1樓：遼一狼
原 文：山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。孔子雲：
「何陋之有？」
譯 文：山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龍就靈異了。這雖是簡陋的房子，只是我的品德美好（就不感到簡陋了）。
青苔碧綠，長到台階上，草色青蔥，映入簾子中。與我談笑的是博學的人，往來的沒有不懂學問的人。可以彈奏樸素的古琴，閱讀珍貴的佛經。
沒有嘈雜的**擾亂兩耳，沒有官府公文勞累身心。它好比南陽諸葛亮的茅廬，西蜀揚子雲的玄亭。孔子說：
「有什麼簡陋的呢？」
2樓：嚮往自由的工作
《陋室銘》，唐代文學家劉禹錫著，文章表現了作者不與世俗同流合汙，潔身自好、不慕名利的生活態度。表達了作者高潔傲岸的節操，流露出作者安貧樂道的隱逸情趣。「銘」是古代刻在器物上用來警戒自己或者稱述功德的文字叫做「銘」。
苔痕上階綠，草色入簾青.是什麼意思？是誰寫的？出自他的哪篇文章
3樓：給力肥貓
苔蘚的痕跡碧綠，長到台階上，青蔥的小草映入竹簾裡。
作者劉禹錫。
出自《陋室銘》
苔痕上階綠,草色入簾青翻譯
4樓：你好嘛
「苔痕上階綠，草色入簾青」這句話的意思是：長到台階上的苔痕顏色碧綠；草色青蔥，映入簾中。這句話出自唐劉禹錫的《陋室銘》
《陋室銘》【作者】劉禹錫 【朝代】唐。
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。孔子雲：
何陋之有？白話翻譯：
山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。這是簡陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感覺不到簡陋了）。長到台階上的苔痕顏色碧綠；草色青蔥，映入簾中。
到這裡談笑的都是知識淵博的大學者，交往的沒有知識淺薄的人，平時可以彈奏清雅的古琴，閱讀泥金書寫的佛經。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳，沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子雲的亭子。
孔子說：「這有什麼簡陋呢？」
5樓：放飛夢想
苔痕蔓延到台階上，使台階都綠了；草色映入竹簾，使室內染上青色。
6樓：芋泥波波
長到台階上的苔痕顏色碧綠，草色青蔥，映入眼簾。
7樓：fei眼幕
青苔碧綠，長到台階上，草色青蔥，映入簾子中。
8樓：秋已過冬來小雪落在誰發上
苔蘚爬滿台階一片碧綠，芳草映入窗簾格外翠青。
苔痕上階綠，草色入簾青。什麼意思
9樓：集秀榮稅卯
苔」是「苔蘚」的意思，顯得青蔥」；野草的顏色映入帷簾，顯出碧綠，句子的意思是「苔蘚的痕跡蔓延上台階。
10樓：俞西初琲瓃
碧綠的苔痕長到台階上，青蔥的草色映入眼簾裡。
11樓：a姜呈
長到台階上的苔痕顏色碧綠；草色青蔥，映入簾中。
12樓：焓箏
這是古詩詞常用的一種手法，就如「蓮動下魚舟」一樣，意思是：苔痕碧綠，長到階上，草色青蔥，映入簾裡。
13樓：在陡水湖採訪奇聞的灰太狼
台階上長滿了青苔，顏色十分的碧綠，一下子就映入了眼簾。
14樓：麥望
苔痕碧綠，長到階上，草色蔥蘢，映入簾裡。
15樓：匿名使用者
青苔碧綠，長到台階上，草色青蔥，映入簾子中。
16樓：櫻雪辰
就是描繪春天，草木茂盛，生機盎然的意思。
苔痕上階綠，草色入簾青。的翻譯是什麼
17樓：棉花糖
你好樓主，這是劉禹錫《陋室銘》裡的句子，碧綠色的苔蘚在門前的石階上映出淡淡的痕跡，透過珠簾向外可以看到青青的草色。
對偶手法，以苔痕上階綠的淡雅之色，隱寓作者的恬淡之心，又馬上以青色入簾青的生機盎然點明恬淡中充滿生機的仙活生活狀態，望採納！！
18樓：匿名使用者
台階上全是青苔，屋外的青草映入門簾中。
請從語言表達的角度賞析苔痕上階綠，草色入簾青的妙處 5
19樓：浨芮
「痕」、「色」二字，變概念化的「苔」、「草」為可感、可視的具體形象。「上階」、「入簾」，化靜為動，寫出「苔」、「草」的神態，又將外景引入室內，為陋室增添了勃勃生機，洋溢一片盎然春意。而一「綠」一「青」，色彩鮮明，更映襯出陋室的閒雅、清幽與別緻。
出自唐朝詩人劉禹錫所寫的《陋室銘》。
原文山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭，孔子雲：何陋之有？
翻譯山不在於高，只要有仙人居住就會出名；水不在於深，只要有蛟龍棲留住就顯神靈。這是一間簡陋的房間，我的美德使它聞名遐邇。青苔爬上了台階，把它們染成了綠色，青草染進了竹簾，房子染成了藍色。
這裡有說有笑的人都是博學多識的，沒有無知無能的人。平時可以彈優雅的古琴，讀用泥土寫的佛經。沒有嘈雜的**打擾聽覺，沒有繁文縟節累了身心。
如南陽諸葛亮的草堂，西蜀國的揚子雲屋。孔子說：」這有什麼簡陋呢？「
20樓：匿名使用者
運用了對偶的修辭手法，以苔痕上階綠的淡雅之色，隱寓作者的恬淡之心，又馬上以青色入簾青的生機盎然點明恬淡中充滿生機的仙活生活狀態，「上」和「入」巧用動詞，賦予苔痕和青草以生命力，體現了作者居住環境的清幽和他高雅的志趣。
「苔痕上階綠,草色入簾青」的意思是什麼?
