1樓：風流禹二
高陽應打算蓋一所房子。木匠對他說：「不行啊！
木料還沒幹，如果把泥抹上去，兄跡一定會被壓彎。用新砍下來的溼木料蓋房子，剛蓋成雖然看起來挺牢固，可是過些日子就會倒塌的。」高陽應說：
照你的話，我這房子倒是保險壞不了了——因為日後木料會越幹越硬，泥土會越幹越輕，以越來越硬的木料承擔越來越輕的泥土，房子自然就壞不了了。」木匠無話可正衫答，只得聽舉塵腔從他的吩咐去做。高陽應的房子剛蓋成的時候看起來也還不錯，以後果然倒塌了。
2樓：殘缺的精彩
高陽應要蓋派陸新房子，他催木匠馬上開工。木匠說：「不行啊！
現在木料還沒有幹。如果把溼泥抹上去，會把木料壓彎的。用新顫洞砍下來的溼木料蓋房子，剛蓋成的時候挺象樣，過不了多久會倒塌的。
高陽應馬上接過話茬（兒：「按照你的說法，這茄羨枯房子還管保壞不了！因為日子一久，木料越幹就越硬，而溼泥越幹就越輕。
用越來越硬的木料去承受越來越輕的泥土，這房子還能壞嗎？」高陽應的詭辯把木匠噎得無話可說。木匠一賭氣就開工了。
房子蓋成以後，外表上挺氣派，但沒過多久，因為梁木變形，就坍塌了。
高陽應造屋文言文翻譯
3樓：暨樺昌泰寧
高陽應造屋 (選自《呂氏春秋·卷二十五·別類》) 原文】 高陽應將為室家，匠對曰：「未可也，木尚生，加塗其上，必將撓。以生為室，今雖善，後將必敗。
高陽應曰：「緣子之言，則室不敗也——木益枯則勁，塗益幹則輕，以益勁任益輕則不敗。」匠人無辭而對，受令而為之。
現在木料還沒有幹，如果把溼泥抹上去，必定會壓彎的。用它來做房屋，現在即使是好的，以後一定會毀壞的。」高陽應說：
按照您的說法，那麼房子不會壞——因為日子一久，木料越幹就越硬，而溼泥越幹就越輕。用越來越硬的木料去承受越來越輕的溼泥，房子就不會壞。」木匠無言以對，只好聽從他的命令來造屋了。
房子剛蓋成以後是很好，但是沒過多久，房屋果然坍塌了。 【補充註釋】 高陽應：宋國大夫。
為：建造。緣：
依循，按照。令：吩咐。
寓意】 辦什麼事都必須遵循客觀規律。不顧一切地按照自己的主觀意志蠻幹，那就必然會失敗。我們做任何事情，都必須尊重實踐經驗和客觀規律，而不能主觀蠻幹。
否則，沒有不受懲罰的。【拓展】 木匠認為不能用生木造屋的理由是：剛砍下來的木料含水太多、質地柔韌、抹泥承重以後容易變彎。
初看起來，用這種木料蓋的房子與用幹木料蓋的房子相比，差別不大，但是時間一長，還是用溼木料蓋的房子容易倒塌。高陽應堅持用生木造屋的理由是：溼木料幹了會變硬，稀泥巴幹了會變輕的。
等房屋蓋好以後，過不了多久，木料和泥土都會變幹。那時的房屋是用變硬的木料支撐著變輕的泥土，怎麼會倒塌呢？最後用生木造屋的結果是：
越來越往一邊傾斜，終於倒塌了。