者提供乙個信本。它不同於含四十回高鶚續書的一百二十回本,堪稱真正意義上的「曹雪芹著」。

一般讀者以為,曹雪芹生前只留下了《紅樓夢》前八十回。而周汝昌等學者認為,曹雪芹是寫完了《紅樓夢》的,只是八十回後的文稿因故迷失了。在本書末尾收錄的文章《脂硯痕清雲未散紅樓影切夢猶香》中,匯校者根據脂硯齋批語提供的線索,闡述了他對《紅樓夢》八十回後內容的研究成果,展現了乙個完整的真本《紅樓夢》,可供讀者參考。

本書力求忠實於古抄本。在曹雪芹創作《紅樓夢》的清乾隆時期,文人用口語寫作的不多,所謂「白話」裡的許多字尚無定規,作者常常以音記字,難免彼此不一。古人書寫還有自己的習俗:

愛寫異體字,總不願千篇一律,不同於今天的規範化漢字。匯校者從諸本互查,判知曹雪芹底稿用字用詞並非整齊劃一,往往先後互異,義同而體殊,比如「委屈」與「委曲」、「打量」與「打諒」、「服侍」與「伏侍」等等,不一一枚舉。

又如「一趟」寫作「一淌」,「很是」寫作「狠是」,又如今天的「逛」字,舊本有「矌」、「曠」、「雙人旁+狂」、「單人旁+狂」的不同寫法,等等。皆互見雜用,是當時書寫習慣各隨己意,或因為時地不同,謄清修改所致。

更有今天的讀者不易理解的用字,例如滿洲八旗人書寫往往出現別字,如「鑲」寫作「廂」,習見不以為異。本書意在追尋原書本來面目,保留各種異體字,不作統一性整理。書中的這些字詞現象,經事前說明,又擇要加註,應該並不影響讀者通暢閱讀,並且,還能從中感悟到漢語白話寫作的流變演進,以及終於形成今天規範的來龍去脈。

此外古抄本與流行俗本中,人物名字也有不同之處,如「待書」不是「侍書」,「碧浪」不是「碧痕」,「棋官」不是「琪官」。又如妙玉所住之處實為「攏翠庵」,並非「櫳翠」。這些的差異,讀者感到陌生,以致認為是錯字誤植,均請留意審辨。

除了流布較廣的包括高續在內的通行本外,市面上也有各種「古本」《紅樓夢》,包括以單一或多個抄本為底本校訂的「匯校本」,但多為羅列異文現象,並非匯勘取捨、寫定全文;此類文字,可供研究者使用,卻難以通行。現在出版這個週彙本,意在為普通讀者欣賞曹雪芹的《紅樓夢》,提供一種新的選擇。

18樓:九十九元康

如果點評只是發表編者的意見的話,那我覺得還是不要買點評的好,畢竟看紅樓夢仁者見仁智者見智。

19樓:此心能有幾人知

《紅樓夢》版本很多,我認為只要不是程甲本、程乙本(程甲本好於程乙本)都應該找來去細讀。可惜找起來比較困難。現在最多的還是人民文學那個本子

周汝昌老先生的這本子,他花費了無數的心血。但是,我買的是人民出版社的,漓江出版社出的我沒見過。不過,如果確實是周老先生校訂的,就立刻買下來。

20樓:文博問

我在學校圖書館看過一版《鳳凰集團出版社》出版的《脂硯齋重評石頭記》,很全,個人推薦。

21樓:匿名使用者

周汝昌校訂版不錯啊。出版社主要是紙質印刷方面不一樣,內容差不多的。你買哪個出版社都是可以的。

22樓:匿名使用者

不搞研究的話,建議最好先別讀古本。這裡版本學問太多,初讀者容易誤入歧途

23樓:匿名使用者

《紅樓夢》吧,多讀幾遍。我覺得有自己的見解更好,不一定要隨大眾。看《脂硯齋》也只是了解表面,一千個讀者一千個哈姆雷特,一千個紅學家就有一千個觀點,像《紅樓望月》看了絕對會大吃一驚

