2019版的韋伯斯特詞典有幾處拼寫錯誤

時間 2021-08-30 09:08:32

1樓:匿名使用者

美國出版的冠有韋氏字樣的一批英語詞典的統稱。主要指梅里厄姆英語詞典系列。其中最有名的是《韋氏國際英語詞典》,它經歷了乙個不斷修訂的過程。

2023年美國詞典編纂家n·韋伯斯特自行出版《美國英語詞典》二冊,該書成為繼英國詹森《英語詞典》之後的經典辭書。韋氏死後,開印刷所的兄弟二人g·梅里厄姆和c·梅里厄姆買了韋家的版權,以梅里厄姆·韋伯斯特公司的名義出版梅里厄姆韋氏詞典。2023年修訂第一版印出,合訂成一巨冊,並配上插圖。

2023年改書名為《韋氏國際英語詞典》(意即通用於英語國家)。2023年又改稱《韋氏新國際英語詞典》,並於2023年出了第二版。2023年出版《韋氏第三版新國際英語大詞典》。

《韋氏第三版新國際英語大詞典》是美國結構主義語言學的碩果。它的篇幅極大,收詞45萬條,是最大型的單捲本英語詞典。該書抱著對語言作客觀的記錄和描寫的宗旨,有聞必錄,收羅了大量的俗語(包括許多**的字眼)。

在一段時間裡這種編輯方針受到人們尖銳的批評;一二十年後爭論才平息下來。

梅里厄姆韋氏詞典已形成乙個系列,除了上述巨著,還有《韋氏大學詞典》、《韋氏同義詞詞典》、《韋氏中學詞典》(不止一種),以及一些專門詞典。其中《韋氏大學詞典》是一本質量教高的權威中型詞典,常為一般美國家庭購置。

merriam-webster's collegiate dictionary [11th]《梅里厄姆·韋伯斯特大學辭典》簡稱《韋氏大學詞典》

觀點之一:主要問題在於迴圈解釋和用大詞釋小詞,俺覺得m-w.c.

d 是給考gre的人準備的;m-w.c.d 這個問題是很致命的,從詞典編撰之初就強調--不能大詞解釋小詞;m-w.

c.d 另一大缺點就是例句太少。

觀點之二:m-w.c.

d 釋義是從 marriam-webster international dictionary [3rd] 精選而來,生詞解釋生詞的問題帶來的好處也很大的--加強了解釋的精確性, 有時回頭去查幾個釋義中的生詞也是值得的--這些生詞常讓你感到確應知道,若toefl詞彙較熟,用m-w.c.d 可能是不錯選擇。

gre分數很高的人,在實際使用英語交流時大都會有問題。他們可以從《梅里厄姆-韋伯斯特大學辭典》認識很多詞,在閱讀中一看就明白,可對用法卻不甚了了,這樣寫作能力、口語表達就會成問題。

我們學英語並不是為了應試,在詞典中查乙個詞,除非是動植物名稱等沒什麼好說的名詞,一般最好應該知道其用法是怎樣的,和哪些詞最經常搭配;中國人學外語單詞,尤如拼圖。你不但要知道每乙個部分是怎樣的,還要知道這一部分和其他部分是如何搭配的,這樣才能把圖拼對。

作為第二語言的學習者還是應該多看學習詞典。學習者詞典是寫給學英語的外國人看的,也就是我們看的,其良苦用心我們不好辜負;最為常見的學習詞典為以下兩種。

longman dictionary of contemporary english [4th](朗文當代英語詞典)

oxford advanced learner's dictionary [7th] (牛津高階學習詞典)

oald7----釋義用詞3000(例句用詞 > 4500 ),使用起點--約為大學生;

ldoce4---釋義用詞2000(例句用詞 > 3500 ),使用起點--約為高中生。

其實,詞典編到這份上誰(指大公司的產品)也不會比誰好多,誰也不會比誰差多少;各具特色是肯定的,不過個人以為ldoce詞典比oald水準更高一點,畢竟它只用兩千個詞就把大千世界解釋的如此清楚明白!

要知道以簡御繁是何等的困難,不信的話自己去試試看!

作為學習用,ldoce的更好些,在體會外國人學英語方面更好些,oald給人的感覺現在是跟著ldoce路子走。

2樓:匿名使用者

1996版有315處拼寫錯誤

3樓:匿名使用者

1996版的韋伯斯特詞典有315處拼寫錯誤。

到2023年止我國的世界文化遺產有幾處?江西的啥和啥

手機使用者 中國世界文化遺產名錄 明清故宮 文化遺產,1987年列入,北京市頤和園 文化遺產,1998年列入,北京市 天壇 文化遺產,1998年列入,北京市 長城 文化遺產,1987年列入,北京市 周口店 北京人 遺址 文化遺產,1987年列入,北京市承德避暑山莊及周圍寺廟 文化遺產,1994年列入...

我的世界中國版和國際版有什麼區別,中國版特點是什麼

區別 1.中國版是現在才剛剛開始起步的版本,也就相當於是8年前我的世界剛剛出來的時候的樣子。肯定有很多現在國際版裡面有的東西,暫時不會出現在中國版裡面。2.比如說今年推出的故事模式及不會出現在故事版本裡面。不過,現在中國版已經在陸續更新東西了,因為有國際版這個標準在,中國版在元件方面至少不會是遊戲8...

2023年版第五套人民幣紙幣的公眾防偽特徵包括哪些

無級abc老師 九年第五套人民幣的公眾防偽特徵包括哪些?主要是?嗯,防水。 優秀的才才 光彩光變面額數字 光變鏤空開窗安全線,這也是2015年版百元鈔票應用過的防偽特徵 看水印 看膠印對印圖案 看橫豎雙號碼 律政巧佳人 2019年把第5套人民幣紙幣的公眾範圍特徵有驗證碼。 玩玩貓兒 這套錢幣公眾防偽...