求高人翻譯幾句較偏古文,高手進,幾句文言文句子 請求高手翻譯

時間 2021-10-21 11:42:09

1樓:

山間的小路之間,自然用了它才能夠成為大路,是小路卻不用來走,那麼就會被茅草塞住。

教學的方法有很多,我不屑特意地給人以什麼直接的教導,這就是我的教育之道

再次觀察就削弱強大的地方,弄平險阻的地方,弄甜有毒害的東西,柔化勇猛的人,相信酒的作用對於人也是這樣的。

自己翻譯的,大意就是這樣。

2樓:箭嘯

山間不常走的小路,走得次數多了,就成了路啦,一段時間不走後,雜草叢生,路就被雜草塞滿,不見啦。

教育有很多種方法,我不屑去教你,也算是其中的一種。

又看到(在喝醉後?)平時的強者變成弱者,(照語意應側重於指有權有勢的人)平時認為險阻的道路現在卻看成坦途,平時認為是毒藥的變成了甘露,平時很兇猛的人變成了柔弱的人,(應該指勇敢的人)我才相信酒對人的作用是這樣的啊!

3樓:

這怎麼偏了啊

1、山上其實有很多羊腸小道的,走的人多了就成了路,要是沒人走呢,就變成茅草堆啦。

2、教導別人有很多種方法的,我就是不屑教你,這就是我的教育方法。

3、仔細再看看,英雄都變成狗熊了,再大的困難都是小case,毒藥也當糖水喝,壯漢都能變成小**了,喝了點貓尿的人就是這樣。

4樓:知名不具

本篇是《孟子》全書的最後一篇,內容仍然很豐富,其中有一些著名的章節和名言警句。全篇原文共38章,本書選15章。

春秋無義戰

【原文】

孟子謂高子①曰:「山徑之蹊②間,介然③用之而成路;為間④不用,則茅塞之矣。今茅塞子之心矣。」

【注釋】

①高子:齊國人,孟子的學生。②徑:

山路。溪:人行處。

山徑之蹊泛指很窄的山間小路。③介然:本指意志專一而不旁騖,這裡是經常不斷的意思。

④為間:即「有間」,短時,為時不久。

【譯文】

孟子對高子說:「山坡間的小徑,經常有人行走便踏成了一條路;過一段時間沒有人去走它,又會被茅草堵塞了。現在茅草也把你的心堵塞了。」

【讀解】

當年劉備三顧茅廬,諸葛亮話說天下大勢,規劃三國鼎立藍圖。劉備聽完以後,離開坐位向諸葛亮拱手謝道:「先生之言,頓開茅塞,使備如撥雲霧而睹青天。」(《三國演義》第三十八回)

這「頓開茅塞」作為乙個成語,其語源正出於孟子這裡,沒有「茅塞」,談何「頓開」呢? 諸葛亮開劉備之茅塞,孟子開高子之茅塞,假如你我的心被 茅草塞住,又請誰來「頓開」呢?

恐怕只有靠自己了罷。

好在,「這地上原本沒有路,走的人多了,也就成了路。」(魯迅)

心路也是一樣。 多走走,介然用之,「茅塞」雖然不一定會「頓開」,但總會有開啟的時候吧。何況,「介然用之而成路」,不被「茅塞」的可 能性也不是沒有啊。

子曰:「學而時習之,不亦悅乎?」(《論語•學而》)

「學而時習之」是不是心路的「介然用之」呢?

如果是,那孔聖人是不是能夠使你的「茅塞」頓開了呢?

幾句文言文句子~請求高手翻譯!

5樓:亓立軒

1.侯可一早騎馬直奔富人家,開啟木匣拿出田契還給它的主人2.)命令他們說:

「豎起你們的旗幟,圍繞著山慢慢地走(3)侯可顯出憐憫同情的樣子,計算自己的財物大致和那數目相當,全給了他。

4.以我這樣的人和他們交往,尚且擔心他們不願理我5,秦國多次使用反間計

6.勞心勞力的教誨,對待他們就像對待自己的子女一樣,告訴他們什麼是善,不責罵他們,那麼別人就會親近你而不回欺騙你!

