1樓:依舊yi濤聲
你的外表可以打動乙個人,但是你的語言可以征服乙個人。
文言和白話,實物是古已有之,名稱卻是近幾十年來才流行的。」兩者都是書面語,不同是「文言,意思是隻見於文而不口說的語言。白話,白是說,話是所說,總的意思是口說的語言」。
張中行《文言與白話》)可見,同口語的親疏遠近是文言和白話最大的區別。
但事迅漏實上,文言同口語的關係也是相當密切的,只不過是所謂的口語標準不同而已。因為文言文是建立在先秦口語的基礎上的上古漢語書面語言,而我們這裡所說的口語則是以唐宋以來的北方話為基礎的,今天大家使用的白話文,即現代漢語普通話書面語,就是在此基礎上形成的。
在漢語發展的最初階段,言文是合一的,我們現在覺得那些深奧莫測的古文典籍其實就是當時的白話著作。比如讓人感到「佶屈聱牙」的《尚書》,其中的「誥體」大多便是當時記錄下來的口語,《漢書·藝文志》說:「《書》者,古之號令。
號令於眾,其言不立具,則畝虛爛聽受施行者弗曉。」「號令」就是「告示」,「其言立具」則說明是沒有經過潤色文飾、立刻寫成的告示。再比如《詩經》,我們知道其中的「風」多為民歌,這也可以肯定有不少是口頭直接創作的。
而另一部《論語》,則更是孔子的一部語錄,與口語的關係自不待言。
由於歷史的變遷,書面文字原地不動,而人們日常交際的口語卻必然要發生變化,所以大約從六朝起文言文便與口語有了明顯的脫離跡象。可是因為漢字是表意文字,語音的差異並不妨礙人們閱讀上的理解,所以言文不一致不是什麼迫在眉捷的事情,並沒有引起人們的足夠重視。同時也因為先秦兩漢典籍都是用文言文寫的,而這部分作品又是漢文化的源頭,所以後世歷朝歷代的文人們就自覺地堅持了一種仿古文創作,這等於是人為地加劇了言文不譽笑一致的局面,並最終形成了漢語長期的言文不一致。
而恰恰是這種貌似背離了語言發展規律的創作行為,卻造就了漢文明綿延數千年而不斷絕的奇蹟,這從另乙個方面也表達了漢文人在文化態度上的絕對自信。
白話是什麼語言
2樓:流浪者
就是廣東話,香港話。被稱作粵語,也就是你所說的白話。
3樓:網友
相對文言文而言,是接近日常生活語言的文字表達方式。從詞彙、句法、韻味等方面看,顯然與文言有區別的,是白話。 漢語自古以來就有文言文和白話文之分,而文言文則是官方的語言,是公卿文人的文字語言。
然而中國還存在並行的一套漢語,就是白話文,這是平常老百姓會話所用的語言,平民百姓不懂什麼文言文,更不可能用文言文來作為日常會話,這個白話文才是中國歷史上佔絕對多數使用人口和使用頻率的漢語。但同樣不能說白話文是沒有文字的語言。中國古代文字之多、音域之闊遠遠超出現代人所使用的狹小的幾千個字的範圍,現代文就是從這個平行的漢語中演變而來的。
我們可以從現存的唐宋白話文文學、元代的戲曲、明代的象《三言兩拍》等文學鉅著中窺視到古代的白話文跟現代文其實並沒有象跟文言文一樣的太大的差別。如果不能考證它們的發音,起碼它們的語法和文字的使用在紙面上是一目瞭然的。古代的白話文經五四的現代白話文到現代文幾乎沒有太大的變化,只是現代人把西方的語法給它做了條理化和增加了很多的詞彙。
4樓:陌桑h殤
相對於文言文說的,就是你能看懂,聽懂的大白話。
廣東白話常用語言本地話
5樓:mr朱劍飛
你好尼好!吃飯沒食飯莫?在幹嘛,菜做咩也!
6樓:寂_憂
你好啊去飲茶啊。
早晨/早唞。
去邊啊食咗飯未。
有誰是會正宗廣東白話的,有首粵語歌裡面有一段對話,我怎麼聽都聽不出來,誰有自信的回覆
7樓:匿名使用者
主持人的對話。
好聽啊 個**好靚 (好聽 **也很好)是羅 (是的)
有啲絃樂一鋪左個底呢 (有這些絃樂鋪著底)就成個van...譁! {亂入 --這裡聽到一半, 譁音就亂入, 不知道他想說什麼。
隻眼好水汪汪 (眼睛水汪汪)
白話、粵語和客家話三者有什麼區別?
