古文 前倨後恭的解釋,前倨後恭的翻譯

時間 2021-05-05 20:16:15

1樓:匿名使用者

古往今來,勢利眼常有,成語「前倨後恭」便是貶斥形容勢利眼的用語。「倨」字粵語和普通話都讀作「句」音,是傲慢的意思,所以,「前倨後恭」是先前傲慢、而後恭敬。

這種情況在生活中時有發生,比如你若穿戴普通一點兒,在高檔用品商店常被冷遇,但是當你這布衣客掏出厚厚一疊千元大鈔時,售貨員馬上換了恭維嘴臉;再如,一群人在高談闊論,根本沒把身邊某君看在眼裡,突然有人稱呼了他一句「局長」、「司長」之類的話,談笑者立刻鴉雀無聲,對其畢恭畢敬起來。這都是前倨後恭的生動寫照。

這個成語,**於戰國時期蘇秦的故事,在《戰國策》和《史記》中都有記載。蘇秦最早曾遊說秦惠王,但是遭冷遇不成功,他穿著破舊的袍子,錢也花光了,形容枯槁面有愧色地回家了。

一進家門,妻子連織布機也不離開,低頭織布不去理他;嫂嫂不給他做飯;父母根本不同他說話。

蘇秦自此發憤讀書、學成之後,他又到趙國遊說,受到趙王重用。再後,蘇秦逐一說服了共六個國家,聯合抗秦。蘇秦還掌握了六國的相印,威風八面!

一次,他又回家,父母走出三十里外迎接他;妻子見到他不敢正視,洗耳恭聽他的說話;嫂嫂甚至跪下拜見他。蘇秦感慨地問:「為何前倨而後恭啊!」嫂嫂回答:「你現在地位尊貴多了呀!」

2樓:草原—蒼狼

前倨後恭

拼音: qián jù hòu gōng 簡拼: qjhg近義詞: 前倨後卑 反義詞:

用法: 聯合式;作謂語、狀語、定語;含貶**釋: 倨:傲慢;恭:恭敬。以前傲慢,後來恭敬。形容對人的態度改變。

出處: 西漢·司馬遷《史記·蘇秦列傳》:「蘇秦笑謂其嫂曰:『何前倨而後恭也?』」

例子: 帝有葛仙翁笑誕:「猴子是何~?」(明·吳承恩《西遊記》第五十一回)

3樓:匿名使用者

成語 前倨後恭

發音 qián jù hòu gōng

詞性:貶義詞

解釋 倨:傲慢;恭:恭敬。以前傲慢,後來恭敬。形容對人的態度改變。

出處 《戰國策·秦策一》:「蘇秦曰:『嫂何前俾而後卑也。』」《史記·蘇秦列傳》:「蘇秦笑謂其嫂曰:『何前倨而後恭也?』」

示例 帝有葛仙翁笑誕:「猴子是何~?」 ★明·吳承恩《西遊記》第五十一回。

前倨後恭的翻譯

4樓:來自白鹿寺繡履遺香 的青金石

解釋 倨:傲慢;恭:恭敬。以前傲慢,後來恭敬。形容對人的態度改變

古文解釋如何,古文「釋」的解釋

詳細解釋 1.怎樣。書 堯典 帝曰 俞,予聞,如何?宋 蘇軾 贈包安靜先生 詩之二 建 茶三十斤,不審味如何。明 唐順之 遊塘侯巡公 詩 禰生 狂態復如何?一刺懷中半滅磨。劉大白 割麥插禾 詩 插禾雖多,割禾如何?2.奈何。怎麼辦。詩 秦風 晨風 如何如何,忘我實多。漢書 霍光傳 光 曰 昌邑王 行...

古文中解釋為依舊的有什麼,古文中解釋已經的字有哪些

文以立仁 依舊這個說法本身就是古文詞彙,只不過我們現在還在使用罷了。如 南史 樑昭明太子統傳 天監 元年十一月,立為皇太子。時年幼,依舊居內。唐 趙璜 題七夕圖 詩 明年七月重相見,依舊高懸織女圖。清 孫枝蔚 避亂贈劉二含哲 詩 桂花依舊身無恙,聽說 長安 血似池。古文中,與依舊近義的還有 如故 史...

初中古文中「雖」的解釋,初中語文古文中「雖」字解釋

即使雖然。我知道的就這兩個解釋。這樣看用在什麼地方了。請舉個例子啊。初中語文古文中 雖 字解釋 確實如你所說,雖 在文言文中有 雖然 和 即使 兩個意思。作 雖然 講的時候後面跟 事實 已經發生的事情 作 即使 講的時候後面跟 假設的事情 可能發生的事情 馬說 中的 故雖有名馬 一句話中的 雖 確實...