1樓：匿名使用者
building 9, unit 3, no. 2yan'an lane, haigang districtqinhuangdao, hebei province(the people's republic of china)或building 9, unit 3
no. 2 yan'an lane, haigang district
qinhuangdao, hebei province(the people's republic of china)
2樓：匿名使用者
room 2, unit 3, building no.-9, yan'an lane, haigang distrcit, qinhuangdao city, hebei province, p.r.
china
3樓：蜀漢天才道士
haigangou in qinhuangdao yanan pay 9 building 3 unit no. 2
這樣好像行吧?
求托福報名的英文位址翻譯
4樓：匿名使用者
no.5, room 4, building 129, jinsong block 1, chaoyang district, beijing
求托福報名英文位址翻譯（四行式）
5樓：匿名使用者
rm.1-4-1, bldg.19, longshan community,
jin****an, dalian development zone,
dalian city, liaoning province ******（郵編）
p.r.china.
6樓：劉志欽
直接google翻譯呀
托福考試報名英文位址怎麼寫？
7樓：翻譯達人
以下是托福考試報名英文位址書寫框：
按照托福的書寫框來看，一般位址分為四行，也叫托福4行式:
英文位址第1行通常是包括：房間號、樓號(門牌)以及街道。
英文位址第2行通常是：區
英文位址第3行通常是：省市
英文位址第4行通常是：國家
比如如果你在北京市西城區鼓樓大街38樓505號，按英語的習慣就應該是：
第一行：#505，building 38, gulou street
第二行：xicheng disctrct
第三行：beijing (郵編)
第四行：p.r. china
例子1room 1-2-1703, zhonghai huating estate(樓盤)
no. 228, west section, south second ring road
beilin district(碑林區), xi'an city
shaanxi province, prc
例子2四川省成都市致民東路18#萊茵河畔1-101 1-101
bank of rhine, no.18#,
zhimin east road,
chengdu city, sichuan province,
p.r. china
【注意】：
1.英語位址，從小到大，倒敘
2.漢語固定名詞，如陝西、西安、碑林，拼音連寫
3.各單詞首字母，大寫
8樓：英語巴士網
英文位址格式和中文剛好相反,按位址單元從小大到
對於要去國外**提交個人資料或者寫外貿信函的朋友來說這個詳細的資料還是很有用的。下面是一些常用的書寫格式例子。
英文位址書寫格式
室/房---room
單元---unit
村---vallage
號樓/棟--- building
號 ---no.
公司 ---com.或 crop或ltd.co
號宿舍 --- dormitory
廠 ---factory
樓/層 ---/f
酒樓/酒店 ---hotel
住宅區/小區 --- residential quater
縣 --- county
甲/乙/丙/丁 ----a/b/c/d
鎮 ---town
巷/弄 ---lane
市 --- city
路 ---road
省 --- prov.
花園--- garden
院--- yard
街--- street
大學 --- college
信箱 ---mailbox
區 --- district
表示序數詞，比如1st、2nd、3rd、4th……如果不會，就用no.***代替，或者直接填數字!
另外有一些***裡之類難翻譯的東西，就直接寫拼音*** li。而***東(南、西、北)路，直接用拼音也行，寫*** east(south、west、north)road也行。還有，如果地方不夠可以將7棟3012室寫成：
7-3012。
201室 room 201
12號 no.12
2單元 unit 2
長安街 chang an street
3號樓 building no.3
長安公司 chang an company
南京路 nanjing road
寶山區 baoshan district
趙家酒店 zhaojia hotel
錢家花園: qianjia garden
孫家縣 sunjia county
李家鎮 lijia town
廣州市 guangzhou city
廣東省 guangdong province
中國 china
位址翻譯例項 :
寶山區南京路12號3號樓201室
room 201，building no.3,no.12，nan jing road，baoshan district
如果地方不夠可以將3號樓201室寫成：3-201
寶山區示範新村37號403室
托福考試報名英文位址第一行怎麼填
你好，填這個位址的用處是寄給你紙質成績單的收件位址，中國北京市朝陽區安貞路2號北京安貞醫院教育處206no.206，education department，beijing anzhen hospital，no.2,anzhen road,chaoyang district,beijing city...
托福具體怎麼報考的？托福考試具體怎麼報名的？
關於托福如何準備，我列出以下幾點參考 1 托福要求的詞彙量有8000多，所以您首先要迅速拿下托福詞彙。因為托福詞彙基本都屬於常用詞彙加學科詞彙，所以非常好記，如果順利的話乙個半月的時間就非常非常富裕了，可以從匹克模考tpo裡面記憶詞彙。2 托福考試中聽力部分是重中之重，雖然中國考生普遍閱讀 聽力部分...
托福考試報名名字拼音填錯了怎麼辦
托福考試中心為考生準備了修改資訊的方式，也有處理嚴重錯誤資訊的方式，看你具體屬於什麼型別，一般分兩種 一種是資訊可以修改的 一種是資訊不能修改的。如果你不確定自己的資訊是否符合更改資訊的政策，依然可以發信去給考試中心詢問是否能夠更改。如果回覆是不能更改，那麼參看第二種情況 第二種，資訊不可以修改 依...