24樓:大頭雅刀

脂硯齋重評石頭記,還有一本人民出版社的週彙本的紅樓夢,有條件可以看看蒙古王府版本,都不錯

25樓:吟心閣主

先看原著 脂硯齋有些觀點會影響你

看完了有點自己的想法了以後

去讀脂硯齋的那個比較好

26樓:貓吃士多啤梨

先看原著,有了一點自己的理解再看脂硯齋,否則意見很容易被左右,就沒意思了

27樓:運氣能不能變好

如果你都沒看過,就看《脂硯齋評石頭記》吧,這樣容易懂一點。

28樓:mori覺

脂硯齋重評石頭記是甲戊本和庚辰本,不全的,如果只是想看的話,就買原版,如果想深入研究就買脂硯齋重評石頭記。

29樓:匿名使用者

《脂硯齋評石頭記》。我認為這種型別非常好!

30樓:beyond幾維

《脂硯齋評石頭記》,如果你想更了解原著。

31樓:匿名使用者

已經很不錯了,至少比一些沒有任何批註的要好!!!!!!!!!

新版紅樓夢和原版紅樓夢有什麼區別?

32樓:紅錦鯉吧

紅樓夢本身已經是比較白話的了,如果覺得比較難懂可以購買注示比較完整的版本,一般都會標註著「注釋本」的字樣。我是從初一開始看紅樓的,也是先看的注釋本然後再慢慢涉及其他版本。靜下心來看,會覺得其樂無窮,不用刻意追求從中能領悟什麼,就不會被誤導。

33樓:冷月寒

誤導你是不會的 新版的我都看完了 較於老版紅樓夢 新版的畫面很是美觀 人物穿戴比較富貴 於老版不足之處是 新版在表現人物內心感情時 演員的表演不是很到位 這一點是很重要的 紅樓夢重在給讀者或觀眾傳達一種感情 而老版的紅樓夢 導演在拍攝時善於拍演員的表情特寫 演員表演也很入戲 僅就這一點的成功 也足以締造老版紅樓夢的不朽神話,所以你要是想通過紅樓夢電視劇集來了解紅樓夢的 建議還是看老版的吧 看時不要心急而快進什麼的,這是一部重人物內心感情的** 不細細品味 是不能達到你的初衷的

34樓:趙琳

電視劇集新版紅樓夢更加貼近原著,可以看看,老闆畫面和人物造型不太吸引人,我覺得新版很好看,除了配音有點怪之外。

紅樓夢是看白話文?還是文言文,紅樓夢有分文言文版和白話版?

我不贊同 紅樓夢 的語言是白話文這種說法,因為今天的白話文在五四以後再使用才正式在書面語中使用。紅樓夢 寫於清末,時間上要早很多,所以裡面的語言不是今天我們使用的白話文。而應該是一種類似於當時口語 白話 的半文半白的創作語言。請看 紅樓夢 第一回第一句 此開卷第一回也。作者自雲 曾歷過一番夢幻之後,...

老版的紅樓夢片頭的大石頭是那個地方拍的

長不大的林子 是在黃山拍的,那一塊石頭就是著名的黃山飛來石。黃山飛來石是一塊位於安徽省黃山風景區平天矼的一塊平坦岩石上的石頭,這一塊石頭是自然風化而成,兩大岩石之間的接觸面很小,上面的那一塊石頭看起來就像是從天外飛來,故名 飛來石 因為紅樓夢這部 的故事可以說就是由石頭引出的,因此老版開頭便選擇了 ...

如何看賈府崩潰的社會意義,紅樓夢的悲劇意義

在古代,任何一個家族都會有鼎盛到滅亡,這是一個事物的發展規律,不同的是,時間長短的問題,紅樓夢的悲劇意義 紅樓夢 反映了社會悲劇 紅樓夢 很客觀的描述了封建社會中的生活特徵,社會變化實質,雖然它只詳細描述了賈府的興衰史,但足以概括了整個封建社會的社會實際,讓人欣賞和深刻認識了當時的封建社會生活變化實...