1樓：匿名使用者
詠懷古蹟·其一
支離東北風塵際，飄泊西南天地間。
三峽樓台淹日月，五溪衣服共雲山。
羯胡事主終無賴，詞客哀時且未還。
庾信平生最蕭瑟，暮年賦動江關。
註解1、支離：猶流離。
2、東北風塵際：指安祿山叛亂時期，作者一直在外流亡。風塵：比喻戰亂。
3、五溪衣服：指溪人衣服不同。五溪：雄溪、溪、西溪、溪、辰溪，在今湖南、貴州兩省接界處，古五溪族所居。
4、共雲山：是說自己與溪人共處。
5、羯胡：指安祿山。安祿山父系出於羯胡，也即小月支種。兼指反叛梁朝的侯景。
6、詞客：指下庾信，也指自己。
7、且未還：飄泊異地，欲歸不得。
8、庾信兩句：庾信，梁朝詩人，字子山，新野（今屬河南）人。為梁元帝出使北周，被留，乃仕於周，常懷鄉關之思，曾作《哀江南賦》以寄其意。
這裡把安祿山之叛唐比作侯景之叛梁，把自己的鄉國之思比作庾信之哀江南。
譯文戰亂之際，我在東北一帶顛沛流離；
輾轉入蜀，更是居無定處漂泊東西。
我在三峽的樓台，留滯了不少日月；
在湘貴交界，與五溪夷人共處一起。
羯胡之人事主多變，終究不可信賴；
詞客常憂亂傷時，我仍然流落外地。
撫今追惜，庾信的一生最蕭條索寞；
他晚年的詩斌，驚動江關傳之千里。
賞析這五首是詠古蹟懷古人進而感懷自己的詩。作者於代宗大曆元年（766），先後遊歷了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宮、先主廟、武侯祠等古蹟，對於古代的才士、國色、英雄、名相，沉表崇敬，寫下了《詠懷古蹟》五首，以抒情懷。
這是五首中的第一首。開首詠懷的是庾信，這是因為詩人對庾信的詩賦推崇備至，極為傾倒。他曾經說：
「清新庾開府」，「庾信文章老更成「。另一方面，當時他即將有江陵之行，情況與庾信漂泊有相通之處。
首聯寫安史之亂起，漂泊入蜀居無定處。頷聯寫流落三峽、五溪，與夷人共處。頸聯寫安祿山狡猾反覆，正如梁朝的侯景；自己飄泊異地，欲歸不得，恰似當年的庾信。
末聯寫庾信晚年《哀江南賦》極為淒涼悲壯，暗寓自己的鄉國之思。全詩寫景寫情，均屬親身體驗，深切真摯，議論精當，耐人尋味。
2樓：匿名使用者
夜裡睡不著覺，起床坐著彈琴。月光照在薄帷上，清風吹著我的衣襟。孤鴻（天鵝）在野外哀號，飛翔盤旋著的鳥在北林鳴叫。這時徘徊會看到些什麼呢？憂思獨傷心。
詠懷八十二首 其一 翻譯！！
3樓：展綠柳練未
戰亂之際，我在東北一帶顛沛流離；
輾轉入蜀，更是居無定處漂泊東西。
我在三峽的樓台，留滯了不少日月；
在湘貴交界，與五溪夷人共處一起。
羯胡之人事主多變，終究不可信賴；
詞客常憂亂傷時，我仍然流落外地。
撫今追惜，庾信的一生最蕭條索寞；
他晚年的詩斌，驚動江關傳之千里。
4樓：壤駟奕聲塞水
夜中不能寐，
夜裡睡不著覺
起坐彈鳴琴。
起床坐著彈琴
薄帷鑑明月，
月光照在薄帷上
清風吹我襟。
清風吹著我的衣襟
孤鴻號外野，
孤鴻（天鵝）在野外哀號
翔鳥鳴北林。
飛翔盤旋著的鳥在北林鳴叫
徘徊將何見？
這時徘徊會看到些什麼呢？
憂思獨傷心
一切都是叫人憂傷的景象
詠懷八十二首（其一） 阮籍 翻譯！（不是解析）
5樓：匿名使用者
夜中不能寐， 夜裡睡不著覺
起坐彈鳴琴。 起床坐著彈琴
薄帷鑑明月， 月光照在薄帷上
清風吹我襟。 清風吹著我的衣襟
孤鴻號外野， 孤鴻（天鵝）在野外哀號
翔鳥鳴北林。 飛翔盤旋著的鳥在北林鳴叫
徘徊將何見？ 這時徘徊會看到些什麼呢？
憂思獨傷心 一切都是叫人憂傷的景象
詠懷八十二首（其一）阮籍、求翻譯、不要介紹作者、不要字詞注釋、要全文的翻譯、急急！
6樓：匿名使用者
其三嘉樹下成蹊，東園桃與李。
(（春天）東園裡桃李生長茂盛，採摘果實的人在樹下踏出了小徑。)秋風吹飛藿，零落從此始。
(（當）秋風吹起乾枯的飛蓬，草木零落的季節就要開始了。)繁華有憔悴，堂上生荊杞。
(一切繁華終會憔悴，堂屋也會長滿荊棘)
驅馬舍之去，去上西山趾。
(騎著馬兒離此而去，一直到西山腳下。)
一身不自保，何況戀妻子。
(自身尚且不能保全，何況保護妻兒呢)
凝霜被野草，歲暮亦雲已。
(凝結的霜花覆蓋了野草，一年的終結季節也不過如此了)
詠懷八十二首（其一）的賞析
詠懷八十二首（其一）的賞析？
詠懷八十二首 其二 阮籍 翻譯
昨天是農曆二十八今天怎麼是除夕，有沒有哪一年除夕是農曆二十八的
為了保證農曆每月初一是朔日，大小月安排不固定，而今年恰逢小月，所以就沒有年三十了啊，望採納 除夕指的是農曆12月的最後一天 俗稱是大年30 由於今年12月 農曆 只有29天 所以按照習俗還是30 額 我是濟南人 相信我。 今年沒有年30，所以今天是除夕。有沒有哪一年除夕是農曆二十八的 連硪沉默也不對...
我的生日和父親的忌日是一天,中間相差二十八年好不好
妙慧姐姐 你好！放心吧！不會不好，就是很遺憾，沒有見到父親，生日去拜祭父親，幫忙爸爸做功德，以後你事事順利，爸爸保佑你平平安安。南無阿彌陀佛！ 人的生死誰也不能 你生日和父親祭日是一天，這個沒有什麼啊，社會發達的年代不要迷信，這個沒有什麼不好。 獨尊之人 巧了，我母親忌日也是我的生曰，過去我也疑慮，...
為什麼35的男人像二十八的人，為什麼一個35的男人像一個二十八的人？
摩烴烴 一個35的男人像二十八歲，說明這個男人在女生的心裡站有百分百的位置，女生是真心愛上這個男人，祝男人也真心實意去愛對方。 長相是爹媽給的，有的顯年輕是不顯老，還有相反情況，30像50的呢。所以不要憑相貌來判斷年齡。 你說的像是，長的年輕是嗎？還是這個人35了，有一顆年輕的心像28歲一樣，你的問...