求韓愈《雜說》二醫說的翻譯

時間 2022-11-07 23:00:06

1樓:吶摩那

精通於醫治的醫生,不看別人是胖是瘦,而是觀察他的脈搏是否正常;善於謀略天下的人,不看天下是不是安全動盪,而是看他的政治綱領是不是混亂罷了,謀略天下的人就像醫生一樣,是安全還是危險,就像人胖瘦一樣,政治綱領就像人的脈搏一樣。脈象平穩,即使人很瘦也沒有什麼大礙,脈象有問題而人很胖,他會死的。精通這個道理的人,也可以把這個道理用到天下啊!

夏、殷、周的衰敗的原因是諸侯每天都發起戰爭。傳位數十代君王而保全天下不被傾覆的人,政治綱領存在罷了。秦國稱王於天下,沒有分封諸侯,聚兵摧毀各個諸侯,傳位秦二世被天下人傾覆,是政治綱領失去了。

所以四肢即使沒有病,不足以擔心,脈搏正常就行了;國家即使沒有戰事,不足以擔憂,政治綱領正常就行了。擔心他所懼怕的,恐懼他所擔憂的,精通醫術與善意謀略天下的人,稱之為上天的幫助。《易》說:

「處於人生艱難跋涉之途的君子,應該經常檢視自己所走過的道路,並考察前途可能出現的新情況。」精通醫術與善意謀略天下的人就是如此。

2樓:仙頤多尋巧

龍吐出的氣形成雲,雲本來不比龍靈異.但是龍乘著這股雲氣,可以在茫茫的太空中四處遨遊,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷電,變化神奇莫測,雨水降落在大地,使得山谷沉淪.這雲也是很神奇靈異的呢!

雲,是龍的能力使它有靈異的.至於龍的靈異,卻不是雲的能力使它這樣子的.但是龍沒有雲,就不能顯示出它的靈異.

失去它所憑藉的雲,實在是不行的啊.多麼奇怪啊,龍所憑藉依靠的,正是它自己造成的雲.《周易》說:

「雲跟隨著龍.」那麼既然叫做龍,就應該有云跟隨著它啊!

3樓:匿名使用者

韓愈龍說的主要意思,韓愈的龍說原文和翻譯

龍吐出的氣形成雲,雲本來不比龍靈異。但是龍乘著這股雲氣,可以在茫茫的太空中四處遨遊,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷電,變化神奇莫測,雨水降落在大地,使得山谷沉淪。這雲也是很神奇靈異的呢!雲,是龍的能力使它有靈異的。至於龍的靈異,卻不是雲的能力使它這樣子的。但是龍沒有雲,就不能顯示出它的靈異。失去它...

柳宗元的《捕蛇者說》斷句翻譯,求 《捕蛇者說》翻譯 簡短版!! 儘量短一點

雲裡繞 捕蛇者說 朝代 唐代 作者 柳宗元 譯文 永州的野外出產一種奇特的蛇,它有著 黑色的底子白色的花紋 如果這種蛇碰到草木,草木全都乾枯而死 如果蛇用牙齒咬人,沒有能夠抵擋 蛇毒 的方法。然而捉到後晾乾把它用來作成藥餌,可以用來 大風 攣踠 瘻 癘,去除死肉,殺死人體內的寄生蟲。起初,太醫用皇帝...

求《園治》中“園說”的翻譯,謝謝

吳永修吳卿 一天,魯公想要修建一個園子,想要鑿出一個水池。他的父親說 沒有地方可以放土。魯公於是停止修建園子。後來,有人說 土可以堆起來做成山。魯公同意他的看法,想要實行。他的妻子說 你不怕你的小兒女跌倒嗎?魯公又停止建園了。又有人說 如果你修建一條小路通行,設定圍欄來保護住,那麼又有什麼好擔憂的呢...