「欲將沉醉換悲涼,清歌莫斷腸」是什麼意思

時間 2021-08-30 10:47:40

1樓:9點說史

意思是:想借一番沉醉換掉失意悲涼,清歌莫唱悲曲,一唱斷人腸。

出處:《阮郎歸·天邊》是北宋詞人晏幾道的作品。

原文節選:

天邊金掌露成霜,雲隨雁字長。綠杯紅袖趁重陽,人情似故鄉。

蘭佩紫,菊簪黃,殷勤理舊狂。

譯文:天邊的雲彩有如仙人金掌承玉露。玉露凝成了白霜,浮雲隨著大雁南翔,排成一字長。舉綠杯,舞紅袖,趁著九九重陽,人情溫厚似故鄉。身佩紫蘭,頭簪菊黃,急切切重溫舊日的顛狂。

擴充套件資料

創作背景:晏幾道是晏殊幼子,年輕的時候過著酒筵歌席的富貴生活。晏殊死後,家道中落,生活陷於貧困,晏幾道對於人情世故、悲歡離合有了更多的感受.他的詞作由真率走向深沉,這首詞即是他情思深沉的代表作之一。

此詞寫於汴京,是重陽佳節宴飲之作。表達淒涼的人生感懷。其中飽含備嘗坎坷滄桑之意,全詞寫情波瀾起伏,步步深化,由空靈而入厚重,音節從和婉到悠揚,適應感情的變化,整首詞的意境是悲涼淒冷的。

上片寫景生情。秋雁南飛,主人情長,引起思鄉之情,正是「獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親」。

下片抒發感慨。因自己的孤高的性格,而仕途失意,想以狂醉來排遣憂愁,然而卻是「斷腸」。

晏幾道生性耿直,不趨炎附勢、不同流合汙,故一生抑鬱不得志。這首詞,寫景洗練,寫情起伏跌宕,很好地表達了他失意的感慨。

2樓:匿名使用者

「欲將」二句乃詞人在癲狂盡歡之際又作頓挫,彷彿向知心者傾吐心聲:別看我癲狂,不過是藉此沉醉一番,換掉悲涼的心緒罷了!故而最後特別提醒歌女莫唱那斷腸的清歌,只怕它會喚醒潛藏內心的悲涼。

3樓:匿名使用者

包含著萬般無奈而聊作曠達的深沉苦楚