SHINee的KEY是叫金起範吧,金基範是翻譯問題

時間 2021-12-20 12:30:52

1樓:匿名使用者

韓文是 김기범 (kim ki-bum)

和sj的基範名字是一樣的,「起範」和「基範」主要就是翻譯上的差別。

2樓:鐵樹猴

兩隻的名字是一樣的 為了不出現名字的混淆問題就把shinee的金起範藝名改為key啊

還是為了公司的發展啊 重名的很多啊~

亨俊的弟弟 ukiss的金起範韓文也是跟他們一樣啊~

3樓:小—妮子

不是翻譯問題吧

雖然金起范和金基範的韓語發音一樣,但中文字代表的意義不一樣明星是很注意這個的

金基範是官方認可的中文名

4樓:珉翼

沒什麼區別,基範和起範在韓文上寫法應該一樣,只是翻譯成中文後根據讀音和喜好 個人叫法不一樣吧

5樓:哀語厹

是的。金起範或者金基範都可以,韓文這兩個字應該是乙個音。

6樓:匿名使用者

shinee的key的確叫金起範,不過superjunior裡有個金起範,所以討厭的sm公司將key取了這個名字。我也是聽說的。

7樓:匿名使用者

不是翻譯的問題。。他們的名字在韓文裡是一樣的,這樣也有部分原因是為了以示區別吧。。一般來說,sj裡的叫金起範,shinee裡的叫金基範吧~

8樓:

其實只是個人翻譯習慣不同啦,比如「李俊基」也可以叫做「李準基」啊。支援基(起)範吶!基(起)範加油!基(起)范的注文津加油!(見笑了==)

9樓:杉_天

大部分翻譯都是金基範 sj的那個譯為金起範

10樓:

這個沒多大差別..

sj里基範也可以叫起範啊..

主要是看它韓文怎麼寫..

shinee key 是叫金起範呢? 還是叫金基範? 我真的搞不懂!!!!!!!!!!!

11樓:釋緣姬

韓文的發音和寫法都是김기범

只是中文的音譯不同

怎麼寫都行

不過為了區別 sj的起範

大家一般都不叫本名 直接叫key 或者是鎖頭君…………

12樓:匿名使用者

如果從音譯上來看,兩個都是可以的,但是究竟他的漢字名是什麼,據我所知目前好象沒有公開確認過。中國的閃飯都傾向於叫sj的김기범為金起範,shinee的김기범為金基範^^當然不一定每個人都是這麼叫,不過如果你覺得叫起來不方便的話,可以叫key或者他的其他別名^^

13樓:匿名使用者

金基範和金起範都是,因為韓語音譯過來難免會有差異,據我所知叫起範的除了key和sj的那位,還有原ukiss的成員金起範(ss501金亨俊的弟弟)。哎,重名這種事~誰搞得清呢,親你愛叫那個叫那個~反正韓語裡不管是神奇的奇,機會的機,還是人名裡的都寫成「기」········

14樓:w唯愛

金基範【kim ki bum(kibum)】

super junior的叫金起範

15樓:權小孩吶

- -. 為了方便快捷 每次我都打的keybum

16樓:再也不是

金起範(김 기 범)kim ki bum 兩個應該都行

17樓:

本名:金基範【kim ki bum(kibum)】

sj裡有金起範嘛

18樓:妖妖

親 在兩種語言的翻譯過程中難免會有誤差的 就像sj的kibum 有的翻譯是基範 有的是起範 至於key嘛 我想應該是基範吧~

19樓:

本名: 金起範(김 기 범)kim ki bum(亦可叫做kibum)

20樓:沫若浠

韓文音譯的 都可以叫 sj的圭賢還不是可以叫奎賢

金基範到底屬於shinee還是sj

21樓:匿名使用者

金基範是sj的成員,現在出現比較少~~主要活動是演員~昨天剛出席了乙個電影的首映~~因為臉比較小,笑起來有點兒肉肉的感覺,所以常被飯成為「小包子」shinee裡面的key本名也叫金基範~~翻譯過來是一樣的~~所以金基範是shinee也有,sj也有~~

22樓:匿名使用者

sj有個金基範shinee的key本名叫金基範 就是單純的重名...就像有許多人的爸爸也叫李剛...= =

shinee金基範的ins名字?

23樓:woai鈴鐺

叫 bumkeyk,有圖為證

24樓:匿名使用者

ins名字:bumkeyk

有關shinee成員的問題?

25樓:六年約定

q1五隻當中。老么泰民跳舞最好,有最年輕的舞王之稱【我個人最喜歡的】

q2人氣最高這方面不好說,各有所愛,一般情況鐘炫是第一印象最差的乙個,不過慢慢的都會喜歡他,第一印象最好的是泰民 最受歡迎的好像是 key

q3唱功最好的 鐘炫 高音真的很出色 溫流【隊長,很可愛。】唱功也很棒,他們兩個是主唱

q4泰民是跳舞加年齡小,他在對裡面擔當的是主領舞。溫流是最大的,也是隊長,**方面很出色,也有很多都恨出色,他在對裡面擔當的是主唱。中文也不錯,鐘炫就是唱功太棒了,他在對裡面擔當的是主唱。

敏豪主攻rap,他在對裡面擔當的是rap和合音。key是方方面面都出色那種,所以叫做key ****。他在對裡面擔當的是主唱,rap,副領舞。

q5因為泰民是主領舞,所以跳舞的時候都是在中間。一般在舞台上他們的站位是:泰民,溫流,鐘炫,敏豪,key,出場順序是:鐘鉉、泰民、key、溫流、珉豪,【左到右】

看在我全部都是手寫的份上,給點分吧,謝謝了!

