說明書翻譯,說明書翻譯怎麼選擇翻譯的級別翻譯?

時間 2021-10-14 23:24:15

1樓:尚語翻譯

說明書翻譯需要根據您的使用情況,尚語翻譯把說明書翻譯分為三個級別:閱讀級、專業級、出版級,如果是簡單的參考就可以使用閱讀級,如果要配套裝置出國最好選用出版級翻譯,如果預算有限也可以選用專業級翻譯。出版級翻譯的更接近使用者的行為習慣,專業級翻譯的地道性沒有那麼強。

2樓:匿名使用者

沒有啥級別規定吧,沒有明文規定。看譯員自己的水平吧

3樓:勤奮的之雪帆

說明書翻譯要有一定的水平了,出錯麻煩不小,建議找北京譯頂科技,專人專事,省心點好。

用什麼翻譯軟體翻譯英文說明書?

4樓:猴瓶賬

我給你一個**,你看能不能開啟時google的**,不是惡意網, http://www.google.

com.hk/language_tools?hl=zh-cn 把你要翻譯的內容,貼上到裡面就是了!

滿意請採納

錯誤說明書,求說明書一篇

你沒犯錯誤呀,只不過說明書發錯了而已嘛,憑什麼讓你寫檢討呀,你去跟公司說去,你們的飛機要是取消一下不就得了嗎?我對不起國家,對不起生我養我的父母,對不起所有愛我的人和我愛的人,更對不起黨對我的栽培!求說明書一篇 xx剃鬚刀 使用說明書 本說明適用於各類充電式剃鬚刀。充電 將電源插頭插入ac220v電...

長虹電視機說明書,長虹電視說明書

如果你是找的廠家售後的話,你完全可以叫他們在過來給你檢查處理好。如果是找的外面的維修人員就不好說了。你這個估計也不是很嚴種的問題,如果可以的話把問題描述的清楚些。長虹電視說明書 25 選單裡有乙個自動搜尋項,進選單找到這個項操作即可。你可能目前按遙控器的選單,螢幕上不顯示選單字元,原因是 不正確。把...

情況說明書怎麼寫,給國稅的情況說明書怎麼寫

浪子 回頭 格式要求 1 稱呼,這個非常之重要,稱呼是誰是你要把這個情況向誰說明。2 應該直奔整體,不能拖泥帶水,把自己的情況全部講清楚,最好有時間或者關鍵人物。3 總結第二段正文的內類,讓讀者跟著你的思維走,不會看了半天不清楚你在說什麼,想解釋說明什麼。4 必須有的,比如 特此說明 這個最常用。 ...