instead和anyway的區別

1樓：匿名使用者

【anyway】

多用於美國英語在句中用作副詞和連線詞「無論如何」、「不管怎樣」

來看乙個對話感受一下

「i can give you a lift if you wait.」「如果你等一下我可以駕我的車送你去。」

「no i『ll walk thanks anyway !」「不用了我步行好了。謝謝你（儘管我不坐你的車）！」

【instead】

是副詞,只能單獨使用。基本意思是「代替」,可依據上下文靈活翻譯,有時甚至乾脆不譯。

instead可位於句首,連線上下句。通常是上句先否定一種情況,再以instead引出下句,提出相反的情況。

instead也可位於句末,可用於兩個獨立的句子,也可用於並列句的後一句中,還可用於帶有狀語從句的主句中,這時常譯為「反之」,「相反」。

2樓：匿名使用者

instead意思是相反，anyway是不管怎樣，雖然這兩個詞都是副詞，都可以放在句首，但是意思還是很不一樣的

滿意請採納，謝謝

anyhow 和anyway的區別是什麼？

3樓：清溪看世界

一、意思不同

1、anyhow：adv. 無論如何，不管用什麼方法

2、anyway：adv. 無論如何，即便如此

二、用法不同

1、anyhow ：作副詞意思是「無論如何，不論用何種方法；馬馬虎虎」，多用於英國英語。

例句：he would go in and see, anyhow.

譯文：無論如何，他要回去看看情況。

2、anyway：作副詞意思是「不管怎樣，無論如何」，多用於美國英語。

例句：i don't know why i settled on miami, but anyway i did.

譯文：我不知道為什麼我落戶到了邁阿密，但不管怎樣我做了。

擴充套件資料

「anyway」的近義詞：in any case

意思是：無論如何

例句：in any case i would like to hear from you.

譯文：在任何情況下，我想聽聽您的意見。

any way 和 anyway有什麼不同

4樓：貝貝愛教育

any way和anyway的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。

一、意思不同

1.any way意思：無論如何。

2.anyway意思：而且，加之，反正，儘管，即使這樣，(轉換話題、結束談話或回到原話題時說)。

二、用法不同

1.any way用法：用法與anyhow一樣，在英國anyhow用得多些，在美國anyway用得較普遍。anyway不用於比較等級。

2.anyway用法：anyway的意思是「不管怎樣說，無論如何，至少」「不論用何種方法，無論從什麼角度」，主要用於對剛講過的話另加乙個忽然想到的附註，此附註使上文顯得不太重要或不太恰當。

三、側重點不同

1.any way側重點：側重於指方法，不管用什麼。

2.anyway側重點：側重於感覺，竭盡所能。

5樓：匿名使用者

any way 是任何方法

anyway=anyhow解釋儘管如此，反正

anyway和however的區別

6樓：清流異域

anyway，副詞（adv.），意為：

無論如何；

而且；儘管；

至少；不管怎樣；

反正；總之。

however，可作副詞（adv.）或者連詞（conj.）。

作副詞時意為：

不管到什麼程度；

無論如何；

然而；可是。

作連詞時意為「不管怎樣」。

兩者在作為連詞時意義相近，但however具有更強的表示轉折含義的概念。

7樓：西門_諸葛

anyway無論如何，任何方式。however然而，也有無論如何的意思，但強調轉折。也就是說用作然而這個意思的時間比較多。

兩者都有表無論如何的意思，anyway可以做名詞也有作副詞的時候，但比較少：however作副詞不能做名詞。（個人意見，僅供參考）

however anyhow anyway怎麼區別？

8樓：匿名使用者

意思的確都差不多「無論如何，不管怎麼樣。」但在具體語境還是有差別例如

i can't tell you the exact time when i will get there , maybe at eight or even later . _____ , i'll be there as early as i can.

這裡應該選 anyhow

however雖然有「無論如何」的意思。。但並存「然而，可是」的意思。。

anyhow是「無論如何，不管用什麼方法」的意思。。更肯定

問題裡的意思是說「無論如何我會盡早到的」。。要表達的意思是強調肯定會努力早到

在有 dont's say anything more. ___,let's forget about that for the moment.

