誰能幫我用閩南語譯音詮釋羅志祥《惜命命》的詳細歌詞,謝謝

時間 2021-08-15 01:47:38

1樓:哦哦

惜命命 (閩南語正字歌詞)

這條歌欲送予你聽 我請你斟酌聽

我用心計較無暝無日寫的這條歌

這首 將愛說出口 牽手 要牽你的手

ao~ ao~ 手牽手

ao~ ao~ 請答應我

ao~ ao~ 別放手

要隨時牽手陪你直到白頭

這條歌欲送予你聽

我毋知影 你聽完敢會了解我的心情

oh baby 你的笑容佮眼神

你的一切我攏會惜命命

因為你 害我心肝咧噗噗跳

這款感覺酸甘甜 愛的世界霓虹燈

希望未來 會當 鬥陣一世人

我會為你擋風臺 希望你會當了解

我的心 我的愛 你知毋知

ao~ ao~ 你緊綴我行

ao~ ao~ 莫閣徛佇遐

ao~ ao 我永遠 佇遮

啥物攏毋驚有我做你的靠山

ao~ ao~ 你緊綴我行

ao~ ao~ 莫閣徛佇遐

ao~ ao 我永遠 佇遮

啥物攏毋驚有我做你的靠山

這款感覺酸甘甜 愛的世界霓虹燈

希望未來 會當 鬥陣一世人

我會為你擋風臺 希望你會當了解

我的心 我的愛 你知毋知

ao~ ao~ 你緊綴我行

ao~ ao~ 莫閣徛佇遐

ao~ ao 我永遠 佇遮

啥物攏毋驚有我做你的靠山

ao~ ao~ 你緊綴我行

ao~ ao~ 莫閣徛佇遐

ao~ ao 我永遠 佇遮

啥物攏毋驚有我做你的靠山

這條歌予你聽 用心來唱希望你知影

滿腹心裡話 我對天來咒誓

咒誓 會對你 惜命命

ao~ ao~ 你緊綴我行

ao~ ao~ 莫閣徛佇遐

ao~ ao 我永遠 佇遮

啥物攏毋驚有我做你的靠山

ao~ ao~ 你緊綴我行

ao~ ao~ 莫閣徛佇遐

ao~ ao 我永遠 佇遮

你是我的性命永遠佮你做伴

2樓:暱稱

幾條瓜沒送火力tia 我恰力幾求tia

我用心gei嘎某唄某力下一幾條瓜

這首 將愛說出口 牽手 要牽你的手

aoao 手牽手

aoao 請答應我

aoao 別放手 要學習牽手陪你直到白頭

幾條瓜沒三吼力tia 哇蒽在丫

力tia問幹wei料蓋瓦誒新家 oh baby力耶求用幹幹xi 你也一切我某為秀mia mia因為力 害哇心瓜力蹦蹦跳哇

氣款剛嘎四剛di

愛a sei噶一你昂din

hi幫比來ei當 到第幾xi浪

我ei為你動哄臺

hi幫第一斗六gai

哇ei心 哇ei愛 你在蒽在

aoao你kin動哇kia

aoao麥庫kiahia

aoao哇音王di家 蝦公尺龍 kia嗚哇zu力一口sua'

aoao你kin動哇kia

aoao麥庫kiahia

aoao哇音王di家 蝦公尺龍 kia嗚哇zu力一口sua'

氣款剛嘎四剛di

愛a sei噶一你昂din

hi幫比來ei當 到第幾xi浪

我ei為你動哄臺

hi幫第一斗六gai

哇ei心 哇ei愛 你在蒽在

aoao你kin動哇kia

aoao麥庫kiahia

aoao哇音王di家 蝦公尺龍 kia嗚哇zu力一口sua'

aoao你kin動哇kia

aoao麥庫kiahia

aoao哇音王di家 蝦公尺龍 kia嗚哇zu力一口sua'

幾條瓜吼力tia

用心乃求hi'怕ang'力賊丫

我爸醒來為 瓦對ti來就zua

就zua ei對力秀miamia

aoao你kin動哇kia

aoao麥庫kiahia

aoao哇音王di家 蝦公尺龍 kia嗚哇zu力一口sua'

aoao你kin動哇kia

aoao麥庫kiahia

aoao哇音王di家 你xi哇誒性命 音玩ga力作pua'

求。等一下呢閩南語諧音譯音,等一下用閩南語怎麼說

金桃排案 等一下呢,廣東海陸豐地區河洛話口語常改為 等下兒呢 dan4 e1 a2 3 lie1 e 英語音標那個e音,非拼音那個e 額 數字為聲調。第2 3間聲相當於 做 字的聲調 當地 單吶 等下 單幾吶 等一下 吶 字,日本動漫很多很多出現這個字,特別是後宮的。不表示什麼意思,大概就是個語氣詞...

以下這些詞用閩南語怎麼讀,「子」用閩南語怎麼讀

金桃排案 飛 boi,第1聲,如 飛機 boi1 gi1 飛 hou,1 2間聲,如 飛蠅 hou3 xin1 2 飛 較少會念hui 背 boi,第2 3間聲,如 背書 boi1 2 xi1 義 背誦書本內容 背脊 ba1 jia3 背面 boi1 2 bhin3 背後 boi1 2 ao2 陪 ...

閩南語歌曲諧音歌詞,酒夢閩南語歌詞用普通話翻譯

閩南語歌曲風風雨雨作陣行翻譯 作詞 陳百潭 作曲 陳百潭 一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒 那通失去希望 每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落 好運歹運 總嘛要照起工來行 三分天註定 七分靠打拼 愛拼才會贏 一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒 那通失去希望 每日醉茫茫...