YOUTH Samuel Ullman《青春》作者塞繆爾

時間 2021-12-21 01:57:59

1樓:桃

60 more than a boy of 20. nobody grows old merely by a number of years. we

young at 80. 青春塞繆爾·厄爾曼 青春不是年華,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢巨集的想

象,炙熱的戀情;青春是生命的深泉在湧流。 青春氣貫長虹,勇銳蓋過怯弱,進取壓倒苟安。如此銳氣,二十後生而有之,六旬男子

則更多見。年歲有加,並非垂老,理想丟棄,方墮暮年。 歲月悠悠,衰微隻及肌膚;熱忱拋卻,頹廢必致靈魂。憂煩,惶恐,喪失自信,定使心

靈扭曲,意氣如灰。 無論年屆花甲,擬或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂,奇蹟之**,孩童般天真久盛不

衰。人人心中皆有一台天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的

訊號,你就青春永駐,風華常存。 一旦天線下降,銳氣便被冰雪覆蓋,玩世不恭、自暴自棄油然而生,即使年方二十,實

已垂垂老矣;然則只要樹起天線,捕捉樂觀訊號,你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺

youth samuel ullman 《青春》作者塞繆爾.厄爾曼的全文。

2樓:匿名使用者

譯者:黃志堅

青春,並非年輕歲月,而是一種心態;青春的特徵,並非粉頰、朱唇、柔肢,而是毅力、激情、創意;青春是生命湧泉的清澈、激揚。

青春,是指超越怯懦、勇氣貫長虹,不圖安逸、敢闖敢試。毅力若此,花甲多勝弱冠。年歲遞增,非必老化;背棄理想,方陷殘年。

歲月留痕,隻及肌膚;但激情不再,枯皺始達心靈。憂愁、惶恐、自卑,終致身心佝僂、精神萎靡。

無論年少或年長,當懷好奇的誘導,像孩子般總渴求著:接下來的進展及馳騁人生的歡樂。

人人皆有心靈的感官,只要感受源源來自人間與穹蒼的啟發,感應有關美好、希望、激情、勇毅和能力的資訊,你就會朝氣勃勃、青春無限。

youth samuel ullman 《青春》作者塞繆爾.厄爾曼...

3樓:白羊7個漢字

12.開羅   巨人愷撒在那裡試圖征服世界,結果卻墜入情網

請高明修改中文短譯文青春/年輕 (youth by samuel ullman, 塞繆爾•厄爾曼/撒母耳•烏爾曼)

4樓:匿名使用者

節譯者:黃志堅

「青春」選段「青春」由塞繆爾 - 厄爾曼(節選)

---托馬斯?厄爾曼

青春不是生命的一段時光;它是一種精神狀態,是不是紅潤的臉頰,紅撲撲的嘴唇和柔軟的雙膝;它是乙個問題的意志,豐富的想象力,乙個炙熱的戀情;青春是生命的深泉。

青年是不是時間,而是一種精神狀態;青年粉頰,嘴唇,柔軟的四肢,但意志,創造力和激情的青春生命泉水,永恆的。

青春氣貫長虹的勇氣過膽怯的胃口,貪圖安逸的冒險。這往往存在於乙個60人以上的男孩20。沒有人變老只是通過數年。我們隨著年齡的增長,我們的理想的背棄。

青年是拉伸超越怯懦的勇氣,勇於探索,不圖輕鬆。因此,六十年代更多的勝利二十多歲的勇氣。可能不再是老的年齡遞增,胸無大志,將下降殘年。

歲月可以在**上,但放棄熱情皺紋的靈魂。憂煩,惶恐,喪失自我,蝴蝶結的心,把精神的灰塵

歲月留痕,最多只能在**上,激情不再,皺紋和靈魂。他們擔心自卑,終致心枯萎神奢侈。

無論是60歲還是16歲,是在每個人的心中,奇蹟之**,一貫的孩子般的胃口,接下來會發生什麼,快樂的遊戲生活。你的心和我的心在中心有乙個無線電台,只要接收到的美好,希望,歡樂,勇氣和動力來自人類和無限的,保護的訊息這麼久,你就會年輕

一旦天線下降,你的精神被玩世不恭和悲觀厭世的冰雪覆蓋著積雪,已垂垂老矣,即使年方二十,但只要你的天線,捕捉樂觀訊號是希望你在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕的

