1樓：無雨倫比哎
難分難捨 nán fēn nán shě
成語解釋
舍：放下；分：分離、分別。形容感情很好；不忍分離。
成語出處
清 李寶嘉《官場現形記》：“難捨難分，所以一直就在船上打了‘水公館’。”
成語繁體
難分難捨
成語簡拼
nfns
成語注音
ㄣㄢˊ ㄈㄣ ㄣㄢˊ ㄕㄜˋ
常用程度
常用成語
感**彩
中性成語
成語用法
聯合式；作謂語、賓語；形容雙方感情很好
成語結構
聯合式成語
產生年代
近代成語
成語正音
舍，不能讀作“shè”；難，不能讀作“nàn”。
近 義 詞
難解難分、依依不捨、難捨難分
反 義 詞
一刀兩斷、絕裾而去
成語例子
遇到多年不見的老朋友，我非常高興，分手時真有點難分難捨。
英語翻譯
be sentimentally attached to each other
2樓：匿名使用者
nán fēn nán shě
[釋義]
分：分離；舍：放下。形容感情很好，不願分開。亦作“難捨難分。”。
[出處]
清·文康《兒女英雄傳》第四十回：“骨肉主婢之間，也有許多難分難捨。”
有什麼成語形容“難分難捨” 10
3樓：殘月棲鴉
如膠似漆
發 音 rú jiāo sì qī
釋 義 象膠和漆那樣黏結。形容感情熾烈，難捨難分。多指夫妻恩愛。
出 處 《史記·魯仲連鄒陽列傳》：“感於心，合於行，親於膠漆，昆弟不能離，豈惑於眾口哉。”《古詩十九首·孟冬寒氣至》：“以膠投漆中，誰能別離此。”
示 例 那張三和這婆惜，～。（明·施耐庵《水滸全傳》第二十回）
表示感情深厚,難分難捨的成語
4樓：佛祖_回頭無岸
情深似海，情意綿綿，藕斷絲連
難分難捨的成語有哪些
尉遲秀梅桐姬 難分難捨 n nf n n nsh 成語解釋 舍 放下 分 分離 分別。形容感情很好 不忍分離。成語出處 清李寶嘉 官場現形記 難捨難分，所以一直就在船上打了 水公館 成語繁體 難分難捨 成語簡拼 nfns 成語注音 常用程度 常用成語 感 彩 中性成語 成語用法 聯合式 作謂語 賓語...
成語難分難捨是什麼意思
賴建明巫露 如膠似漆發音 r ji o s q 釋義 象膠和漆那樣黏結。形容感情熾烈，難捨難分。多指夫妻恩愛。出處 史記 魯仲連鄒陽列傳 感於心，合於行，親於膠漆，昆弟不能離，豈惑於眾口哉。古詩十九首 孟冬寒氣至 以膠投漆中，誰能別離此。示例 那張三和這婆惜，明 施耐庵 水滸全傳 第二十回 盛水蓉暴...
關於「母子難捨難分」的詩詞有哪些
成詩懷 別老母 清代 黃景仁 搴帷拜母河梁去，白發愁看淚眼枯。慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。譯文 因為要去河梁謀生，所以把帷帳撩起，依依不捨要向年邁的母親辭別，看到白髮蒼蒼的老母不由淚下不停，眼淚也流乾了。在這風雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門悽慘地遠去，不禁令人興嘆 養子又有何用呢？倒不如沒...