應該填anyway 這和anyhow區別很小只是習慣吧或者語感讀著哪個順口就哪個

3個詞差別很小都是in any case 的意思

9樓：

however 表示然而的意思

anyhow 與anyway意思相近均表示不管怎樣, 無論如何, 反正

anyway 和anyways 詳細的區別

10樓：貢聖

在英國英語裡，一般是不用anyways的，無論正是還是非正式的場合均用anyway，有1、而且，反正；2、儘管；3、**換話題，結束談話或回到上一話題時）無論；4、（糾正話題時）至少的意思

anyways用於美國英語中的非正式情況，和anyway有同樣的意思

anyway 和anyhow有什麼區別？

11樓：敬訪

1、anyway的意思

反正，不管怎樣，無論如何，總之

隨便地，草率地

儘管，即使這樣

到底，究竟，橫豎

不論以何種方式，不論從何種角度

(用以轉換話題)這個，好吧，唔，噢，喔

2、用作副詞 (adv.)

anyway she said what was in her mind.

不管怎樣，她說了心裡話。。

he reflected that the quality of the instruments was good anyway.

他尋思，不管怎樣，這些樂器的質量還是不錯的。

i don't think they need help, but i think i should offer anyway.

我認為他們無須幫助，不過我想我應有所表示。

3、詞語用法

anyway的意思是「不管怎樣說,無論如何,至少」「不論用何種方法,無論從什麼角度」,主要用於對剛講過的話另加乙個忽然想到的附註,此附註使上文顯得不太重要或不太恰當,其用法與anyhow一樣,在英國anyhow用得多些,在美國anyway用得較普遍。

anyway不用於比較等級。

1、anyhow的意思

無論如何

總之不管怎麼說

不管從什麼角度

草率地胡亂地

雜亂無章地

不管怎樣

隨便地不論用何種方法

馬馬虎虎

隨隨便便

至少在任何情況下

2、用作副詞 (adv.)

anyhow,spring will return to us.

春，無論如何也會回到人間。

anyhow i must finish this job today.

無論如何，我今天要完成這件事。

anyhow, don't worry yourself now about it.

不管怎樣，現在不要為這事煩惱了。

but anyhow they are engaged to be married.

但是不管怎樣他們訂婚了。

3、詞語用法

anyhow的意思是「不管怎樣,無論如何,反正」,常用來表示已經說過的事無關緊要,重要的是下面要說的話。

anyhow還可用於繼續講述故事或交談中改變話題,表示「不論用何種方法,無論從什麼角度」。

anyhow不用於比較等級

擴充套件資料

前者多用於美國英語，後者多用於英國英語；在一般情況上兩者可通用。前者更強調無論哪種方法，後者強調無論哪種情況。anyhow和anyway可以互換，.

他們都可以解釋成"無論怎樣"。

12樓：匿名使用者

anyway [簡明英漢詞典]

[5eniwei]

adv.無論如何, 總之

anyhow [簡明英漢詞典]

[5enihau]

adv.無論如何, 總之

幾乎沒有區別，如果說有，前者更強調無論哪種方法，後者強調無論哪種情況

13樓：戈多奔跑

都有「無論如何adv」的意思

但是anyhow還有「無論以何種方式」的意思

anyway和any way的區別

14樓：楊志智樂園

anyway是副詞，意為「不管怎樣」、「無論如何」(= anyhow);any way是名詞短語，意為「任何方面」、「任何方式」，前面要加介詞in等。例如：　　anyway i must finish the work today.

無論如何我今天也要做完這項工作。　　thank you anyway.我畢竟還要感謝你的。

　　can i be of some help to you in any way?我可以在哪一方面幫幫你嗎?

instead和anyway的區別

instead和instead of的意思，用法

in和on的用法，on和in的用法

牆的拼音和組詞，和的拼音和組詞

其他用戶還看了：