因謁公,公約之飯是什麼意思,因謁公的褐是什麼意思

時間 2022-04-13 17:35:08

1樓:兌水豆漿

蕭氏子(省略主語)順便去拜訪了王安石,王安石邀請他吃飯。

2樓:泚泩芣應洧悢

王安石待客

原文:王安石在相位,子婦之親蕭氏子至京師,因謁公,公約之飯。翌日,蕭氏子盛服而往,意為公必盛饌。

日過午,覺飢甚而不敢去。又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之。酒三行,初供胡餅兩枚,次供豬臠數四,頃即供飯,旁置菜羹而已。

蕭氏子頗驕縱,不復下箸,惟啖胡餅中間少許,留其四旁。公取自食之,其人愧甚而退。

因謁公,公約之飯譯為:因為拜會王安石,王安石邀請他吃飯!

參考全文譯:王安石做宰相的時候,兒媳婦家的親戚蕭氏子到京城,於是拜會王安石,王安石邀請他吃飯。第二天,蕭氏子穿盛裝出席,以為王安石必定會以盛宴相邀。

到了中午的時候,覺得很飢餓,但不敢離去。有過了很久,王安石才下令入座。菜餚都不具備。

蕭氏子心裡對這件事感到奇怪。喝了幾杯酒,才上了兩塊胡餅,再上了四份切成塊的肉。一會兒就上飯了,旁邊只安置了菜羹罷了。

蕭氏子很驕橫放縱,不再下筷子,只吃胡餅中間的一小部分,把四邊都留下。王安石把剩下的四邊取來自己吃,蕭氏子感到很慚愧,便回去了。

子婦之親蕭氏子至京師,因謁公,公約之飯的謁是什麼意思

3樓:匿名使用者

如果我沒記錯的話,這個字唸:yie。應該是拜訪、拜見的意思。

因謁公的褐是什麼意思

4樓:砂粒

因謁公的褐是拜會的意思。

原文:王安石在相位,子婦之親蕭氏子至京師,因謁公,公約之飯.翌日,蕭氏子盛服而往,意為公必盛饌.

日過午,覺飢甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之.酒三行,初供胡餅兩枚,次供豬臠數四,頃即供飯,旁置菜羹而已.

蕭氏子頗驕縱,不復下箸,惟啖胡餅中間少許,留其四旁.公取自食之,其人愧甚而退.

因謁公,公約之飯譯為:因為拜會王安石,王安石邀請他吃飯!

參考全文譯:王安石做宰相的時候,兒媳婦家的親戚蕭氏子到京城,於是拜會王安石,王安石邀請他吃飯.第二天,蕭氏子穿盛裝出席,以為王安石必定會以盛宴相邀.

到了中午的時候,覺得很飢餓,但不敢離去.有過了很久,王安石才下令入座.菜餚都不具備.

蕭氏子心裡對這件事感到奇怪.喝了幾杯酒,才上了兩塊胡餅,再上了四份切成塊的肉.一會兒就上飯了,旁邊只安置了菜羹罷了.

蕭氏子很驕橫放縱,不再下筷子,只吃胡餅中間的一小部分,把四邊都留下.王安石把剩下的四邊取來自己吃,蕭氏子感到很慚愧,便回去了.

5樓:知之也為智

拜訪拜見。那是讀謁,ye。

文言文閱讀。(8分)王安石待客王安石在相位,子婦之親①蕭氏子至京師②,因謁公,公約之飯。翌日,蕭氏

6樓:偷星

小題1:(4分)(1)拜訪  (2)離開 (3)對……感到奇怪或以……為怪(4)具備,準備

小題1:(2分)王安石拿過來自己吃了,蕭氏的兒子十分慚愧地離開了。

小題1:(2分)節儉,不鋪張浪費(意思符合即可)

小題1:此題考查學生對文言實詞的理解能力,結合具體語境理解詞義即可,有時還要注意詞語的特殊用法。

小題1:本題考查學生翻譯文言文的能力。要求具有落實重點詞語的能力,不能遺漏,同時要與上下文連貫,有時還要補出省略的主語,同時要抓住其中的關鍵字。

小題1:本題考查分析人物品質的能力。結合文章中對「王安石」的描寫來分析他的人物品質即可。

法謁是什麼意思,法謁是什麼意思

紅袖添 般若波羅蜜多心經 觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度一切苦厄。舍利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。受想行識。亦復如是。舍利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨。不增不減。是故空中無色。無受想行識。無眼耳鼻舌身意。無色聲香味觸法。無眼界。乃至無意識界。無無明。亦無無明盡...

人因不惜而散,心因不真而涼是什麼意思

解釋 兩個人在一起會因為各自的不珍惜而分開,也會因為各自的虛偽而心涼,但是心裡想著的,還是以前一起生活的美好,看到現在兩個人分散,卻又感到遺憾。主要形容兩個相愛之人分開後的後悔和遺憾,也是對以往美好回憶的昇華。擴充套件資料 相關的成語 1 分道揚鑣 讀音 f n d o y ng bi o。釋義 分...

「靜定生明,因定發慧」是什麼意思

厙文昂 應該是心靜下來以後心境才能更加明澈,之後才能使心中的智慧型更好的釋放出來,古語云 心定生靜,靜則明,明則通,應該就是這個道理吧,呵呵,見笑啦 因戒生定,因定發慧,戒是 戒色嗎,戒一切享受,生禪定,才能變聰明對吧 本來佛世尊在傳法之初,並沒有給 定下戒律,但是到了後來為了管理日益龐大的僧眾組織...