7.人比禽獸高貴的地方就在於人有仁愛之心,知道互相尊重!

8.準備知道呢?

9.孔子聽到這件事,說:「這話,確實啊!善的得到進用,那麼不善的就無從進入(朝廷);不善的得到進用,那麼善的就無從進入(朝廷)。」

6樓:鏡子想知道

翻譯 7

人只所以比禽獸高明的地方,就是因為有仁義 有愛心 能相互謙讓 相互尊敬.

古文高手請進~~翻譯幾句古文~~

7樓:司徒鳶

1.李廣的才能氣bai概,天下無雙,對自己du

的能力非zhi常自負,數次與匈奴,害怕dao他會戰死。於是專將他調任上郡太屬守。後來李廣轉任邊境各郡太守,又調任上郡。

曾經任隴西、北地、雁門、代郡、雲中太守,都由於奮力作戰而出名。

2.我們離開大軍數十里,現在像這樣百來個騎兵奔走,匈奴追著我們射殺,很快就全軍覆沒了。現在我們留下,匈奴必定以為我們是大軍的誘餌,必定不敢來攻擊我們。

3.「全部下馬,卸下鞍轡!」那個騎兵說:

「敵人多而且離我們近,如果有突然情況,怎麼辦?」「那些敵人以為我們會逃跑,現在我們解鞍以表示不會逃跑,用這樣的辦法來堅定他們以為我們是誘餌的想法。」

4.天明,李廣回到大軍中,大軍不知道李廣去了**,所以無法去接應。

5。李廣軍隊治軍最簡單,可是敵人突然侵犯他們,他就無法阻擋了,而他的士兵也安逸快樂,都樂於為他去死。我的軍隊雖然軍務煩亂雜擾,可是敵人也不能侵犯我。

6.當時西漢邊境上李廣、程不識都是名將,但是匈奴懼怕李廣的謀略,士兵也多半喜歡跟從李廣,而以跟從程不識為苦事。程不識在孝景帝時期,多次因為直言進諫而做了太中大夫,他為人廉潔,謹守法律條文。

求幾句古文的翻譯,求大神翻譯幾句日語。

蘇秦為趙王使於秦 原文 蘇秦為趙王使於秦,反,三日不得見。謂趙王曰 秦乃者過柱山,有兩木焉,一蓋呼侶 一蓋哭。問其故,對曰 吾已大矣,年已長矣,吾苦夫匠人,且以繩墨案規矩刻鏤我。一蓋曰 此非吾所苦也,是故吾事也。吾所苦夫鐵鑽然,自入而出夫人者!今臣使於秦而三日不見,無有謂臣為鐵鑽者乎?注釋 侶 伴侶...

求以下幾句文言文翻譯和出處,求翻譯以下幾句文言文(出自《說文解字》)

八戒愛著誰 1 孔雀東南飛 你只好暫時回孃家去.我現在暫且回太守府裡辦事2 赤壁之戰 司馬光 將軍可以用來抵禦曹操的最大優勢就是長江天險3 逍遙遊 莊子 斥鴳笑它說 你將到 休息呢?4 赤壁之戰 司馬光 他所帶的中原士兵,最多十 五 六萬,而且是經過長途跋涉 疲憊不堪之眾5 史記 司馬遷 臣死都不怕...

以下幾句,求中翻日,求以下幾句文言文翻譯和出處

生活 安定 感 生活 不安 法則 有害 健康 圧力 累積 試験 成績 人 通常參加 追試 求 參加 憲法 慢性病 災難 遭 人 醫者 指示 従 確 薬 飲 食 止 効果 発生 臺北 出発 中華航空 便 衝縄空港 火事 起 爆発事件 発生 飛行機 灰燼 焼 盡 機械 上 1百65人 乗客 乗組員 飛行...