1樓：
你要問的是這個小姨是媽媽的妹妹？
是的話這麼翻譯：叔母さん（おばさん）と叔父さん（おじさん）、そして妹も日本にいます。
2樓：匿名使用者
一番下の叔母さんと叔母さんの旦那さん、そして妹さんも日本に滯在しています。
ps：母親的姐妹：叔母さん
父親的姐妹：伯母さん
僅供參考！
3樓：匿名使用者
一番下の叔母（おば）とおば婿、そして妹が日本に滯在しています。
4樓：秀才
義妹とその夫とうちの妹がいま日本にいる
5樓：匿名使用者
一番下の叔母と叔母の夫と妹は日本にいます。
小姨的日語 是不是寫作義妹
6樓：花雨葉雪丶
【妻の妹】 小姨子
【義妹 】ぎまい
1. 義妹。義理上的妹妹，弟弟的妻子、
丈夫或妻子的妹妹。
2. 乾妹妹。結拜姐妹中當妹妹的女性。
【伯母さん】 おばさん
【叔母さん 】 おばさん
姑母;伯母;叔母;姨母;舅母;
大娘;大媽;阿姨;姑姑
【叔母】 しゅくぼ
【叔母】 おば
(兩種讀法) 姑母，伯母，舅母，姨母。
赤い帽子をかぶっている女の人は王さんの叔母です。/戴著紅色帽子的女人是小王的姨母。
妹妹,快回來。日語怎麼翻譯
7樓：雷天羽
妹妹,快回來。
妹、早く帰ってきて。
妹妹,快回來。
妹、早く帰ってきて。
8樓：匿名使用者
參考： 妹よ、早く帰って。
送給小姨和姨夫的五條祝福語言
9樓：無寄藍
“六一”是孩子們的天堂，“六一‘將令你心花怒放；“六一”是你的期望，“六一”你可以激情奔放，“六一”裡你也可以享受天倫之樂。總之，“六一”將令你無比激動，無比快樂！
夢見自己用妹妹的漁具和小姨一起抓了很多魚
10樓：匿名使用者
身邊人會有限制你行動的做法，讓你蠻生氣的。其實，爭執也是看清自己的一面鏡子。今天若能用這樣的角度來看到人際矛盾的話，架就是沒算白吵，氣也沒算白生
結婚請柬要是寫給自己家人，直接寫小姨，小姨夫行不行？還是一定要寫上人名
11樓：厚正初
不行，要發請柬就要寫名字的哦。但名字下可以寫稱謂。
自己家的親戚，還有必要發請柬嗎？？沒聽說過。我們這裡都是給親戚發貴賓胸花的
12樓：匿名使用者
稱謂吧我結婚時就這麼寫的
自己同學同事才寫名字
要麼讓你父母以他們的名義寫
什麼親屬關係能申請日本探親簽證?
13樓：大島
三等親以內可以辦探親簽證。
如果你小姨和你母親是親姐妹的話，可以辦理。
我和我的小姨和同學一起去的的翻譯是：什麼意思
14樓：匿名使用者
翻譯如下
我和我的小姨和同學一起去的
i went with my little aunt and my classmates.
我小姨和姨夫打算離婚，小姨想要離婚，姨夫就是不同意，打算不要
夢已碎o人未醉 雙方可以協議離婚，只需去民政局辦理即可。一方同意，一方不同意的。同意的一方可以直接向法院提出離婚訴訟，因感情不合分居滿兩年的，經法院調解無效，應當准予離婚。實踐中法院的第一次調解基本都是維持婚姻關係，6個月後如果當事人還主張離婚，則法院會判決離婚。這是我在另一種差不多的問題中找到的答...
您好！我小姨和姨夫一直和我姨夫的母親在一起共同生活，老太太的
陳濤律師樂園 這個要看老太太的意見，即你姨夫的母親，如果她想要回工資卡和醫療卡，如果她女兒不給，可以去法院起訴。我小姨家的事,幾年前我姨父車禍不幸,留下我姨和一雙兒女,生前姨父和姨一起買了套大房子和姨父的父母一. 按照繼承順序，排在第一順序的人子女，包括婚生子女 非婚生子女 養子女和有扶養關係的繼子...
我姨夫經常暴力打我小姨，多次出軌，她們有小孩，這該怎麼辦
完全可以。首先要雙方收養協議，和姨父家人到他方戶籍處把戶口下了並開你方接收證明，再到你戶籍處把戶口加上就行。 li國豪 關鍵要看你小姨怎麼說了。 奶奶 看在孩子的面子能過還是儘量過唄 我姨夫經常暴力打我小姨，每次下手很重，並且我姨夫多次出軌，我小姨為了三個小孩，一直忍著，你們說怎麼 100 旅順大佬...