感應消除繫結靈魂凍結,哭到厭世,即使年方二十多歲,和暮光之城。應勤於檢測,完善自我,即使最老的老人仙遊,預計鶴髮童顏的。

東西,以供參考]

5樓:月飲心痕

這是我比較喜歡的乙個譯本,供你參考。

青春不是年華,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢巨集的想象,炙熱的戀情;青春是生命的深泉在湧流。

青春氣貫長虹,勇銳蓋過怯弱,進取壓倒苟安。如此銳氣,二十後生而有之,六旬男子則更多見。年歲有加,並非垂老,理想丟棄,方墮暮年。

歲月悠悠,衰微隻及肌膚;熱忱拋卻,頹廢必致靈魂。憂煩,惶恐,喪失自信,定使心靈扭曲,意氣如灰。

無論年屆花甲,擬或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂,奇蹟之**,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的訊號,你就青春永駐,風華常存。

6樓:匿名使用者

青春,並非年輕歲月,而是一種心態;青春的特徵,並非粉頰、朱唇、柔肢,而是毅力、激情、創意;青春是生命湧泉的清澈、激揚。

青春,是指超越怯懦、勇氣貫長虹,不圖安逸、敢闖敢試。毅力若此,花甲多勝弱冠。年歲遞增,非必老化;背棄理想,方陷殘年。

歲月留痕,隻及肌膚;但激情不再,枯皺始達心靈。憂愁、惶恐、自卑,終致身心佝僂、精神萎靡。

無論年少或年長,當懷好奇的誘導,像孩子般總渴求著:接下來的進展及馳騁人生的歡樂。

人人皆有心靈的感官,只要感受源源來自人間與穹蒼的啟發,感應有關美好、希望、激情、勇毅和能力的資訊,你就會朝氣勃勃、青春無限。

7樓:書江山美人志

網上都可以搜到的翻譯啊~

samuel ullman(塞繆爾·烏爾曼)的簡介

請高明修改中文短譯文青春/年輕 (youth by samuel ullman, 塞繆爾•厄爾曼/撒母耳•烏爾曼)

8樓:緱永芬賞子

這是我比較喜歡的乙個譯本,供你參考。

青春不是年華,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢巨集的想象,炙熱的戀情;青春是生命的深泉在湧流。

青春氣貫長虹,勇銳蓋過怯弱,進取壓倒苟安。如此銳氣,二十後生而有之,六旬男子則更多見。年歲有加,並非垂老,理想丟棄,方墮暮年。

歲月悠悠,衰微隻及肌膚;熱忱拋卻,頹廢必致靈魂。憂煩,惶恐,喪失自信,定使心靈扭曲,意氣如灰。

無論年屆花甲,擬或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂,奇蹟之**,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的訊號,你就青春永駐,風華常存。

《讓青春繼續 作者百惱 現在在那住

老百住在成都新里維多利亞公寓 棟12單元的,a1 讓青春繼續 作者自述 官方 讓青春繼續陳璐跟百惱現在怎麼樣了?肯定是不在一起了。是個悲劇。但。百腦現在也不想打擾程璐的現在生活,也不想讓別人打擾他,所以。還是。讓。我們的青春繼續八。我也剛看完這部 馬上要走入社會了,對大學留了一些遺憾,對感情有了乙份...

求一本青春言情小說的作者書名是《雙生》女主數學很好,和奶奶生活在一起,最後做老師,男主成績也很好

被47規劃階段 是皎皎的 不雙 吧。你看是不是這個 7歲的重慶高中女生張揚新.曾學 過書法國畫,現雖同世界上諸多 庸人一道學習美術,但內心仍舊 對文學戲劇專業念念不忘。曾於 十三歲至十五歲在雜誌發表文章 曾獲全國第八屆少年作家杯徵 文比賽一等獎。在二零零七年十 月三日才獲知冥王星 pluto 於 二...

青春啊青春歌詞,求 青春啊青春 的歌詞

青春啊青春 作詞 樑芒,作曲 楊飛,演唱 周曉鷗。歌詞像一條河流,蜿蜒與憂愁 一覺睡醒,水過三秋 當微風吹散,昨日的灰塵 好久都沒聽見,你的歌聲 青春啊青春,大海中撈針 我踮起腳尖跳舞,那樣天真 誰在你心裡,留下指紋 直到淚流滿面,又愛又恨 今生啊今生,總答非所問 望著遠去的火車,一路狂奔 一晃眼就...