《秦士好土》翻譯, 魯仲連義不帝秦 翻譯

時間 2022-04-09 04:30:11

1樓:吳田田

秦士好古

有個姓秦的士人好古物成癮,即使**再高他也要千方百計地買回家來。有人也就投其

所好,專門鑽他這個空子,讓他吃虧不少。

一天,乙個人扯著一塊爛席片來見他,說是以前魯哀公向孔子問政時賜孔子的座席。秦

士心中大喜,認為這是難得的古物,就以諸多良田作價買了下來。

過了些時候,又有乙個人手持一把古杖找上門來,說:「這是以前太王為避夷狄之亂杖

策離開豳地時所持的杖棰,比孔子所坐的席子還要早幾百年呢!如此古物,您該出什麼價

錢?」秦士就傾盡家中資財買了下來。

沒過多久,又有乙個人手捧乙隻朽爛的木碗來兜售,對秦士說:「您買的席和杖,都算

不上古物。我的這只木碗是夏桀所造,比周朝古遠多啦。」秦士沒想到竟能遇到如此古物,

就把正住著的宅院作價買下了這只木碗。

秦士三件古物到手,卻落得田資用盡,無衣無食,然而好古之心卻使他始終不忍丟棄古

物。於是,秦士就披上「哀公之席」,拿著「太王之杖」,捧著「夏桀之碗」,沿街乞討,

糊口度日,口中還不時地喊著:

「衣食父母們啊,您若有太公時的九府錢,就行行好,給我一文吧。」

2樓:成功之路教育

有一人十分愛好收藏古物,雖然**貴也一定買下。

某天一人拿破席子敲門說:「這是魯哀公時的席子,問過孔子,這是孔子提的席子。

過一段時間又有人拿拐杖買給他說:「這是太王避狄杖策去盥時所用的拐杖,大概比孔子的席子早幾百年,你給我多少錢?這人把家產都給了他。

然後有人拿乙隻破碗說:「席和杖都不古老,這碗是桀時造,既早於商朝又早於周。他認為很久遠,於是把居住的地方給了他。

三器雖然得到但田地資產都沒有了,然而喜歡古玩的人還是沒放棄三器。於是披著哀公的席子手拿太王的拐杖,手托桀時的碗,在街市上乞討說:「衣食父母有太公九府錢

給一文。」

<<秦惠王石牛糞金>>原文和翻譯

<<魯仲連義不帝秦>>翻譯

秦士好古中賣者各是以什麼理由勸阻秦氏

原文 秦士有好古物者,價雖貴,必購之。一日,有人持敗席一扇,踵門而告曰 昔魯哀公命席以問孔子,此孔子所坐之席也。秦氏大愜,以為古,遂以附郭之田易之。逾時,又有持枯竹一枝,告之曰 孔子之席,去今未遠,而子以田售。吾此杖乃太王避狄,杖策去邠所操之棰也,蓋先孔子之席又數百年矣,子何以償我 秦士大喜,因傾家...

士君子之勇的古文翻譯

有狗彘之勇者,有賈盜之勇者,有小人之勇者,有士君子之勇者。爭飲食,無廉恥,不知是非,不辟死傷,不畏眾強,恈恈然唯利飲食之見,是狗彘之勇也。為事利,爭貨財,無辭讓,果敢而振,猛貪而戾,恈恈然唯利之見,是賈盜之勇也。輕死而暴,是小人之勇也。義之所在,不傾於權,不顧其利,舉國而與之不為改視,重死 持義而不...

羅成和羅士信是什麼關係,羅成 秦瓊 羅士信這三個人有什麼關係?

西之痛 隋唐時期有羅士信是歷史上確有其人的,和 中羅成有許多相似之處,所以被認為是羅成的歷史原型。羅士信 約600年 622年 齊州歷城 今山東濟南 人,隋末唐初時期猛將。信原為隋朝齊郡通守張須陀部將,隨其征討農民起義軍,後歸降瓦崗軍,被授以總管之職,在與王世充交戰時重傷被俘。後因不恥王世充,率部降...