1樓:從口從羊咩
金錯刀行。陸游 〔宋代〕
**錯刀白玉裝,夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立,提刀獨立顧八荒。
京華燃告結交盡奇士,意氣相期共生死。
千年史冊恥無名,一片丹心報天子。
爾來從軍天漢濱,南山曉雪玉嶙峋。
嗚呼!楚雖三戶能亡秦,豈有堂堂中國空無人!
譯文。用**、白玉裝飾的寶刀,到了夜間它的光芒穿透窗戶,直衝雲霄。
大丈夫五十歲了還沒有在沙場立功,手提戰刀迎風獨立傲視天下。
我在京城裡結交的都是些豪傑義士,彼此意氣相投,相約為國戰鬥,同生共死。
羞恥於不能在流傳千年的史冊上留名,但一顆丹心始終想消滅胡虜,報效天子。
近來,我來到漢水邊從軍,遠處的終南山頂山石嶙峋、白雪耀眼。
啊,楚國即使只剩下三戶人家,閉段衫最後也一定能報仇滅秦。難道我堂堂中華大國,竟會沒有乙個能人,把金虜趕出邊關?
這是一首七言歌行。歌行體詩往往轉韻,此詩在用韻上是四句一轉,與詩人情感表達的流瀉起伏變化相適應,讀起來抑揚頓挫。
陸游生活在民族危機深重的時代。南宋國勢衰微,恢復大業屢屢受挫,抗金志士切齒扼腕。陸游年輕時就立下了報國志向,但無由請纓。
他在年將五十時獲得供職抗金前線的機會,親自投身到火熱的軍旅生活中去,大大激發了心中蓄積已久的報國熱忱。於是他借金錯刀來述懷言志,抒發了誓死抗金、「中國」必勝的壯烈情懷。這種光鑑日月的愛國主義精神,是中華民族浩然正氣的體現,永遠具有鼓舞人心、催人奮起的巨大力量。
這是一首託物寄興之作,在結構上具有由物及人、層層拓展的特點。全詩分三層意思:
第一層從開頭到「提刀獨立顧八荒」,從賦詠金錯刀入手,引出提刀人渴望殺敵立功的形象。
第二層從「京華結交盡奇士」到「一片丹心報天子」,從提刀人推擴到「奇士」群體形象,抒發其共同的報國丹心。
第三層從「爾來從軍天漢濱」轎腔到結束,聯絡眼前從軍經歷,揭明全詩題旨,表達了「中國」必勝的豪情壯志。
2樓:六鴻卓
玉裝,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀獨立顧八荒。京華結交盡奇士,意氣虛尺相期共生死。千年史冊恥無名,一片丹心報天子大譽廳。爾來從軍天漢濱,南山曉雪玉滾隱。
3樓:露露公主
宋·陸游《金錯刀行》
**錯刀白玉裝,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀獨立顧八荒。京華結客盡奇士,意氣相期共生死。
千年史冊恥無名,一片丹心報天子。爾來從軍天漢濱,南山曉雪玉璘珣。嗚呼,楚雖三戶能亡秦,豈有堂堂中國空無人。
賞析〕這裡陸游至四川供職嘉州時反作,全詩詠物言志,借讚美金錯刀寓抗金報國之志。詩然引用戰國時「楚雖三戾,亡秦必楚」的楚車民謠作比,用反詰句表明:漢族人民定有英雄人物能趕走女真統治者收復中原。
三戶,指屈、景、昭三家。楚民謠雖僅八字,但深刻說明民心不會死、民力可迴天這一道理。陸游雖生活於國力衰微偏安江左的南宋,但基於對民心、民力的正確認識,在述志時他堅信中國有人,定能完成北伐事業,其愛國精神感人至深。
4樓:selena月
詩的大意我那把柄上鑲嵌著白玉的**裝飾的寶刀,在夜裡閃閃發光從屋裡直射出了窗門。大丈夫年近五十還不能為過立下功業,只好提著寶刀獨自站在這裡向著四方遠望。在京城裡結識的都是些才能出眾的人,彼此間互相勉勵誓同共生產共死亡。
雖然慚愧沒有在史冊上留名,一片忠心卻盼望能報效國家。最近隨軍隊開赴漢水邊上,遠望終南山的曉雪把峰巒裝飾成白玉一樣。唉,楚國即使剩下三戶人家尚且能滅亡秦朝,堂堂中國**會沒有人拯救國家!
