急求如下英語翻譯謝謝

時間 2021-10-14 20:14:39

1樓:匿名使用者

系統前臺功能結構圖 foreground_functiondiagram

系統後臺功能結構圖 background_functiondiagram

商品大分類資訊表 merchandise_categoryinfo_table

商品小分類資訊表 merchandise_subcategoryinfo_table

訂單資訊主表 orderinfo_primary_table

訂單明細表 orderinfo_detail_table

會員資訊表 memberinfo_table

管理員資訊表 admininfo_table

商品資訊表 merchandiseinfo_table

公告資訊表 noticeinfo_table

首頁模組表 homemodule_table

新品上市 newproduct (或new arrival!)

**商品 onsale (或on sale!)

商品分類 merchandisecategory

會員登陸 member_signin(或members_login) 【按鈕】sign in或login

會員註冊 member_reg 【按鈕】register

會員資訊修改 memberinfo_modify 【按鈕】modify membership info

購物車 shoppingcart

結賬 payment

商品搜尋 search for product(s)

搜尋結果 search result(s)

商品管理 merchandise management

會員管理 member managerment

訂單管理 order managerment

公告管理 notice managerment

後臺登陸 background login

新增商品 add merchandise

修改商品 update merchandise

會員詳細資訊 memberinfo_detail

訂單詳細資訊 orderinfo_detail

新增公告 add notice

你應該指明那些事前臺顯示的(給使用者看), 那些是給後臺看的(管理員看的)。 前後兩者比較, 前者重表意清晰, 後者簡單明瞭。

2樓:柯南vs優作

the future structure of the system function

system structure of back-office functions

major categories of information goods table

classification of goods in small table

order the main table

order schedule

member information sheet

manager information table

product information table

notice information sheet

home module table

new listing

special offers

commodity classification

member login

member registration

member information modify

shopping cart

checkout

search

search results

commodity management

member management

order management

notice management

background login

add product

modified products

membership details

order details

add a notice

3樓:夢語

in front of the system function structure

system backstage function structure

commodity classification of large information sheet

commodity classification of information table. small

idm order information

order list

membership information table

administrator information table

commodity information table

announcement information table

page module

new products on the market

specials

commodity classification

members login

member

membership information changes

shopping cart

check

commodity search

search results

commodities management

member management

order management

announcement management

background

add goods

modify goods

member detailed information

orders for detailed information

add announcement

希望可以幫助你!

4樓:

系統前臺功能結構圖

the construction of system foreground function

系統後臺功能結構圖

the construction of system background function

商品大分類資訊表

information sheet of comprehensive catalogue message

商品小分類資訊表

information sheet of detailed catalogue message

訂單資訊主表

main table of order information

訂單明細表

detailed table of order information

會員資訊表

information sheet of vip

管理員資訊表

information sheet of administrator

商品資訊表

information sheet of commodity

公告資訊表

information sheet of notice

首頁模組表

home-page module table

新品上市

new arrival!

**商品

special offer

商品分類

classification of commodity

會員登陸

member login

會員註冊

member register

會員資訊修改

modification of member information

購物車shopping cart

結賬 payment/ settle account

商品搜尋

search goods/ commodity search

搜尋結果

search result

商品管理

commodity management

會員管理

members management

訂單管理

order management

公告管理

notice management

後臺登陸

background login

新增商品

commodity addition

修改商品

commodity modification

會員詳細資訊

detailed information of members

訂單詳細資訊

detailed information of orders

新增公告

the increase announced

5樓:司法費

系統前臺功能結構圖

系統後臺功能結構圖

商品大分類資訊表

商品小分類資訊表

訂單資訊主表

訂單明細表

會員資訊表

管理員資訊表

商品資訊表

公告資訊表

首頁模組表

新品上市

**商品

商品分類

會員登陸

會員註冊

會員資訊修改

購物車結賬 商品搜尋

搜尋結果

商品管理

會員管理

訂單管理

公告管理

後臺登陸

新增商品

修改商品

會員詳細資訊

訂單詳細資訊

新增公告

the future structure of the system function

system structure of back-office functions

major categories of information goods table

classification of goods in small table

order the main table

order schedule

member information sheet

manager information table

product information table

notice information sheet

home module table

new listing

special offers

commodity classification

member login

member registration

member information modify

shopping cart

checkout

search

search results

commodity management

member management

order management

notice management

後臺登陸

add product

modified products

membership details

order details

add a notice

求助英語翻譯急謝謝,求助 英語翻譯。。。急。。。謝謝。。。 20

頂!cet 6級!汗 這個不要寫出來吧 200分的話可能有人會幫忙 我靠!cet6級還要別人翻譯,國家的教育 汗 石頭揀到布 拆個幾段找人幫忙吧,翻得鬱悶的。 喲呵,你也是文正05的啊 化合物 個賭氣各單位氣割感感到的感到奇怪地區外國語的個感應圈過去個 個氣割的 求助 英語翻譯 急用 謝謝 a he...

求英語翻譯!!!!急求英語翻譯!!!

三次,乙個星期我們要為我丈夫的手,重新連線後,乙個可怕的工傷意外,兩個月前驅動物理 這是乙個150英里的往返。今天,我們正在執行的遲到30分鐘,但只是到幾英里的行程,我們看到乙個年輕人對強冷風一吹,幾乎推下的道路,我們停了下來,問他是否需要乙個騎我們的車擠。他欣然接受,並跳進後座。他的名字叫丹和他不...

英語翻譯謝謝好的話懸賞, 急 英語翻譯 謝謝 好的話懸賞

靠咖啡為汽車提供燃料,人人都渴望找到替代化石燃料,現在英國環境工程師們似乎已經發現了一種獨特的解決答案 你的平均每天都會用到的咖啡豆。汽車工程師們正在把曾經減產的1988 大眾尚酷 的某些經典設計新增到未來的車輛裡。簡單地說,就是車子加熱豆子到令人難以置信的溫度 700 這使豆子變成氣體。氣體又高速...