烏鴉為什麼像寫字檯?英文翻譯,《狐狸與烏鴉》故事的英文

時間 2021-10-14 22:04:47

1樓:踏樰

一、中譯英:why is a crow like a writing desk?

二、釋義:

1、crow   n. 烏鴉;鳴叫

例句:he took no pity at all on the clever crow.

譯文:他根本不憐憫這只聰明的烏鴉。

2、writing   n. 書寫;寫作技能;著書立說,寫作的職業

例句:what do they like doing?they like writing and drawing.

譯文:他們喜歡做什麼? 他們喜歡寫作和繪畫。

3、desk   n. 辦公桌;服務台

例句:she glares at me if i go near her desk.

譯文:我一走近她的辦公桌,她就瞪我。

2樓:匿名使用者

why is a crow like a book desk?

3樓:o旋風寶貝

why the crow looks like desk?

4樓:卌丶

翻譯:why the crow like a writing desk?

《狐狸與烏鴉》故事的英文

5樓:來自天心閣有主見的司馬懿

the fox and the crow

until the fox thought highly of the crow』s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. as soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.

中文版:

森林裡有棵好大好大的樹,樹上住著烏鴉。樹下有個洞,洞裡住著乙隻狐狸。一天,烏鴉叼來一塊肉,站在樹上休息,被狐狸看到了。

狐狸饞涎欲滴,很想從烏鴉嘴裡得到那塊肉。由於烏鴉在樹枝上嘴裡叼著肉,狐狸沒有辦法在樹下得到。

對肉的垂涎三尺又使狐狸不肯輕易放棄。它眼珠一轉說:「親愛的烏鴉,您好嗎?

」烏鴉沒有回答。狐狸只好賠著笑臉又說:「親愛的烏鴉,您的孩子好嗎?

」烏鴉看了狐狸一眼,還是沒有回答。

狐狸搖搖尾巴,第三次說話了:「親愛的烏鴉,您的羽毛真漂亮,麻雀比起您來,就差遠了。您的嗓子真好,誰都愛聽您唱歌,您就唱幾句吧?

「烏鴉聽了非常得意:說我嗓子好,愛聽我唱歌的唯獨只有你狐狸,就高興地唱了起來。剛一張嘴,肉就從嘴裡掉了下去。

狐狸叼起肉就鑽到洞裡去了,只留下烏鴉在那裡「歌唱」。

1.  克雷洛夫全名是伊萬·安德列耶維奇·克雷洛夫(1769~1844),**著名寓言作家,而且是世界三大寓言家之一(其他兩位是古希臘的伊索和法國的拉封丹)。他出身於莫斯科貧窮的步兵上尉家庭,沒有正式上過學,童年的克雷洛夫除了讀書,還經常到集市上去,在這裡他學會了義大利文,學會了拉小提琴,學習了繪畫。

2. 2023年遷居彼得堡,當時那裡正上演馮維辛的諷刺喜劇《紈絝子弟》,克雷洛夫看後很受啟發,便開始寫劇本,但大多未上演。這期間(1789—1793)他把主要精力用在辦雜誌上,先後編輯出版《精靈郵報》、《觀察家》、《聖彼得堡水星》等刊物,發表過一些諷刺文章和《瘋狂的家庭》、《愛惡作劇的人們》、《前室的作家》及《摩登鋪子》、《訓女》等諷刺喜劇。

但是因為激進的政治傾向而未能辦下去。後來他就漫遊俄羅斯,其間曾給戈利岑當家庭秘書。

4.  2023年克雷洛夫出了第一本寓言集,獲得了巨大聲譽,2023年被選為**科學院院士。

5.克雷洛夫十分勤奮,一生寫了二百零三篇寓言,五十歲時學會古希臘文,五十三歲還開始學英文。他的作品生前就被譯成十多種文字,成為與伊索、拉封丹齊名的寓言作家。

6.克雷洛夫生活的年代經歷了十八世紀最後三分之一和十九世紀前半葉。這一時期**社會經歷了反對農奴制的普加喬夫起義,葉卡捷琳娜二世統治走向反動和沒落,亞歷山卓一世反動統治,2023年衛國戰爭、十二月黨人起義等重大事件。

克雷洛夫接受社會先進思想的影響,緊密關注祖國的現實生活。

6樓:

這個故事說的是狐狸用計謀騙取烏鴉的肉。在現實生活中,我們應該有一定的防衛心,不能意氣用事。

7樓:妍妍超耐思

4521853?,。?。?。,,,?,。,,?。:。′~、

為什麼烏鴉像寫字檯,烏鴉為什麼像寫字檯?

付費內容限時免費檢視 回答烏鴉為什麼像寫字檯有很多種解釋。一種是維多利亞時期一種叫 為什麼a像b 的猜謎遊戲。第二種是按遊戲的語言論遊戲規則。第三種是瘋帽子跟愛麗絲之間的約定。1 維多利亞時期一種叫 為什麼a像b 的猜謎遊戲。這種謎語的謎底必須是雙關語。為什麼烏鴉像寫字檯?因為烏鴉可以produce...

為什麼烏鴉像寫字檯什麼意思?

烏鴉像寫字檯 的意思其實是告訴對方我愛你沒有道理。烏鴉像寫字檯的來由是源於2010年拍攝的奇幻電影 愛麗絲夢遊仙境 中瘋帽子的台詞。是乙個文字遊戲,與原文的劇情有關,因為主角愛麗絲第一次遇到瘋帽子時就對他產生了好感,同樣瘋帽子也對這個小女孩有好感。隨著劇情的發展愛麗絲對瘋帽子表白時,瘋帽子詢問理由,...

為什麼烏鴉像寫字檯是什麼意思答案呢

陶陶 意思 作為知識之神,肯定要工作,知識性的工作一般都是在寫字檯前完成,思想與記憶往往也是在寫字檯前迸發,但思想即是烏鴉 記憶即是烏鴉,所以馬馬虎虎等同一下 烏鴉 思想與記憶 就是 像 一張寫字檯了。出自 愛麗絲漫遊仙境 簡介 影片講述了發生在愛麗絲上次夢遊仙境的十三年後的故事,已經19歲的愛麗絲...