5樓:彼岸秋分
**鑲嵌的寶刀用白玉來裝飾,夜晚透過門窗放射出光芒。大丈夫年已五十功業還沒有建立,提著刀獨自站立回頭看遠方。在京城結交的人都是不平凡的壯士,情意相投互相期許同生共死。
把不能在千年的史書上留下姓名當作羞恥,一片赤誠的心意報效天子。近來在遙遠的銀河之濱從軍,南山清早的雪像美玉一樣光彩照人。啊!
誰有陸游的≤金錯刀行≥賞析及背景
6樓:齊東人也
注:金錯刀:錯是一種金屬裝飾工藝,金屬把一種金屬鏤嵌在另一種金屬的表面,使之形成各種花紋和圖案,金錯刀就是上面鏤嵌有**圖案的的刀,代指寶刀。行是一種詩體,相當於歌或賦。
白玉裝:指用白玉做成的刀鞘。
八荒:八方。
天漢濱:天漢指銀河,這裡代指漢水。
背景:陸游雖才華橫溢,但因受秦檜的排擠(陸游曾和秦檜的孫子秦壎同科應試,陸游考了第一,秦檜不喜,讓人把秦壎改為第一,但主考官不同意,仍取陸游為榜首,秦檜大怒,竟毀了陸游的卷子,並在以後事事壓制陸游),一生仕途坎坷,除做過短暫的嚴州知府外只做過一些無關緊要的散官,而陸游一生都在期待著抗金報國、殺敵立功,當他五十歲的時候,范成大鎮蜀,邀他去任參議官,范成大不僅是手握兵權的封疆大吏,而且也主張抗金,有何陸游惺惺相惜,這讓陸游看到了一線希望,於是寫下了這首雄渾豪放的《金錯刀行》,抒發了他抗金報國的豪情壯志,當然在詩中陸游也表現了他強烈的建功立業的慾望,這對當時的知識分子來說是十分正常的。
賞析:詩人以物詠志,用寶刀的光芒夜間穿窗而出來比喻自己殺敵立功的強烈願望,後一聯除了強化這種願望外還給人一種英雄蓋世卻無用武之地的蒼涼感。第三聯和第四聯主要是稱讚范成大的,說他和自己惺惺相惜,而自己又渴望著殺敵報國、建功立業,第五聯是勸范成大出兵北伐,不要空對岷山的白雪。
最後一聯是為了增強范成大的信心的:當年楚國僅剩下了三戶人還能推翻秦朝(三戶是指很少,而戶是指楚國王室後裔),難道現在我們堂堂的中國就沒有乙個人敢去抗擊金國嗎?
陸游《鷓鴣天》的翻譯,陸游的《鷓鴣天》翻譯
家住在夕陽落照下,遠處的青煙間,安心的過著隱居的生活,一點俗事的凡塵都不沾染。一壺美酒喝完,就慢悠悠在竹林中散步 一卷 黃庭經 看完,就靜靜躺著,看看山中美景。貪戀這放曠的生活,任憑自己終老於田園,在 我不能隨處笑開顏?我早就知道造物者無情,任由英雄老去卻等閒視之 上闋開頭二句 家住蒼煙落照間,絲毫...
陸游是哪個朝代,陸游是哪個朝代的
陸游 1125年11月13日 1210年1月26日 字務觀,號放翁,是南宋文學家 史學家 愛國詩人。陸游 1125 1210 字務觀,號放翁。漢族,越州山陰 今浙江紹興 人,南宋著名詩人。陸游是南宋著名的文學家,史學家,愛國詩人。陸游是哪個朝代的 陸游 1125年11月13日 1210年1月26日 ...
陸游都有什麼作品,陸游的作品有哪些
秋夜將曉出籬門迎涼有感 三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。遺民淚盡胡塵裡,南望王師又一年 示兒 死去原知忘事空,但悲不見九州同,王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。老馬 一詩。一聞戰鼓意氣生,猶能為國平燕趙 陸游的作品有哪些 陸游的代表作有哪些?陸游的作品都有哪些 陸游有哪些傳世作品?陸游的代表作品 1,...