1樓：三省堂堂主
room 1601, haidian new tech. mansion, no.65, north sihuan west road, haidian district，beijing, p.
r. china
外國的郵局送信看後面 他們看中國和城市
他們送到當地後
咱們的人看前面 看北四環西路 看看海淀大廈 然後就送到目的地詳細地址讓中國人看明白就行
看在鄰居的面上才說的
2樓：匿名使用者
北京市海淀區北四環西路65號海淀新技術大廈1601室
room 1601, haidian new tech. mansion, no.65, north sihuanxi road, haidian district，beijing, p.
r. china
3樓：麼震博
room 1601, haidian new tech. mansion, no.65, western road of northern 4th ring, haidian district, (郵編) ，beijing, china
4樓：匿名使用者
自己匯款未必收得到
收不到的話國際**、國際交涉都很難辦，如果被要求要報關資料都討厭
不如找網上南京路中心。**貼不上自己搜一下吧
地址翻譯英文：北京市海淀區復興路甲65號
5樓：匿名使用者
no. a-65, fuxing road/street(看當地相關選用), haidian district, beijing municipality(, prc)
1.英語地址，從小到大，倒敘
2.漢語稱謂，如北京、海淀專、復興，拼音連寫屬3.各單詞首字母，大寫
6樓：匿名使用者
65th, fuxing road, haidian district, beijing
英文地址翻譯
7樓：匿名使用者
中文地址
翻譯成英文地址方法和技巧
中文地址的排列順序是由大到小，如：x國x省x市x區x路x號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是：
x號，x路，x區，x市，x省，x國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易多了！
x室 room x
x號 no. x
x單元 unit x
x號樓 building no. x
x街 x street
x路 x road
x區 x district
x縣 x county
x鎮 x town
x市 x city
x省 x province
請注意：翻譯人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻譯範例：
寶山區示範新村37號403室
room 403, no. 37, sifang residential quarter, baoshan district
虹口區西康南路125弄34號201室
room 201, no. 34, lane 125, xikang road(south), hongkou district
8樓：
3rd building, no. 8 stadium west road, xicheng district, beijing.
no. 97, north fourth ring east road, chaoyang district, beijing, 100101
9樓：匿名使用者
beijing city, xicheng district, the stadium west road no. 8 building 3
地址翻譯成英文
10樓：靜狼飛鷹
地址翻譯成英文中國浙江省嘉興市中山西路華新花園10幢301室
room 301, building 10, huaxin garden, zhongshan west road, jiaxing city,
zhejiang province,china
11樓：匿名使用者
huaxin park 10-301
zhongshanxilu road.
jiaxing city, zhejiang provincep.r.china
12樓：匿名使用者
room301,building10,xinhua graden,zhongshan road west,jiaxing city,zhejiang province,china
13樓：匿名使用者
about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
地址翻譯成英文
14樓：匿名使用者
66 號樓是在海建北里小區！
block 66，haijian beili residential zone,
binguan south road, hexi district,tianjin, china.
【從賓館南道的這個門進去，進口右邊第一座樓算起，右邊第4座就是66 號樓】
英文地址翻譯
15樓：匿名使用者
江西省南昌市高新五路966號北門一樓
1/f, north gate, no.966, gaoxin 5th road, nanchang, jiangxi, china
16樓：匿名使用者
可以的，我覺得north gate 1st floor, no.966 gaoxin 5th road, 會不會好一點，只是建議，你這個也沒有錯
中文地址翻譯英文地址
去北四環的華堂怎麼走
從勁松乘坐37路 707路 686路在勁松中街上車，大北窯北下車。乘坐地鐵一號線在建國門下車，換乘環線地鐵，雍和宮下車。再次換乘地鐵5號線，慧新西街北口下車就可以。出來後乘坐任何一輛車，939.944 均可到小營華堂 祝你好運 方案1 換乘1 次 點選查圖 先乘683 四方橋西 頤和園北宮門 在大北...
關於在北京朝陽區《北四環附近租房子問題
還有就是，一定要補充條款在合同裡寫清楚，一面以後發生糾紛 http blog.sina.com.cn boycott010 我在北京北四環世寧大廈上班，在 租房比較合適呢 房途網上看到的世寧大廈附近的房子 http beijing.fangtoo.com map default.aspx?k e4 ...
北四環中路打車到宣武區永定門有多遠
駕車路線 全程約21.6公里 起點 北四環中路 1.從起點向正東方向出發，沿匝道行駛20公尺，稍向左轉進入北四環中路輔路 2.沿北四環中路輔路行駛100公尺，朝北辰路 北三環 安華橋方向，稍向右轉進入北辰橋 3.沿北辰橋行駛220公尺，右前方轉彎進入北辰路 4.沿北辰路行駛1.2公里，右前方轉彎進入...