8樓:匿名使用者
不同點,區別是:客家話是中古漢語同語支,白話是中古漢語-客家話語支或贛語的簡化音。
共同點:都是漢語,祖籍,白話和客家話同姓人士共用祠堂,共修族譜等,還建立合族祠,白話人士祖籍來自宋末客家話地區。
南宋末年,例如土著雞田布老四大姓的佛山宋末大量外姓,嶺東中部中心南雄珠璣巷和閩西,江西的大量移民到蒼梧郡地區(廣西東部,廣東西部),白話的結構極少上古和早期中古特徵,白話應該是晚期中古移民的結果,白話人士祖先來自客家話和贛語地區,白話是客家語支晚期中古漢語、客家話、贛語的其中一種的簡化音,外來入港的廣州內城白話在香港六七暴動後代替國語在學校,電臺,電視臺等成為香港的華人共同語,華語,香港稱為廣東話和粵語,從此白話變成粵語,廣東話白話是兩廣本省人對 海外和外省和港澳所謂的粵語 的稱呼。
9樓:匿名使用者
說具體點是廣東是有三種方言白話(廣州,港澳地區),潮汕話(潮汕地區)和客家話(粵北,梅州地區)
10樓:匿名使用者
粵語也叫做白話,是一類吧,很多這樣理解的,而我覺得粵語應該算是廣東所有語言的統稱。我是乙個客家人,客家話是跟白話的差別非常大的,可以說半分之90都不同,其他的說法可能有點相似可是發音不同。
11樓:匿名使用者
客家話和潮州話不能混為一起,因為客家話本身就是中國八大方言之一,而潮州話卻是閩南話下屬的一種。
在珠三角還是以白話為主啦!
在潮汕地區以潮州話為主,客家話而是已梅州為中心。
因為客家說跟白話有點相同。
12樓:匿名使用者
先說共同點吧,這三種語言都是廣東地區最普遍說的語言。白話是在廣東某幾個地區說的語言(如廣州,韶關、端州,封開,深圳等都說白話,但各自之間也有一定的區別。粵語其實是對白話統稱,但粵語以廣州地區發音作標準。
但香港的發音和聲調最為好聽。最後客家話就是在廣東地區的客家人說的語言,在廣東客家人分佈也較廣如梅州、河源、惠州及深圳三分一人口都說客家的。答案希望能令你滿意!
八十年的一首粵語歌曲第一句是當你不快樂,獨自流淚,歌詞裡還有真心愛心信心決心再加些溫欣……還有長夜
13樓:忠手
歌名:心裡的陽光。
歌手:葉倩文。
歌詞:當你不快樂。
獨自流淚。仿似黑暗漫長。
永不見光。當你心裡淚流。
仍是無望。請你一再望。
我的眼光。夜沒有燈光。
不必怯慌。夢內欠星光。
只要開朗。淚滴令你憂鬱。
將它抹乾。讓熱曖的心。
一起發光。真心 愛心 信心 決心。
去分擔千聲痛哭與每滴汗。
真心 愛心 信心 決心。
再加些溫馨笑聲創制陽光。
來吧 笑吧 靈魂共舞吧。
熱情製造燦爛陽光。
長夜暗夜全換景況。
抬頭盡是美麗燦爛陽光。
當經過風與浪。
令熱情盡降。
請快些對望。
關心眼光。黑暗的冷巷。
亦願同邁往。
一起抱緊發熱抱緊發光。
有歌詞什麼有信心什麼愛下去的粵語歌
14樓:匿名使用者
張智霖 - 究竟海有幾深。
未改寫信心 愛下去」
鍾蠢緩畢無豔 - 謝安琪。
無人及我用字絕重拾了你信心帶芹」
沒有得你的允許 我都會愛下哪旅去」
廣州的白話和香港的白話有什麼不同
大致上都差不多,但香港話會喜歡摻很多英語在裡面.並且現在年輕人喜歡弱化讀音,很多音都是一帶而過. 牟海桃 天壤之別,1840年之後出現的新鮮事物叫法都不一樣。一輛汽車上邊的所有零件叫法都不同。老一代的廣州人看香港都市電影真的很難懂。香港白話三句不離英文詞彙 沒想到你還會說粵語呢 廣東話和香港話有什麼...
白話尺牘是什麼意思
尺牘 不是 書寫 的工具!而是記錄文字的物品!尺牘是在紙張發明之前 通用的記錄文字的 本 子!如獸皮 木片 竹片 素絹 粗布等!因其大致尺寸約合古時尺的長度,故稱 尺 牘!白話尺牘的意思是 用白話文寫成的文書!寂寞大山人 一問一答白話尺牘 由青島成和堂書局仙記印行,創辦人是單仙亭,舊址在濟寧路57號...
“鷸”的白話同音字是什麼,“衍”字白話怎麼讀?同音字是什麼?
白話同音字念魚。雙方在爭奪時,第三方獲得收益。一個例子 戰國時,蘇代 著名縱橫家蘇秦之弟 聽說趙國將要攻打燕國,他替燕國當說客到趙國去勸阻。蘇代見趙惠文王時,講了這樣一個故事 從燕國來趙國途中,經過易水 今河北省中部的一條河,流經易縣 時,看到一隻蚌露出水面在晒太陽,正巧飛來一隻鶩鳥去啄蚌肉。蚌馬上...