1樓：匿名使用者
山 行杜 牧
遠上寒山石徑斜，yuǎn shàng hán shān shí jìng xié
白雲生處有人家。bái yún shēng chù yǒu rén jiā
停車坐愛楓林晚，tíng chē zuò ài fēng lín wǎn
霜葉紅於二月花。 shuāng yè hóng yú èr yuè huā
作者背景 杜牧（803-852），唐代詩人。字牧之，京兆萬年（今陝西西安）人。精通兵法，有政治才能。詩文都寫得很好，詩以七絕最為出色，與李商隱齊名，世稱「小李杜」。
古詩今譯
石路蜿蜒遠遠地伸向山崖，白雲公升騰處依稀有些人家。停車只因喜愛傍晚的楓林，經霜楓葉竟紅過二月的鮮花。
2樓：期待
山行 杜牧
tiān mén zhōng duàn chǔ jiāng kāi天 門 中 斷 楚 江 開 ，
bì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí碧 水 東 流 至 此 回 。
liǎng àn qīng shān xiāng duì chū兩 岸 青 山 相 對 出 ，
gū fān yí piàn rì biān lái孤 帆 一 片 日 邊 來 。
杜牧唐詩山行帶拼音
3樓：窩草
山行yuǎn shàng hán shān shí jìng xié遠 上 寒 山 石 徑 斜 ，
bái yún shēng chù yǒu rén jiā白 雲 生 處 有 人 家 。
tíng chē zuò ài fēng lín wǎn停 車 坐 愛 楓 林 晚 ，
shuāng yè hóng yú èr yuè huā霜 葉 紅 於 二 月 花 。
譯文：山石小路遠上山巔彎彎又斜斜，
白雲生髮之處隱隱約約有幾戶人家。
只因愛那楓林晚景我把馬車停下，
霜染的楓葉勝過鮮豔二月的花。
賞析：「霜葉紅於二月花」，這是全詩的中心句。前三句的描寫都是在為這句鋪墊和烘托。
詩人為什麼用「紅於」而不用「紅如」？因為「紅如」不過和春花一樣，無非是裝點自然美景而已；而「紅於」則是春花所不能比擬的，不僅僅是色彩更鮮豔，而且更能耐寒，經得起風霜考驗。
這首小詩不只是即興詠景，而且進而詠物言志，是詩人內在精神世界的表露，志趣的寄託，因而能給讀者啟迪和鼓舞。
4樓：安霈嚴欣嘉
shān
xíng
《山行》
dùmù
táng杜牧
唐yuǎn
shàng
hánshān
shíjìng
xié遠上寒
山石徑斜
，bái
yúnshēng
chùyǒu
rénjiā白雲
生處有人
家。tíng
chēzuò
àifēng
línwǎn停車
坐愛楓林
晚，shuāng
yèhóng
yúèr
yuèhuā霜葉
紅於二月
花。這首小詩不只是即興詠景，而且進而詠物言志，是詩人內在精神世界的表露，志趣的寄託，因而能給讀者啟迪和鼓舞。
出寫清淺景，歸穿蒼翠陰。
按律詩規則，此處的淺字作平聲，讀jiān。《楚辭·九歌·湘君》：「石瀨兮淺淺，飛龍兮翩翩。
」王逸注：「瀨，湍也。淺淺，流疾貌。
」故可釋為清澈、水流迅速的溪流景色。
來時清澈的溪水流動不止（想把這樣的景色描繪出來），回去時穿過蒼翠的樹陰。平頭均楚制，長耳嗣吳吟。
平頭，指家僕。楚制，指短衣。長耳，指驢子。
李壁《王荊公詩注》：「言皆楚制，主僕無辨。平頭既斥奴，長耳則驢也。
長耳字見宋袁淑《驢山公九錫文》。王濟好作驢鳴，恐取此意。」
說出遊的狀態從容閒適，沒有擺陣仗。作者自己和家僕一樣穿著樸素的短衣，驢子的叫聲像吟唱吳歌那樣悠揚。
暮嶺已佳色，寒泉仍好音。
誰同此真意，倦鳥亦幽尋。
5樓：匿名使用者
山 行杜 牧
遠上寒山石徑斜，yuǎn shàng hán shān shí jìng xié
白雲生處有人家。bái yún shēng chù yǒu rén jiā
停車坐愛楓林晚，tíng chē zuò ài fēng lín wǎn
霜葉紅於二月花。 shuāng yè hóng yú èr yuè huā
作者背景 杜牧（803-852），唐代詩人。字牧之，京兆萬年（今陝西西安）人。精通兵法，有政治才能。詩文都寫得很好，詩以七絕最為出色，與李商隱齊名，世稱「小李杜」。
古詩今譯
石路蜿蜒遠遠地伸向山崖，白雲公升騰處依稀有些人家。停車只因喜愛傍晚的楓林，經霜楓葉竟紅過二月的鮮花。
6樓：夕陽的刻痕
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
7樓：匿名使用者
yuǎn shàng hán shān shí jìng xié遠 上 寒 山 石 徑 斜 ，
bái yún shēng chù yǒu rén jiā白 雲 生 處 有 人 家 。
tíng chē zuò ài fēng lín wǎn停 車 坐 愛 楓 林 晚 ，
shuāng yè hóng yú èr yuè huā霜 葉 紅 於 二 月 花 。
8樓：木子美妝女王店
斜字發音應該叫xia第二聲！
9樓：在讀書洞嚼口香糖的馴鹿
我可以認拼音不才
溫庭筠《商山早行》譯文，商山早行溫庭筠注音
原文 晨起動徵鐸，客行悲故鄉。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛牆。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文 黎明起床，車馬的鈴鐸已叮噹作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的餘輝，足跡凌亂，木板橋覆蓋著早春的寒霜。枯敗的槲葉，落滿了荒山的野路，淡白的枳花，照亮了驛站的泥牆。...
龜雖壽帶拼音的，龜雖壽 曹操 注音版
答題專家 龜雖壽 帶拼音的全文如下 sh zhin gu su sh u，y u y u j ng sh t ng sh ch ng w zh ng w i t hu 神龜雖壽，猶有竟時 騰蛇乘霧，終為土灰。l o j f l zh z i qi n l li sh m ni n，zhu ng x ...
古詩山行怎麼寫，古詩《山行》的翻譯怎麼寫？
李月翔 山行唐杜牧遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家停車 楓林晚霜葉紅於二月花 所志湧 山行遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。 朋華採 行唐，杜甫原上寒山。古詩 山行 的翻譯怎麼寫？ 寧靜以致遠 詩名為 山行...