1樓：匿名使用者
中文：請稍等一下。
韓文：잠시만요.
羅馬音：jam si man yo .
讀法：擦西麼喲。
舉例：1.請稍等一下。
잠깐 기다려 주세요.
2.請稍等一下，請問您是哪位?
잠시만요. 누구시라고 전해 드릴까요?
2樓：
잠깐만요: z/jam(發jam和zam都有的，我的兩任韓語老師也這樣不同發音的) gan ma niao . (口語化點)
잠깐 기다려 주세요.(正式化點)：j/zam gan ki da lio ju sei yo
3樓：
恩，對的，요不念niu,在這裡要讀niao.
要是요前面是開音節的字母，發生音變！
所以，現在요前面是만，是開音節，變成了-마뇨的，發音是ma niao的~！
잠깐만요.j/zam gan ma niao .——這個比較通用點~樓主用這個沒問題！
4樓：o會飛的魚
樓上的說的不錯。cam gan ma niu.
cam gan ki da lio zu sei yo.
5樓：安眠埋葬
잠시만요~~~~~~~~ (j/zam xi man yo ~~~!~!~)
拜託，那個요絕對不念niu...
請稍等，等一下用韓語怎麼說，中文音譯或是語音都行！急需
6樓：金佑彬
잠깐만기다리십시요羅馬音（zam gan man ki da li sei you)意思：請稍等一下，書面語，敬語
잠깐만요羅馬音（zam gan man yo)等一下日常口語，常用語
7樓：專治黑木耳
zam gan man yo 잠깐만요
稍等一下用韓語怎麼說
8樓：玉之傾城
你好，很高興為你解答，答案如下：
稍等一下
잠깐만요.
希望我的回答對你有幫助。
9樓：匿名使用者
通常有兩種情況和兩種說法：
1、帶敬語的表達，用於陌生人之間出於禮貌或者下對上的關係：잠깐만요、잠깐 기다리세요
2、不帶敬語，用於平輩、關係比較熟或者上對下的關係：잠깐만、잠깐 기다려
請稍等一下用英語怎麼說
10樓：貝清安蒼雲
onesecond,
please.
請給我一秒的時間。在美國很常用。雖然說是一秒，但大家都知道意思其實就是等我一下，和時間沒關係，沒人會去較這個真。要是英文不太好的話那就不一定了。
one/
wait
amoment,
please.
麻煩稍等一下。
alright,
i'll
beright
back.
馬上回來。也是稍等一下的意思。
11樓：厚榮花宣培
1、let
mesee.等等，讓我再想想。如：
"let
mesee,
iwill
find
mypurse."
等一等，我會找到我的錢包的。
2、"wait
asecond
please,
i'll
beright
there."請稍等一下，我馬上就到。
3、keep
your
shirt
on.冷靜點，耐心點。如：
"keep
your
shirt
on,i'll
beright
thereina
minute."
再耐心等等，我馬上就到。
4、bear
with
me再忍耐一下，再等我一下。
"please
bear
with
mefor
aminute,and
you'll
seewhat
imean."
請稍耐心等待，你馬上就會明白我的意思的。
擴充套件資料
近義詞holdona
sec稍等一秒鐘
"hold
on"意思就是「等一下」。我們想讓別人等比較短的一段時間時會跟他們說"hold
on"。如果讓聽話者等的原因沒那麼重要的話，我門就用"holdon"而不用"wait"。在緊急情況下，我們肯定等清楚地喊出來"等等"！但在一般對話中，用"hold
on"比較合適。
例如1、holdon-
youmight
beable
torecover
it.稍等－你可能可以恢復它。
2、hold
on.just
hear
meout
first.
等等。先聽我說。
12樓：匿名使用者
excuseme,pleasewaitamoment.不好意思用excuseme稍等一下：waitamoment後面的馬上，
可以根據不同的語境來確定，例如：我馬上回來，iwillbebackrightnow.我馬上準備好iwillbereadysoon.
13樓：匿名使用者
please wait a minute
14樓：匿名使用者
just a minute / moment. wait (for) a minute/ moment / little while. hang on (for) a minute /second / tick.
wait on / hold on. hold on (for) a minute.
15樓：犍為
please wait a moment
請稍等一下 韓語怎麼寫，怎麼讀呢？
16樓：fifi得閒冇事做
잠시만요.（cang、xi、man、yong）
17樓：小祖宗宗宗
cam xi man ki da li sei you
「請稍等」用韓語怎麼個寫法？
18樓：匿名使用者
잠간만요
잠시만요
잠간만 기다려 주세요
잠시만 가다려 주세요
잠간만 기다리세요
잠시만 기다리세요
以上幾種說法都是可以的，希望你可以從中找到答案
19樓：學思路資料庫
잠간만요.
zam gan man yo .
20樓：匿名使用者
請稍等：잠깐만 기 다리 세요
21樓：手機使用者
잠시 기다려주십시오
請稍等用韓語怎麼說
22樓：匿名使用者
짐시만요!中文的真的很難講啊 呵呵
23樓：匿名使用者
電視裡說的比較多的是
잠간만 기다리 게요.
中文怎麼拼啊。
cham gan man ki da li ge yo .
24樓：匿名使用者
請稍等:
잠깐만 기다려 주세요.
拼音讀法：zam gan man gi da liu zu sei you
25樓：
잠간만요.
잠시만요.都可以
26樓：匿名使用者
雜木 乾木 慢 要（木字唯讀到口腔內，就是雜接著輕合嘴唇）
請稍等用韓語怎麼寫？
27樓：娜莉
請稍等韓語的寫法是：잠깐만 기다리십시오
等一下韓文怎麼說，請稍等，等一下用韓語怎麼說，中文音譯或是語音都行！急需
刀劍斬相思 等一下 雙語例句 1.等一下你是什麼意思？wait a minute.what do you mean?2.你要等一下嗎？do you want to hold?3.等一下你知道嗎？hold on.you know why?4.我們等一下再談.we ll continue this la...
請稍等一下 的日語是待中間的“待”怎麼發音
請稍等一下 的日語是 待 中間的 待 讀作 一 漢字讀音概述。漢字的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音，訓讀是用日本固有語言來念，借用漢字的字形和字義。如 音讀 共產黨 三人 學生 図書館 便利 訓讀 顏 男 女 紙 兄 姉 建物 晝間 漢字的音讀，可以分為吳音 漢音和唐音三種。吳音 最早傳...
“稍等一會兒”用英語怎麼說，“您稍等”，英語怎麼說？
看pep小學四年級下冊的英語書吧！ 婉兒 just a minute 手機使用者 a moment,please.just a moment,please.wait a moment,please.記得采納啊 臧順英 x5路kkkxp民俗嗖嗖過 您稍等 英語怎麼說？ 眼淚的錯覺 just a min...