1樓：匿名使用者
只羨鴛鴦不羨仙
意思就是隻是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老，相伴終身.只要能這樣，就算是能做天上的神仙也不要。
出現在詩歌、**以及歌曲中
原文十里平湖
十里平湖霜滿天
寸寸青絲愁華年
對月形單望相護
只羨鴛鴦不羨仙
補充：此詩原無出處，大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩。但“只羨鴛鴦不羨仙”的詩句，應該是從初唐四傑之一的盧照鄰《長安古意》中化來。
雖然原句為“願作鴛鴦不羨仙”。而現在流行的“只羨鴛鴦不羨仙”，雖因為《倩女幽魂》這部電影馳譽蜚聲。但這句詩詞，應該是出自當代武俠大師梁羽生之手：
據筆者（筆者為“有禮啦送禮網”考證：梁羽生至少在三部武俠**裡面說到“只羨鴛鴦不羨仙”，一是在《廣陵劍》的第二十四回借段劍平之口；其二是在《江湖三女俠》借沈在寬和呂四孃的對話中說出。其三就是《龍鳳寶釵緣》結尾那首《浣溪沙》的小詞。
當然，電影《倩女幽魂》裡那首旖旎香豔的詩，則應該是《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監製徐克，因這首詩首出徐克導演的《倩女幽魂》中的一幅畫上，原文應該是:“十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙”,不過在此之前，2023年李翰祥導的《倩女幽魂》，則有:
“十里平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙”，可見徐版又改自李版。
2樓：曉夜殘夢
只羨鴛鴦不羨仙是來自電影《倩女幽魂》背景插曲，全文如下：
十里平湖霜滿天
寸寸青絲愁華年
對月形單望相護
只羨鴛鴦不羨仙
此詩原無出處，大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩。但“只羨鴛鴦不羨仙”這一詩句，應該是從初唐四傑之一的盧照鄰《長安古意》中化來。雖然原句為“願作鴛鴦不羨仙”。
意思就是說，如果相愛的人能像鴛鴦一樣長久相盼，給個神仙也不換。
當然，正解是：比起神仙的逍遙自在，我更羨慕鴛鴦的恩恩**。
題主需要注意的是，往往一句詩單獨拿出來理解的話，意思是會被扭曲的，最好是根據全詩上下文來解讀這句詩。
3樓：妖道
原句為“只羨鴛鴦不羨仙”，意為只羨慕鴛鴦成雙成對，不羨慕仙人的自在。
4樓：
只羨鴛鴦不羨仙
寧願和愛人做那湖裡的鴛鴦相伴廝守，也不願做天上的神仙，孤獨一人
《天仙配》裡的句
"只羨鴛鴦不羨仙"是什麼意思?
5樓：手機使用者
只羨鴛鴦不羨仙字面理解就是隻羨慕鴛鴦的快樂，不羨慕神仙的自在。
鴛鴦最有趣的特性是“止則相耦，飛則成雙”。千百年來，鴛鴦一直是夫妻和睦相處、相親相愛的美好象徵，也是中國文藝作品中堅貞不移的純潔愛情的化身，備受讚頌。
所以鴛鴦通常是一對對的，而一對對的有時也稱為“鴛鴦”。
正常情況，都是一對情侶被稱為鴛鴦的。
如果有一個人被稱作鴛鴦，假設一下，他是江湖中的大俠，說不定他的**是一對雙刀，比如奪命鴛鴦刀；說不定他的一雙飛腿了得，人稱無敵鴛鴦腿……
“只羨鴛鴦不羨仙”，出自**？全詩是什麼？是什麼意思？
6樓：匿名使用者
“只羨鴛鴦不羨仙”，出自《倩女幽魂》背景插曲《十里平湖》。
《十里平湖》全詩
十里平湖霜滿天
寸寸青絲愁華年
對月形單望相護
只羨鴛鴦不羨仙
“只羨鴛鴦不羨仙”意思就是隻是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老，相伴終身.只要能這樣，就算是能做天上的神仙也不要。
7樓：怕飛de鳥
朋友你好。此詩原無出處，大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩。如果硬要說作者，則應該是《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監製徐克，因這首詩首出徐克導演的《倩女幽魂》中的一幅畫上，原文應該是:
“十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙”,不過在此之前，2023年李翰祥導的《倩女幽魂》，則有:“十里平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。
若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙”，可見徐版又改自李版。
原文是 十里平湖 《倩女幽魂》背景插曲十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年 對月形單望相護 只羨鴛鴦不羨仙
意思就是隻是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老，相伴終身．只要能這樣，就算是能做天上的神仙也不要
希望你能，滿意
8樓：匿名使用者
意思就是隻是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老，相伴終身．只要能這樣，就算是能做天上的神仙也不要。
十里平湖
十里平湖霜滿天
寸寸青絲愁華年
對月形單望相護
只羨鴛鴦不羨仙
補充：此詩原無出處，大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩。
天生才子佳人配，只羨鴛鴦不羨仙是什麼意思
9樓：匿名使用者
郎才女貌鴛鴦配，天若有情天亦老。表達對戀人間的美好祝福
10樓：純純櫻花
意思就是隻是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老，相伴終身．只要能這樣，就算是能做天上的神仙也不要。這是新婚祝福語
11樓：匿名使用者
羨慕才子佳人的美好婚姻生活
什麼叫現充，現充是什麼意思？
橙子的總結 現充 一詞源自日語 充 充 是 生活和充実相組合而成的複合詞，不算是正規日語，屬於年青人所用的網路語言。意思是 現實生活很充實 意為無需acg，單憑現實生活就能過得很充實的人，也可指某些二次元角色。內含嫉妒之意，特別是與 去死 二字連用時。近義詞為人生贏家。一般來說，容姿端麗 學業有成 ...
只若初見什麼意思，人生若只如初見是什麼意思？
人生若只如初見 戀人之間如果能像剛戀愛的時候那樣。剛開始總是海誓山盟 卿卿我我的。如果總能這樣，就不會出現時間長了，感情淡了，甚至變心負心 秋扇見捐 的情況了。就好像初次見面一樣。人生若只如初見是什麼意思？每初相遇 種美覺直象 春初放花種溫馨 種自 種真誠 種憶直瀰漫命交往誤 費解 猜測非議 初見驚...
傳統武術為什麼只傳嫡系不傳外人，傳統武術現在還有傳承嗎？
很簡單 在以前的社會教會徒弟餓死師傅 還有就是增加他們本身的神秘感 讓你感覺這是什麼非常高深莫測的技術 讓你服服帖帖 這樣就可以增加他們的學費 會功夫的人對功夫就像是對自己的兒子一樣 功夫不是輕易能學上身的，其中的心法要花很長時間來悟 你說幸苦得來的好東西能輕易給人？人都是自私的 不在武術圈子裡你是...