1樓：真是要死的節奏
《國風·鄘風·柏舟》全詩注音如下：
汎彼柏舟，在彼中河。髧彼兩髦，實維我儀。
fàn bǐ bǎi zhōu ，zài bǐ zhōng hé 。dàn bǐ liǎng máo ，shí wéi wǒ yí 。
之死矢靡它。母也天只！不諒人只！
zhī sǐ shǐ mí tā 。mǔ yě tiān zhī ！bú liàng rén zhī ！
汎彼柏舟，在彼河側。髧彼兩髦，實維我特。
fàn bǐ bǎi zhōu ，zài bǐ hé cè 。dàn bǐ liǎng máo ，shí wéi wǒ tè 。
之死矢靡慝。母也天只！不諒人只！
zhī sǐ shǐ mí tè 。mǔ yě tiān zhī ！bú liàng rén zhī ！
白話文釋義：柏木小船在漂蕩，漂泊蕩漾河**。垂髮齊眉少年郎，是我心中好物件。
至死不會變心腸。我的天啊我的娘，為何對我不體諒？柏木小船在漂蕩，漂泊蕩漾河岸旁。
垂髮齊眉少年郎，是我傾慕的物件。至死不會變主張。我的天啊我的娘，為何對我不體諒？
擴充套件資料
《國風·鄘風·柏舟》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。此詩寫姑娘婚姻不得自由，向母親傾訴她堅貞的愛情；一說姑娘愛戀乙個男子，卻遭到了母親的反對。
全詩二章，每章七句。詩以流動漂浮的柏舟起興，隱含著命運的飄忽不定；又以少女自訴的手法直抒胸臆，感情充沛，淒婉動人。此詩寫一位少女自己選中了意中人，卻受到家長的反對，因此發出呼天呼母的悲嘆。
舊說多將這首詩與《邶風·柏舟》混為一談，認為是共姜自誓之作。或以為衛世子共伯早死，其妻守節，父母欲奪而嫁之，誓而弗許，作此詩（《毛詩序》）；或認為是共伯被弒，共姜不嫁自誓，作此詩（《三家詩》）。
此詩的主人公可能是乙個待嫁的姑娘，她選中的物件是乙個不到二十的少年郎。姑娘的選擇未能得到母親的同意，所以她滿腔怨恨，發誓要和母親對抗到底。
開篇以柏舟泛流起興，寫女主人公為自己的婚姻戀愛受阻而苦惱，就好比那在河中飄盪的柏木小舟一樣。她早已自己相中了乙個翩翩少年，他的髮型很好看，透出活潑靈動的精神勁兒。這就是女主人公的心上人，她非他不嫁，至死不渝。
可是她的母親千般阻撓萬般阻攔，死活不同意這門親事。母女的意見不統一，愛情就發生了危機。女兒要麼放棄己見，要麼作堅決的抗爭。
看來詩中女主人公是持後一種態度的：至死誓靡它！堅決到這種程度，母親也就難辦了。
但要為娘的改變主意，也不是那麼容易的。所以女主人公一面誓死維護愛情，一面從內心發出沉重的嘆息：娘呀天啊，為什麼就不相信我是有眼力的呢！這一聲嘆息，使得詩的內容變得沉甸甸的。
古代男女婚姻，都是父母之命，媒妁之言。像這種敢愛敢恨的女子自己找婆家的事情，真是有違傳統習俗的，當父母的當然不會同意。可能也不一定是父母要展示權威，多半是他們憑自己的生活經驗在為兒女把關，以確保日後生活美滿。
但是代溝的存在，使兩代人的擇偶觀念不可避免地存在著差異和衝突。這原也正常。問題的關鍵是，母女二人的矛盾不可調和，因此才有了「之死矢靡他」的決絕抗爭。
這首詩反映了先秦時代漢族民間婚戀的現實狀況：一方面，人們在政令許可的範圍內仍享有一定的**自由，原始婚俗亦有傳承；另一方面普遍的情況已是「取妻如之何？必告父母」、「取妻如之何？
非媒不得」（《齊風·南山》），禮教已通過婚俗和**干預生活。
所以詩中女子既自行擇歡，卻又受到母親的制約。而**有壓迫**就有反抗，詩中也就表現了青年男女為了爭取婚戀自由而產生的反抗意識，這是乙個很新很有價值的資訊。
2樓：魯北野叟
美麗曉風495 ：你好
《鄘風 柏舟》：
泛（fàn ）彼柏舟，在彼中河。髧（dàn）彼兩髦（máo），實維我儀（配偶），之死矢（shǐ）靡（mí）它。母也天只（zhǐ ），不諒（liàng ）人只（zhǐ ）！
汎彼柏舟，在彼河側。髧彼兩髦，實維我特（配偶），之死矢靡慝（tè）。母也天只！不諒人只！
本篇是乙個少女自己找好了結婚物件，誓死不改變主意。恨阿母不亮察她的心。
注：泛通泛。
詩經的經典名句、
3樓：轟雨下雷
1、關關雎（jū ）鳩（jiū），在河之洲，窈 （yǎo ）窕（tiǎo）淑女，君子好逑。
《詩經·國風·周南·關雎（jū）》
譯：魚鷹和鳴咕咕唱，在那河中沙洲上。美麗善良的姑娘，正是君子好物件。
2、蒹（jiān）葭（jiā）蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
《詩經·國風·秦風·蒹（jiān）葭（jiā）》
譯：河邊蘆葦青蒼蒼，晶瑩露珠結成霜。所戀的那個心上人，正在河水那一方。
3、巧笑倩兮,美目盼兮.
