1樓：無言獨上西樓
這麼翻譯吧，she is so good a student.
或者she is such a good student.
或者how good a student she is!
或者what a good student she is!
希望我的回答對你有幫助
2樓：杲昕
what a good student （she is ）！
how good the student is！
3樓：匿名使用者
she's such a good student.
what a good student she is.
such a good student is she.
4樓：
what a good student she is!
how good a student she is!
5樓：水牛
what a good student she is !
6樓：
how a good student is she!
7樓：匿名使用者
what a good girl she is!
8樓：匿名使用者
she is such a good student.
she is so good a student.
what a good student she is!
9樓：
she is such a good student
這句話的主謂賓結構是什麼，是什麼從句，怎麼翻譯的
in the days subsequent to a mass shooting in tucson,arizona,many described a 20 year old political associate daniel hernandez as a hero.這句話的意思是 在隨後發生在...
吃了秤砣鐵了心 這句話是怎麼來的啊
曉龍老師 吃了秤砣鐵了心 是比較委婉的表達，其實是 甲魚吃秤砣 鐵了心 的變形語。這句話的來歷是根據甲魚的特性得來的，甲魚一旦咬住了東西就會咬著不放。另有民間傳說在吃烏龜的時候，去除內臟，在烏龜肚中放入一個稱砣，用來壓住烏龜，另其在加熱煮熟過中不漂浮起來，故有鐵心之言。這句話多用來表示某人做事下了很...
你今天起的真早啊這句話用日語怎麼說
今日 早起 you get up so early today. 1薰衣愺 今日 早 學會忘記 能不能愛國點，不要學日語啊 你帶我去。這句話用日語怎麼說？ 曉龍修理 私 連 釋義 你帶我去。語法 基本的 意味 持 取 持 物 手 取 受 取 人 物 移 飲 飲 飲 飲 入 受 持 買 文脈 応 柔軟...