1樓：匿名使用者
翻譯成信仰了估計是faith之類，但是這個詞是可用的，不過您得結合語境；在漢語中信念本來就有信仰的意思，不過現代漢語很少這麼用，不過信仰這個詞並不一定是宗教崇拜，只是會上升到某種高度
belief主要是對外物或者別人抱有信心
甚至包括trust(和前者接近，不過重點在信用)在內這些詞的語源都是一樣的，其實都差不多
conviction是形容排除了不信，表現出確信的樣子，這個詞有判斷的意思
樓下說的persuasion已經是自己讓別人信了
creed給人的印象是具體、刻板的，信條、守則、經典、主張，也就是說雖然抽象但是個東西
還有些像的詞
religion完全是宗教用的
principle，我們說原則上怎麼樣怎麼樣會用這個
2樓：匿名使用者
belief; faith; conviction; persuasion都可以
信念堅定用英語怎麼翻譯
3樓：匿名使用者
有如bai下：
strong convictions
信念du堅zhi定dao
unshakable faith
信念堅定
unshakable faith
信念堅定
a strongly held opinion; a conviction.
堅定的信念；信念
a will of granite.
堅定的信念
strengthen one's conviction堅定信念
good faith; fidelity
堅定信念；忠誠
希望幫到你！
4樓：匿名使用者
firm （one's) faith
5樓：匿名使用者
the firmest souls
unshakable faith
keep on believing
6樓：浪漫的小傢伙
keep the faith 堅定信念
7樓：第八賬號
strong belief
信念，信仰的英文
用英語奧斯卡的各獎項，奧斯卡各獎項用英文怎麼說
按照你的順序 best picture best director best adapted screenplaybest supporting actressbest makeup best cinematography best visual effects best original song...
「該上英語課了」的英文怎麼說，上英語課用英語怎麼說？
烏鴉 王 it s time to english class.也許 it s time for english class.上英語課用英語怎麼說？ 海上謙陌 應該是第乙個吧，因為可數名詞不能單獨使用 ha e an english cl ss english class 上英語課用英語怎麼說？ 關...
用英文的適當形式填空，英語用適當形式填空怎麼做
先判斷需要填的是什麼詞性 名詞動詞副詞介詞等。判斷完詞性判斷形式 比如動詞 原形 三單 動名詞 過去式 被動等等。名詞 單複數等。英語用動詞的適當形式填空 i am going to take part in the sports meeting.jane is going to buy a bir...