英語翻譯 你的詞彙量有多少?同意通順就行

時間 2022-03-09 08:10:07

1樓:小妖妖就是我

樓主您好,

個人認為how many words do you know就已經達到要求了

2樓:匿名使用者

how much is your vocabulary

一名英語翻譯的詞彙量一般是多少?

3樓:瀛洲煙雨

這個沒有答案,看什麼行當!每個行當都有自己的術語,隔行如隔山的,特別是外語外文.另外,不論多大的詞彙量,至少需要兩門,就是用母語外語,母文外文,分別或者同時學過同樣的內容,這說好聽了叫做重複學習,說不好聽了叫做脫褲子放屁費二遍事.

很多做翻譯的不懂這個道理,願意浪費自己的生命時間,沒辦法的.

英語翻譯:你手機儲存量有多大

4樓:哈娃伊兒

how much storage capacity of your mobile phone?

5樓:雷厲豐行

如果是口語,就可以說what's your cellphone's memory capacity?

6樓:匿名使用者

your mobile phone storage quantity has how old

7樓:匿名使用者

what『s the storage capacity of your mobile phone

8樓:匿名使用者

how much storage was your cell phone designed?

求英語段落翻譯,不要軟體翻譯,能讀通順就行,翻譯的有深度就更好了。合適的話加懸賞!!!

做英語翻譯需要什麼學歷?

9樓:醉意撩人殤

翻譯資格考試報名條件:

凡遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業道德,具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷,均可報名參加相應語種、級別的考試。

經國家有關部門同意,獲准在中華人民共和國境內就業的外籍人員及港、澳、臺地區的專業人員,符合《翻譯專業資格(水平)考試暫行規定》要求的,也可報名參加翻譯專業資格(水平)考試並申請登記。

10樓:匿名使用者

翻譯講求能否最快速全面地表達原作者的意思,能力為王,但是文憑和證書是敲門磚

學歷目前看的越來越淡,不過證書對翻譯工作者來說相當於從業資格證,是很需要的。

對你的好處就是目前很多英語翻譯的證書考試對學歷基本沒有要求,所以建議你最好能考乙個口譯或者相關的證書,比如全國英語資格翻譯考試、上海高口等等

一般需要翻譯的是外企經理助理或者民營企業接待外國客人及平時郵件聯絡等等的工作,不一而足,主要是英語交流和翻譯

11樓:匿名使用者

學歷是找工作的入門券, 沒有的話很難被用人單位接收---不管你喜歡不喜歡,社會就是如此。

當然,如果你自己開公司創業,那就另當別論了。

翻譯是學外語的「聽說多謝譯」中最難的,要想深入除了學習相關外語(即英語)外, 也要把自己的母語(漢語)多深入學習,兩者的精通程度要平衡,否則會出現乙個意思清楚,但翻譯時找不到另乙個語言中合適的詞的窘境。

12樓:匿名使用者

不清楚你是想做口譯呢還是筆譯?

口譯的話需要良好的口條,廣泛的知識面,紮實的英語基礎。聽和說的能力要特別突出,然後還要求有良好的心理素質和反應。最後還需要一點個人形象,太難看的就……

筆譯的話英語基本功也是不可少的,其次特別重視英語和漢語的語法和詞彙的掌握。文學類翻譯需要對雙語都有不錯的造詣,專業類翻譯需要掌握很大很專業的詞彙量。

英語翻譯一般來說分為口譯,筆譯。最難的是同聲傳譯。

英語翻譯有專門的翻譯考試,建議你考取了外語院校之後再去報考,沒受過專業訓練的人很難通過這個考試。

現在中國英語翻譯人才還是很多的,但是能做到同聲傳譯的就為數不多個,全國也不過千人,做到這個級別了就算是很高階的了。大師級的人物那又另說……

13樓:張婷天空的城裡

起碼要是個本科吧,大專也可以。

14樓:黑貓警犬

中專、、、研究生都找不到工作呢。。。

乙個高階英語翻譯的詞彙量應該要多少

15樓:

你在國內嗎?可以在國外的網上學習口譯,不知道是是否可以,我可以幫你報名。

你行你上啊,不行別bb!用英語怎麼翻譯?

16樓:匿名使用者

1. 網上流行最不通的中式英語翻譯:you can you up, no can no bb.這種英文根本語法不通,老外完全不能看懂。

2. 通順意譯:don't talk the talk if you can't walk the walk.意為:別光說不練。比較接近原意。

3. 等值翻譯:put up or shut up.

[美國俚語]意為:要麼拿出實際行動,要麼閉嘴。非常接近原意,而且語體也接近,都是俚語化 slang,very informal.

17樓:匿名使用者

you can do it,you kan't shout up

18樓:匿名使用者

你行你上啊,不行別bb!

now that you are competent, go ahead please! otherwise , stop talking nonsense ,right?

19樓:共同的

if you can just do if you cant please shut up !

20樓:匿名使用者

do it if you can, otherwise please shut your trap (mouth)!望採納,謝謝!

21樓:匿名使用者

no zuo no die

22樓:_執_念

you can you up no can no bb

12000的英語詞彙量相當於什麼水平?當翻譯要多少才可以?

23樓:匿名使用者

可以完成美國高考sat。翻譯的話如果不是什麼科研領域的相當足夠了。

但是當翻譯不僅看詞彙量的,還有英語思維和翻譯水平。

24樓:秦楓一葉知秋季

反正安徽高考只要求3500詞彙。你那詞彙可以考專業6級了。

25樓:匿名使用者

當翻譯詞彙量當然是多多益善

26樓:舉世乄無雙

你怎麼知道你有12000的詞彙量

高考英語詞彙量要求多少,高考英語所需的詞彙量是多少

高考英語詞彙量要求3300 3500詞左右。普通高等學校招生全國統一考試簡稱高考,是中華人民共和國合格的高中畢業生或具有同等學力的考生參加的選拔性考試 不含港 澳 臺地區 普通高等學校根據考生成績,按已確定的招生計畫,德 智 體全面衡量,擇優錄取。高考由教育部統一排程,教育部考試中心或實行自主命題的...

大學英語六級考試需要的詞彙量是多少

獅子 針對英語六級考試,大綱要求的詞彙量是6000。只要掌握了足夠的單詞,即使沒有多少語法知識,外語學習者也能較好地理解外語和用外語進行表達。全國大學英語六級考試的主要物件是高等學校修完大學英語四級的本科生 同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意,可在本校報名參加考試 同等程度的夜大或函授大學學...

你的詞彙量是多少英語怎麼說,美國大學生的詞彙量是多少?

你的詞彙量是多少翻譯為 what is your vocabulary?重點詞彙 vocabulary 英 v k bj l r 美 v k bj l ri n.詞彙 詞表 詞彙量 短語other vocabulary 其他生字 其它詞彙 其它不認識的字 basic vocabulary 基本詞彙 ...