初三英語,謝謝了。best為什麼不對?翻譯成最喜歡哪個季節,也說得通

時間 2022-03-25 03:55:11

1樓:匿名使用者

單看前半句的話,把"which season do you like best"確實正確也說的通。但是因為後面有乙個winter or summer 的兩個選項的選擇,在這裡就要用"better"了。可以這樣翻譯幫助理解:

「冬天和夏天兩個季節你更喜歡哪個?」 因為有了「更」字,所以選better不選best。best 一般用在有三個或三個以上選項的時候。

希望能夠幫到你!

2樓:在峨石寶塔看花樣年華的火星

選b.better,因為是讓你在兩者中選擇乙個更喜歡的,不是三者及以上的選擇

better也是比較級,不是最高端,所以選他

3樓:匿名使用者

兩者只能是比較級用法,三者或三者以上才是最高端用法。這一點和漢語口語產生矛盾。例如:

你們兩個誰最高? 英語中這樣說就不對了。上題中兩者比較,所以必須用比較級

4樓:匿名使用者

語法規定,兩者之間用比較級better,三者或三者以上用最高端best

5樓:任_信

兩者之間用better,三者或三者以上用best

6樓:

這裡是在兩者之間選擇,應該用比較級

作文《我上初三了》謝謝了,作文 《我上初三了》 謝謝了 !!

我的青春在那個山坡上,看著匍匐在腳下一大片一大片的過往,唱起陌生又熟悉的旋律。題記 我上初三了,就這樣迷迷糊糊的。似乎是這個暑假的夏日陽光太過耀眼,以致於報名那天,腦海中還儲存著那些日子碎片所反射出來的光。報名那天班主任和同學都對我說 上初三了哦。我笑笑,沒說話。教室門上白色的班牌在陽光下反射出耀眼...

初三英語作文!!求是自己寫的!!謝謝

某種職業一樣咯咯哦模型我一直以為我 以 life on mars 為題寫一篇英語作文,初三水平!謝謝拉!寫出住在火星的好與壞 求寫一篇英語作文,題目是my healthy life,初三水平,80字,謝謝啦,滿意提高懸賞!同初三表示你好歹把作文要求發出來啊 急急急!一篇英語作文,高手請進,幫忙寫寫,...

初三上學期全部化學方程式謝謝了

初中化學知識總結 化學方程式 一 化合反應 1 鎂在空氣中燃燒 2mg o2 點燃 2mgo 現象 1 發出耀眼的白光 2 放出熱量 3 生成白色粉末 2 鐵在氧氣中燃燒 3fe 2o2 點燃 fe3o4 現象 1 劇烈燃燒,火星四射 2 放出熱量 3 生成一種黑色固體 注意 瓶底要放少量水或細沙,...