26樓:

1. 泰民的舞蹈功底是最好的,他是主領舞,看mv和live的舞蹈部分時候,

他都在中間

2. 在南韓好像珉豪人氣最高,從key做過的美女老師偶像養成記裡能看的出來,

key當時很不服的拿著一張紙,上面寫的是珉豪》鐘鉉=溫流=key=泰民

在中國好像key的人氣最高

3. 鐘鉉的唱功最好,海豚音能飆很高

溫流和鐘鉉都是主唱

4. 泰民是舞蹈

溫流是他的藝能感

key是女團舞+萬能+會做飯+rap

鐘鉉是唱功

珉豪是體育+身材+rap,因為珉豪的爸爸是足球教練5. 固定站位是泰民,溫流,鐘鉉,珉豪,key但是前面說過,泰民是領舞,所以要站在中間

歌已經發了

27樓:金key麻

1.泰民

2.不一定

3.鐘鉉

4.key:直腸子 泰民:小舞王 鐘鉉:超魅力溫流:迷糊牛 珉豪:十頭身

5.因為是領舞

28樓:

01.泰民

02.珉豪

03.鐘炫

04.溫流:冷幽默。鐘炫:唱功好;泰珉:跳舞好;珉豪:運動,rap;key:記憶力好,能跳所有女團的舞

05:因為泰珉跳舞好

29樓:惠鶴夢

01.五隻當中,誰的舞蹈功底最好?或者說誰跳舞最棒~

泰民,從小就練習舞蹈,其他四隻都是練習生之後才開始練的。

02.誰的人氣最高?(在中國的排名?南韓的排名?)

中國:珉豪、溫流。(因為我覺得他倆都演戲,所以中國知名度較高)

南韓:泰民、鐘鉉、key、珉豪、溫流。(大概是這樣的排名)

多說一句,shinee在中國知名度不高,因為他們的發展重心不是中國,而是日本,日本人氣超級高!南韓本土人氣也很高。

03.誰的唱功最好?主唱是誰?

毋庸置疑鐘鉉,主唱是鐘鉉和溫流。

04.各自的優點是什麼?

溫流:性格好,人如其名。(雖然是藝名,也許這正是這個名字的由來)

鐘鉉:唱功好,歌曲創作能力強。(寫過好多優秀的作品,藝術家小哥哥。)颱風贊,我覺得跳舞第二好的就是鐘鉉了。

key:時尚達人,綜合能力強。(沒有什麼是key不會的,還會畫畫,shinee很多服裝造型也都有key的參與,例如view。)

珉豪:長得帥。(哈哈哈哈哈哈,演戲也不錯,shinee裡面演戲最多的是珉豪。)

泰民:舞蹈。(sm小舞王,人氣也是最高的。)

05.為什麼每次的站位總是泰民站最中間?

一版站位都是鐘鉉在中間,是官方站位,從左到右依次是溫流、泰民、鐘鉉、珉豪、key。

泰民在中間的時候一般是在日本演唱會和相關活動上,因為shinee日本主打泰民,也許是他的外形在日本比較受歡迎,另外舞蹈站位有時候也是泰民站中間,畢竟主舞。

30樓:匿名使用者

泰民舞蹈跳的最好 溫流人氣最高但我不知道第幾 鐘鉉唱功最好主唱是鐘鉉 泰民舞蹈好 鐘鉉唱歌好 key被稱為**** 珉豪身材好當過模特 溫流愛笑會學唐老鴨叫 因為泰民是主領舞的 歌已傳送

shinee key是叫金起範呢 還是叫金基範 我真的搞不懂

釋緣姬 韓文的發音和寫法都是 只是中文的音譯不同 怎麼寫都行 不過為了區別 sj的起範 大家一般都不叫本名 直接叫key 或者是鎖頭君 如果從音譯上來看,兩個都是可以的,但是究竟他的漢字名是什麼,據我所知目前好象沒有公開確認過。中國的閃飯都傾向於叫sj的 為金起範,shinee的 為金基範 當然不一...

金基範的美國國籍是假的

1全部原題是 偽造過什麼 但是恩赫說 因為sj是偶像組合 公司為了塑造形象 所以在網上的身高有兩公分的增減 然後基範也說 自己應該是177 詳見夜心萬萬071126期 怎麼可能是假的.如果是假的.之前就不用因為簽證問題整天在南韓和美國之間往返孓.反正他在美國生活過 不可能是假的吧 應該不是假的吧,我...

白起是被範睢害死的嗎

白起怎麼死的,白起的死離不開他的囂張跋扈,離不開他的自以為是,離不開他的自作聰明。據歷史記載,自從長平之戰之後,白起以為可以一勞永逸,結果他的想法太天真了,沒想到最後被君王所猜忌,君主與臣子互不相信,互相猜測,最後導致了白起的死。白起簡介 白起 公元前257年 又稱公孫起,戰國時期秦國郿縣 陝西省眉...