better city,better life 的中文翻譯是 城市讓生活更美好 嗎

時間 2021-06-30 16:25:50

1樓:匿名使用者

樓主:我很佩服你鑽研的精神,這個口號剛出來時我也覺得有點怪,但說不出來哪點怪,就是覺得有點歧視農村的意思。

你能研究的這麼深,真值得我學習。

確實,應該是 更好的城市,更好的生活

2樓:洛乙乙

就是這個意思其實。

只是城市,讓生活更美好簡潔點

他那個城市就等同於科技創造的財富

我是這麼理解的,更好的城市,可以創造更好的生活也就是城市讓生活更美好

3樓:八月桂花香

它這麼寫是因為城市是一個很大的場所,雖然沒有鄉下的空氣那麼好,但能認識許多朋友,更能使我們的視野更廣闊!

4樓:星光紫兒

是的,關於你的看法,我不知道你是怎麼想出來的,反正我敢肯定“better city , better life"的意思絕對是:“更好的城市,更好的生活”(我去看世博了)

5樓:匿名使用者

lz直接入題了!首先世博會突出的是上海,作為一流動人口高的城市。固有它利益問題所在,就是向世界打出上海的光彩!

其目的是為了突出上海,因為這可以說是上海人的光榮!上海改變中國很多,中國打出上海這一品牌!中國得發展,今後的路線必然是城市化…農業轉工業化!

中國人要做強,上海起帶動作用!上海帶動城市,城市帶動農村!至於你的其他其他說法…那只是美好的東西,也就是華而不實,你誤解這次的意義!

是否採納,是你的,這僅僅個人意見

“城市讓生活更美好”的英文怎麼說

6樓:瀛洲煙雨

城市讓生活更美好"

翻譯結果:

better city, better life"

7樓:

city makes life a better place.city makes life better.

8樓:韶溪智爾琴

better

city,

better

life.世博的宣傳語吧

關於世博會的作文城市,讓生活更美好》

兔子乖乖 囧 zqy15 您好 不要讓夢成為斷想 曾幾何時,天空是那麼藍,河水是那麼清,森林是那麼密,就在自然環境給予我們美的享受的同時,人類同樣在向大自然索取並不應得的東西 它無休止地在向自然索要,要她鬱鬱蔥蔥的綠色變成煮食美味的黑色木炭,要她一條條美麗的河變成汙水的載體,要她藍藍的天空變成布滿破...

有關什麼讓生活更美好的作文,什麼讓生活更美好作文

題目 讓生活更美好 早晨起來擁抱太陽,滿滿的正能量 我哼著小曲起了床。耳邊傳來一陣悅耳的 這是樓下的大媽們跳廣場舞的 我的心情也跟隨著 歡快節奏舒暢起來,新的一天好心情也由此開始。我來到餐桌前,等待早飯,早飯在媽媽的歌聲和鍋碗瓢盆的撞擊聲中誕生。的魔力也好像使早飯更加美味。我要開始寫作業了,作業不多...

城市讓生活更美好一佛教的觀點應該怎麼寫啊

城市不一定會讓生活更美好,現代城市尤其是象上海這樣的大城市,雖然物質生活比較豐富,也比較方便,文化生活相對豐富多彩,但生活是全面的評價,不僅是物質生活,文化生活,更重要的是精神生活,生活美好不僅是物質生活文化生活豐富多彩,最重要的是心是否安寧。中國人講的五福臨門,富貴只是其中之一,健康長壽,好德,康...