1樓：lk左岸傾城
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。」直譯就是，這一艘船孤孤單單漸行漸遠，慢慢的在在碧藍的天空消失到我再也看不見，只看到那滾滾的長江流向天邊。
原詩中是借景抒情，李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
「唯見長江天際流」，是眼前景象，但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像浩浩東去的一江春水。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流.這兩句詩是什麼意思
2樓：
,這一艘船孤孤單單漸行漸遠,慢慢的在在碧藍的天空消失到我再也看不見,只看到那滾滾的長江流向天邊.
原詩中是借景抒情,李白一直把朋友送上船,船已經揚帆而去,而他還在江邊目送遠去的風帆.李白的目光望著帆影,一直看到帆影逐漸模糊,消失在碧空的盡頭,表現出目送時間之長.帆影已經消逝了,然而李白還在翹首凝望,這才注意到一江春水,在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處.
「唯見長江天際流」,是眼前景象,但又不是單純寫景.李白對朋友的一片深情,李白的嚮往,正體現在這富有詩意的神馳目注之中.詩人的心潮起伏,正像浩浩東去的一江春水.
3樓：利巧雲
一葉孤舟，遠遠地消失在碧空盡頭； 只見浩浩蕩蕩的長江，向天際奔流 不是孤芳 是孤帆 嘿嘿
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。這兩句詩的意思是什麼
4樓：匿名使用者
這一艘船孤孤單單漸行漸遠，慢慢的在在碧藍的天空消失到我再也看不見，只看到那滾滾的長江流向天邊。
原詩中是借景抒情,李白一直把朋友送上船,船已經揚帆而去,而他還在江邊目送遠去的風帆.李白的目光望著帆影,一直看到帆影逐漸模糊,消失在碧空的盡頭,表現出目送時間之長.帆影已經消逝了,然而李白還在翹首凝望,這才注意到一江春水,在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處.
「唯見長江天際流」,是眼前景象,但又不是單純寫景.李白對朋友的一片深情,李白的嚮往,正體現在這富有詩意的神馳目注之中.詩人的心潮起伏,正像浩浩東去的一江春水。
如果我的回答對你有所幫助，請採納答案，謝謝
5樓：匿名使用者
這兩句詩的意思是孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。
6樓：匿名使用者
一葉孤舟，遠遠地消失在碧空盡頭； 只見浩浩蕩蕩的長江，向天際奔流 。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流.這兩句詩的大意是什麼意思？
7樓：逝去的愛
「孤帆遠影碧空盡」李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
「唯見長江天際流」，是眼前景象，又不單純是寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像滾滾東去的一江春水。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。這兩句詩是什麼意思
8樓：匿名使用者
我來答 檢視全部30個回答
明月松
lv.15 推薦於 2017-09-22
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。回」直譯就是，這一艘答船孤孤單單漸行漸遠，慢慢的在在碧藍的天空消失到我再也看不見，只看到那滾滾的長江流向天邊。
原詩中是借景抒情，李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
「唯見長江天際流」，是眼前景象，但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像浩浩東去的一江春水。
9樓：明月松
「孤帆來遠影碧空盡，自唯見長江天際流。bai
」直譯就是du，這一艘船孤孤單單漸zhi行漸遠，dao慢慢的在在碧藍的天空消失到我再也看不見，只看到那滾滾的長江流向天邊。
原詩中是借景抒情，李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
「唯見長江天際流」，是眼前景象，但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像浩浩東去的一江春水。
10樓：匿名使用者
「孤帆遠影碧bai空盡，唯見長江du天際流zhi。」直譯就是，這一艘dao船孤孤專單單漸行漸遠，慢慢的在在
屬碧藍的天空消失到我再也看不見，只看到那滾滾的長江流向天邊。
原詩中是借景抒情，李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
「唯見長江天際流」，是眼前景象，但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像浩浩東去的一江春水。
11樓：匿名使用者
原詩中是借景抒情，李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送專遠去的風帆。李白的目光望屬著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
「唯見長江天際流」，是眼前景象，但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像浩浩東去的一江春水。
孤帆遠影碧空盡唯見長江天際流這句詩是什麼意思
12樓：匿名使用者
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。」表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人鮮明的形象。「孤帆」絕不是說浩瀚的長江上只有乙隻帆船，而是寫詩人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那乙隻帆船上。
詩人在黃鶴樓邊送行，看著友人乘坐的船掛起風帆，漸去漸遠，越去越小，越去越模糊了，只剩下一點影子了，最後終於消失在水天相接之處，而詩人仍然久久佇立，目送流向天際的江水，似乎要把自己的一片情意託付江水，陪隨行舟，將友人送到目的地。這兩句詩表達了李白與友人多麼深摯的友情，然而在詩句中卻找不到「友情」這個字眼。詩人巧妙地將依依惜別的深情寄託在對自然景物的動態描寫之中，將情與景完全交融在一起了，真正做到了含吐不露而餘味無窮。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。這兩句詩的意思是什
13樓：匿名使用者
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
【作者】李白 【朝代】唐代
故人西辭黃鶴樓，烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
標籤:寫水 友情 唐詩三百首 地名 送別 長江 離別 寫景 寫人 小學古詩 詩 景色 情感 其他場景 人物
譯文 注釋
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
孤帆遠影碧空盡唯見長江天際流的意思
孤船的帆影漸漸遠去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地流向天邊。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人鮮明的形象。孤帆 絕不是說浩瀚的長江上只有乙隻帆船，而是寫詩人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那乙隻帆船上。詩人在黃鶴樓邊送行，看著友人乘坐的船掛起風帆，漸...
孤帆遠影碧空盡唯見長江天際流什么意思
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流 表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人李白鮮明的形象。注釋孤帆 一條船。碧空盡 在碧藍的天空消失。盡 消失。唯 只。天際流 流向天邊。天際 天邊。釋義 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人鮮明的形象。孤帆 絕不是說浩瀚的長江上只有...
孤帆遠影碧空盡盡是什麼意思，孤帆遠影碧空盡中的碧空盡是什麼意思
縱橫錦繡阡陌 盡 消失。全詩為 送孟浩然之廣陵 唐 李白 故人西辭黃鶴樓,烟花三月下揚州.孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流.注釋譯文 我的老朋友就要辭別黃鶴樓,在繁花盛開的三月去遊揚州。小船的帆影已慢慢遠去,消失在水天相接的地方，只看見滾滾長江水向天際奔流。拓展資料 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 是唐代偉大詩...