1樓：縱橫錦繡阡陌
盡：消失。
全詩為：
送孟浩然之廣陵
唐 李白
故人西辭黃鶴樓,
烟花三月下揚州.
孤帆遠影碧空盡,
唯見長江天際流.
注釋譯文：
我的老朋友就要辭別黃鶴樓,在繁花盛開的三月去遊揚州。小船的帆影已慢慢遠去,消失在水天相接的地方，只看見滾滾長江水向天際奔流。
拓展資料：
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。這是一首送別詩，寓離情於寫景。首句點出送別的地點：
一代名勝黃鶴樓；二句寫送別的時間與去向：「烟花三月」的春色和東南形勝的「揚州」；
三、四句，寫送別的場景：目送孤帆遠去；只留一江春水。詩作以絢麗斑駁的烟花春色和浩瀚無邊的長江為背景，極盡渲染之能事，繪出了一幅意境開闊、情絲不絕、色彩明快、風流倜儻的詩人送別畫。
此詩雖為惜別之作，卻寫得飄逸靈動，情深而不滯，意永而不悲，辭美而不浮，韻遠而不虛。
2樓：她們的情感劇
盡是「完」的意思。
注釋：碧空盡：消失在碧藍的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一座「碧山」。
釋義：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭。
出自：唐代詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
原文：故人西辭黃鶴樓，烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
譯文：友人在黃鶴樓向我揮手告別，陽光明媚的三月他要去揚州。
他的帆影漸漸消失在碧空中，只看見滾滾長江在天邊奔流。
賞析：「孤帆遠影碧空盡「詩的後兩句看起來似乎是寫景，但在寫景中包含著乙個充滿詩意的細節。「孤帆遠影碧空盡」李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。
李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，可見目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
拓展資料：
這是一首送別詩，寓離情於寫景。首句點出送別的地點：一代名勝黃鶴樓；二句寫送別的時間與去向：「烟花三月」的春色和東南形勝的「揚州」；
三、四句，寫送別的場景：目送孤帆遠去；只留一江春水。詩作以絢麗斑駁的烟花春色和浩瀚無邊的長江為背景，極盡渲染之能事，繪出了一幅意境開闊、情絲不絕、色彩明快、風流倜儻的詩人送別畫。
此詩雖為惜別之作，卻寫得飄逸靈動，情深而不滯，意永而不悲，辭美而不浮，韻遠而不虛。
3樓：匿名使用者
盡---消失的意思，在這裡應該是選2，達到極端的意思。
拓展資料：
全詩如下：
送孟浩然之廣陵
唐 李白
故人西辭黃鶴樓，
烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，
唯見長江天際流。
譯文：我的老朋友就要辭別黃鶴樓，
在繁花盛開的三月去遊揚州。
小船的帆影已慢慢遠去，
消失在水天相接的地方，
只看見滾滾長江水向天際奔流。
注釋：(1)孟浩然:李白的朋友。
(2)之:往。
(3)廣陵:即揚州。
(4)故人:老朋友，這裡指孟浩然。
(5)黃鶴樓:故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳說有神仙在此乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。
(6)烟花:指艷麗的春景。
(7)盡:消失。
(8)唯見:只見。
(9)天際:天邊。
創作背景：
725年(唐玄宗開元十三年)，李白乘船從四川沿長江東下，一路遊覽了不少地方。在襄陽(今湖北襄樊)，他聽說前輩詩人孟浩然隱居在城東南的鹿門山中，特地去拜訪他。孟浩然看了李白的詩，大加稱讚，兩人很快成了摯友。
孟浩然熱情地款待李白，並留他住了10多天。
730年陽春三月，李白得知孟浩然要去廣陵(今江蘇揚州)，便託人帶信，約孟浩然在江夏(今武漢市武昌)相會。這天，他們在江夏的黃鶴樓愉快地重逢，各訴思念之情 。幾天後，孟浩然乘船東下，李白親自送到江邊。
船開走了，李白佇立江岸，望著那孤帆漸漸遠去 ，惆悵之情油然而生，便揮就了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
鑑賞：這是一首送別詩，寓離情於寫景。首句點出送別的地點：一代名勝黃鶴樓；二句寫送別的時間與去向：「烟花三月」的春色和東南形勝的「揚州」；