21樓：求策瑜
苔痕上階綠，草色入簾青：苔痕碧綠，長到階上；草色青蔥，映入簾裡。
［注釋］上：長到；入：映入。
［出處］陋室銘（劉禹錫）
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。孔子雲：
何陋之有？［全文翻譯］山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。這是簡陋的房子，只因為（陋室銘）的銘文（就感覺不到簡陋了）。
苔痕碧綠，長到台階上；草色青蔥，映入簾中。到這裡談笑的都是知識淵博的大學者，交往的沒有知識淺薄的人，可以彈奏不加裝飾的古琴，閱讀佛經。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳，沒有官府的公文使身體勞累。
南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子雲的亭子。孔子說：「有什麼簡陋的呢？」
22樓：匿名使用者
苔痕蔓延到台階上，使台階都綠了，小草的顏色映入竹簾，使室內都染上了青色。
綠，青都為使動用法。
苔痕上階綠,草色入簾青．是誰寫的．
23樓：匿名使用者
陋室銘 劉禹錫。
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。孔子雲：
「何陋之有？」
24樓：渾棠環孤菱
此句出自劉禹錫的《陋室銘》
苔痕上階綠，草色入簾青。上和入在表情達意上有何好處
25樓：陳mc樂園
對偶、擬人；
"上""入"二字生動傳神，化靜為動，使景物有生氣，更生動活潑的表現出環境的清幽。
而且流露了作者對這景色的喜愛之情；
體現「陋室不陋」。
「苔痕上階綠，草色入簾青」用了對偶和擬人的修辭方法。「上」和「入」用在這裡把苔痕和草色寫活了，這句寫出了環境靜雅的特點。
陋室銘唐代：劉禹錫。
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。孔子雲：
何陋之有？《陋室銘》選自《全唐文》卷六百零八集，為唐代詩人劉禹錫所作。《陋室銘》聚描寫、抒情、議論於一體。通過具體描寫"陋室"恬靜、雅緻的環境和主人高雅的風度來表述自己兩袖清風的情懷。
文章運用了對比，白描，隱寓，用典等手法，而且壓韻，韻律感極強，讀來金石擲地又自然流暢，一曲既終，猶餘音繞梁，讓人回味無窮。文章表現了作者不與世俗同流合汙，潔身自好、不慕名利的生活態度。表達了作者高潔傲岸的情操，流露出作者安貧樂道的隱逸情趣。
《陋室銘》一文，劉禹錫諸集均未見收錄，近年有人疑為偽作。但此文前代屢見獻文記載，內容又與作者行事相合，似仍以視為劉作為宜。本文作於和州任上（824—826）。
《歷陽典錄》：「陋室，在州治內，唐和州刺史劉禹錫建，有銘，柳公權書碑。」銘是古代刻在器物上用來警戒自己或稱述功德的文字，多用於歌頌功德與昭申鑑戒。
26樓：黑貓
生動形象，栩栩如生，很好的把動作展現在人們眼前，使人彷彿身臨其境。
27樓：南宮雪兒
一一一一一一一一一一一一一一一一一一。
陋室銘閱讀答案苔痕上階綠，草色入簾青。這樣寫的目的是
多泓朱芬 對偶手法，以苔痕上階綠的淡雅之色，隱寓作者的恬淡之心，又馬上以青色入簾青的生機盎然點明恬淡中充滿生機的仙活生活狀態。陋室銘 苔痕上階綠,草色入簾青寫出了陋室怎樣的環境?表現了作者怎樣的心態 加油度娘 這是劉禹錫 陋室銘 裡的句子，碧綠色的苔蘚在門前的石階上映出淡淡的痕跡，透過珠簾向外可以看...
陃室銘中苔痕上階綠,草色入簾青作者這樣寫的目的是什麼
作者以 苔痕上階綠 的淡雅之色，隱寓作者的恬淡之心，又馬上以 草色入簾青。的生機盎然點明恬淡中充滿生機的生活狀態，運用了借代的修辭手法。通過這幾句的描寫，我們看到的是一幅神仙的生活畫卷，表達了陋室主人雅緻澹泊的生活情趣。 一個 上 字寫出了動態，表現了青苔生長之盛，一個 入 字亦有動態感，將草之翠綠...
《陋室銘》「苔痕上階綠，草色入簾青」什麼意思？小儒
南邕 苔痕上階綠，草色入簾青 苔痕碧綠，長到階上 草色青蔥，映入簾裡。上 長到 入 映入。陋室銘 唐代 劉禹錫 山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。孔子雲 ...