1樓：匿名使用者
李商隱《錦瑟》
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
2樓：韋黎紅
出自：晚唐著名詩人李商隱《錦瑟》
全文：錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
"此情可待成追憶,只是當時已惘然"出自哪首詩？？
3樓：匿名使用者
出自唐代李商隱的《錦瑟》
原詩：錦瑟。
李商隱（唐）
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。
譯文：瑟本有二十五根弦，但此詩創作於李商隱妻子死後，故五十弦有斷弦之意但即使這樣它的每一弦、每一音節，足以表達對那美好年華的思念。莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。
大海浬明月的影子像是眼淚化成的珍珠。只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。
那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了，卻並不知珍惜。
4樓：匿名使用者
意思是：這些感情至今還可追憶，在當時卻是使人感到惆悵、迷惘。
全文：《錦瑟》
李商隱錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
【詩文解釋】
錦瑟為什麼要有五十根弦？一弦一柱都使我想起了青春之年。莊周曾經曉夢自己化身成了蝴蝶，望帝的思鄉之心託給了聲聲啼叫的杜鵑。
滄海月明下的眼淚變成了珍珠，藍田美玉在暖日裡彷彿會生起朦朧的煙。這些感情至今還可追憶，在當時卻是使人感到惆悵、迷惘。
5樓：匿名使用者
「此情可待成追憶？只是當時已惘然」直譯為：悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。
尾聯自問自答，點出此詩系追憶往昔，痛定思痛。所謂「此情」者，指的正是頷、頸兩聯中所寫的「曉夢」之痴迷、「春心」 之深摯、「珠淚」之哀傷與「玉煙」之迷惘，種種情事豈待成追憶時才感哀痛，華年流過之時，便已體味到了其中的苦澀悲哀。在暖玉生煙的縹緲裡，詩人回望華年往事，追憶往日情緣，空留當年的悵惘，令他再一次不勝嗟嘆：
回頭問殘照，殘照更空虛。
6樓：吳田田
李商隱的《錦瑟》
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
先說典故。錦瑟：瑟的美稱。無端：
沒來由的。五十弦：古瑟有五十弦。
柱：弦的支柱。華年：
美好的年華，指少年。兩句寫：聽錦瑟的弦聲，想起年輕時的往事，悵惘難言。
「錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。」一晃年已半百，回首當年，一言難盡。「莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
」曾經有夢想，曾經害相思。「滄海明月珠有淚，藍田日暖玉生煙。」可是，夢想和相思都破滅，所得只是眼淚和迷惘。
晚唐詩人司空圖曾引戴叔倫話：「詩家美景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前也。」藍田山位於陝西藍田，是著名的產玉之地。
傳說此山在陽光之下，蘊藏其中的玉氣，冉冉公升騰，但美玉之精氣遠觀如在，近觀卻無。故「可望而不可置於眉睫之前也。」
「此情可待成追憶，只是當時已惘然。」現在回想，舊情難忘，只是一切都恍如隔世了。我最怕的就是最後一句，「已」一字，可怕至極。
若非年少無知，何至如此！然人人最感嘆之事，便是少年時景。
此情可待成追憶只是當時已惘然出自**
7樓：匿名使用者
出自唐代詩人李商隱的詩歌《錦瑟》。
此情可待成追憶，只是當時已惘然是什麼意思？出自**？全文是什麼？
8樓：2一葦吟
錦瑟⑴錦瑟無端五十弦⑵，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶⑶，望帝春心託杜鵑⑷。滄海月明珠有淚⑸，藍田日暖玉生煙⑹。此情可待成追憶，只是當時已惘然⑺。
李商隱的錦瑟。
錦瑟無因由地竟然有五十條弦，一弦一柱令人想起逝去的華年。
莊周白日夢中迷疑自己變蝴蝶，望帝將春日情思託付給了杜鵑。
滄海月明被遺棄的珍珠滴眼淚，藍田日暖遭沉埋的良玉散輕煙。
這種悵恨豈待今天追憶才感到，即在當時已無限惆悵神情惘然。
9樓：哈u哈
錦瑟 ·李商隱。
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
悲歡離合之情，期待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。
兩個對彼此都有好感的人，因為羞澀不敢表達自己的感情，於是就那樣一直等待著，等到了一切都無法挽救時，後悔已經來不及了。
想起當年的感情，覺得今日憶起過去的種種，心中悲涼萬分，只恨自己當初的漫不經心與不珍惜，導致後來的錯過。
此情可待成追憶，只是當時已惘然.這話是哪個講的，出自**
10樓：匿名使用者
「此情可待成追憶，只是當時已惘然」出自唐代詩人李商隱的古詩作品《錦瑟》第七八句，其全詩文如下：
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
【翻譯】錦瑟呀，你為何竟有五十條弦？每弦每節，都令人懷思**華年。我心如莊子，為蝴蝶曉夢而迷惘；又如望帝化杜鵑，寄託春心哀怨。
滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠。藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。
讀者儘管難以明了《錦瑟》詩的思想內容，但那可供神遊的詩境，卻很容易在腦子裡浮現。
11樓：不溫不火
最早應該出自李商隱的錦瑟，後來常被引用。
此情可待成追憶，只是當時已惘然.是什麼意思
12樓：
這句詩的意思是這份感情到現在還在追憶，在當時心裡卻一片茫然、惆悵。
這句詩出自唐代詩人李商隱的《錦瑟》。
原文：錦瑟無端五十弦，一件一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
譯文：錦瑟為什麼有五十根弦呢，這一弦一柱都叫我思念那美好的年華。
莊生夢見了自己變成了蝴蝶，望帝將自己的一片心裡託付給杜鵑。
滄海月明下的眼淚變成了珍珠，藍田美玉在暖日裡彷彿會公升起朦朧的煙。
這份感情到現在還在追憶，在當時心裡卻一片茫然、惆悵。
13樓：匿名使用者
此情可待成追憶，只是當時已惘然 出自李商隱的《錦瑟》意思是 悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，現在更多可理解為，這份感情或者感覺只可能到日後成為回憶，只是到哪個時候一切恐怕都已恍如隔世了。
請問,此情可待成追憶，只是當時已惘然出自哪,全文?
此情可待成追憶，只是當時已惘然.這話是哪個講的，出自**
14樓：匿名使用者
李商隱的錦瑟。
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？只是當時已惘然。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。啥意思
出自李商隱的 錦瑟 錦瑟無端五十弦 一弦一柱思華年 莊生曉夢迷蝴蝶 望帝春心託杜鵑 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。此情可待成追憶？只是當時已惘然 直譯為 悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。尾聯自問自答，點出此詩系追憶往昔，痛定思痛。所謂 此...
此情可待成追憶只是當時已惘然是什麼意思
出自李商隱的 錦瑟 錦瑟無端五十弦 一弦一柱思華年 莊生曉夢迷蝴蝶 望帝春心託杜鵑 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。此情可待成追憶？只是當時已惘然 直譯為 悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。尾聯自問自答，點出此詩系追憶往昔，痛定思痛。所謂 此...
此情可待成追憶只是當時已惘然是什麼意思
李商隱錦瑟 錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。回答人的補充 2010 03 11 20 05 此情可待成追憶？只是當時已惘然 尾聯自問自答，點出此詩系追憶往昔，痛定思痛。所謂 此情 者，指的正是頷 頸兩聯中...