三、四句，寫送別的場景：目送孤帆遠去；只留一江春水。
詩作以絢麗斑駁的烟花春色和浩瀚無邊的長江為背景，極盡渲染之能事，繪出了一幅意境開闊、情絲不絕、色彩明快、風流倜儻的詩人送別畫。此詩雖為惜別之作，卻寫得飄逸靈動，情深而不滯，意永而不悲，辭美而不浮，韻遠而不虛。
作者簡介：
李白，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。
其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
李白有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《越女詞》、《早發白帝城》等多首。
李白所作詞賦，宋人已有傳記（如文瑩《湘山野錄》卷上），就其開創意義及藝術成就而言，「李白詞」享有極為崇高的地位。
4樓：來自楊柳胡輕飄飄的海貝啊
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。 盡：盡頭
5樓：迦勒
帆船得影子漸漸遠去，一直消失在藍天裡。盡：消失
6樓：大可愛最可愛
在這裡只能選2了，但「盡」的確是消失的意思。
7樓：
孤帆遠影碧空盡怎麼劃分？
8樓：公尺糰
舉手： 老師題目有問題。。哈哈哈。
我選 2.
孤帆遠影碧空盡中的碧空盡是什麼意思
9樓：陽光點的燦爛點
碧空盡：消失在碧藍天空的盡頭。盡：盡頭，消失了。碧空：碧藍的天空。
出處：《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》唐代·李白。
故人西辭黃鶴樓，烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
翻譯：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
10樓：
碧空盡：在碧藍的天空消失。
出自：《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
唐.李白
原文：故人西辭黃鶴樓，烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
白話譯文：
老朋友孟浩然，辭別西楚的黃鶴樓，陽春三月烟花如海，他去遊歷揚州。
一葉孤舟，遠遠地消失在碧空盡頭，唯有那消失在藍天下漸行漸遠的一葉孤帆。
11樓：靜真
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。
故人西辭黃鶴樓，烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
碧空盡：在碧藍的天際消失。盡：沒了，消失了
12樓：靖月星
指船消失在水與天相接的地方
13樓：史蒂芬森的
碧空盡：在碧藍的天際消失。
14樓：
我感女孜扎女的羅馬鵬成一水子昇繼州小心軍孫子就行(●°u°●) 」
孤帆遠影碧空盡唯見長江天際流的意思
孤船的帆影漸漸遠去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地流向天邊。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人鮮明的形象。孤帆 絕不是說浩瀚的長江上只有乙隻帆船，而是寫詩人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那乙隻帆船上。詩人在黃鶴樓邊送行，看著友人乘坐的船掛起風帆，漸...
孤帆遠影碧空盡, 惟見長江天際流。 的賞析
這是寫李白送孟浩然遠去任職的詩句。不過這首送別詩寫的並不哀傷，因為一是孟浩然並不是被貶並且去的地方很好，李白還是心生羨慕的，二是李白本身豪放浪漫的性格，三是李白對孟浩然的深厚友情及對友人的祝福。這兩句話更是含有言之不盡而又讓人產生無限遐想之意味。孤帆都看不見了，詩人還在想望友人，可見他們感情之深，略...
孤帆遠影碧空盡唯見長江天際流什么意思
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流 表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人李白鮮明的形象。注釋孤帆 一條船。碧空盡 在碧藍的天空消失。盡 消失。唯 只。天際流 流向天邊。天際 天邊。釋義 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人鮮明的形象。孤帆 絕不是說浩瀚的長江上只有...