《詩經·國風·衛風·碩人》
譯：淺笑盈盈酒窩俏，晶瑩如水眼波妙。
4、青青子衿（jīn）,悠悠我心。
《詩經·國風·鄭風·子衿（jīn）》
譯： 青青的是他的衣領，日日縈繞在我心裡。
5、執子之手，與子偕老。
《詩經·國風·邶（bèi）風·擊鼓》
譯：我會牽著你的手，和你一起老去．
擴充套件資料
《詩經》約成書於春秋中期，起初叫做《詩》，孔子曾多次提及此稱，如：「《詩》三百，一言以蔽之，曰：『思無邪』」 。
「誦《詩》三百，授之以政，不達；使於四方，不能專對。雖多，亦奚以為？」
司馬遷記載的也是這一名稱，如：「《詩》三百篇，大抵賢聖發憤之所為作也。」
因為後來傳世的版本中共記載有311首，為了敘述方便，就稱作「詩三百」。之所以改稱《詩經》，是由於漢武帝以《詩》《書》《禮》《易》《春秋》為五經的緣故。
《詩經》是中國第一部詩歌總集，最早的記錄為西周初年，最遲產生的作品為春秋時期，上下跨度約五六百年。產生地域以黃河流域為中心，南到長江北岸，分布在陝西、甘肅、山西、山東、河北、河南、安徽、湖北等地。**史專家考定，《詩經》中的作品是在周武王滅商（前2023年）以後產生的。
4樓：親親珊瑚
1、 關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《詩經·國風·周南·關雎》
譯：魚鷹和鳴咕咕唱，在那河中沙洲上。
美麗善良的姑娘，正是君子好物件。
2、蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
《詩經·國風·秦風·蒹葭》
譯：河邊蘆葦青蒼蒼，晶瑩露珠結成霜。
所戀的那個心上人，正在河水那一方。
3、桃之夭夭,灼灼其華.
《詩經·國風·周南·桃夭》
譯：桃樹蓓蕾綴滿枝杈，鮮豔明麗一樹桃花。
4、巧笑倩兮,美目盼兮.
《詩經·國風·衛風·碩人》
譯：淺笑盈盈酒窩俏，晶瑩如水眼波妙。
5、知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
悠悠蒼天,此何人哉?
《詩經·國風·王風·黍離》
譯：了解我的人，說我心中憂愁；不了解我的人，以為我有什麼要求。
高遠的蒼天啊，我怎麼會是這樣？
6、 青青子衿,悠悠我心。
《詩經·國風·鄭風·子衿》
譯： 青青的是他的衣領，日日縈繞在我心裡。
7、投我以木瓜,報之以瓊琚。
《詩經·國風·衛風·木瓜》
譯：他送我木瓜，我就還他美玉。
8、昔我往矣,楊柳依依.今我來思,雨雪霏霏.
《詩經·小雅·采薇》
譯：當初離家去遠方，楊柳飄揚春風蕩。
如今歸來奔家鄉，雪花紛飛漫天揚。
9、風雨如晦,雞鳴不已.既見君子,雲胡不喜?
《詩經·國風·鄭風·風雨》
譯：風雨晦暗秋夜長，雞鳴聲不停息。
看到你來這裡，還有什麼不高興呢？
10、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
《詩經·國風·衛風·淇奧》
譯：這個文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美無斑。
11、言者無罪，聞者足戒。
《詩經·周南·關雎·序》
譯：指提意見的人只要是善意的，即使提得不正確，是無罪的。
聽取意見的人即使沒有對方所提的缺點錯誤，也值得引以為戒。
12、它山之石，可以攻玉。
《詩經·小雅·鶴鳴》
譯：別的山上的石頭，能夠用來琢磨玉器。
13、投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。
《詩經·國風·衛風·木瓜 》
譯：你送我木瓜，我就以瓊漿玉液報答。
這**能算報答，只是為了彼此永遠相好。
注：《木瓜》本來就是表達男女愛慕之情的。
14、靡不有初，鮮克有終。
《詩經·大雅·蕩》
譯：沒有不能善始的，可惜很少有能善終的。
事情都有個開頭，但很少能到終了。
15、呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
《詩經·小雅·鹿鳴》
譯：野鹿呦呦叫著呼喚同伴，在那野外吃艾蒿。
我有許多好的賓客，鼓瑟吹笙邀請他。
16、執子之手，與子偕老。
《詩經·國風·邶風·擊鼓》
譯：我會牽著你的手，和你一起老去．
17、月出皎兮，佼人僚兮。
《詩經·國風·陳風》
譯：月亮出來，如此潔白光明，璀璨佳人，如此美貌動人。
18、碩鼠碩鼠，無食我黍。三歲貫汝，莫我肯顧，逝將去女，適彼樂土。
《詩經.國風.魏風.碩鼠》
譯：大老鼠啊大老鼠，別再吃我的黍。多年侍奉你，全然不把我顧。
發誓要離開你，到那舒心地。
（這裡把剝削階級比作老鼠）
19、秩秩斯干，幽幽南山
《小雅。鴻雁。斯干》
譯：溪澗之水蜿蜒流淌，南山景致青翠幽深。
20、心之憂矣，如匪浣衣。靜言思之，不能奮飛。
《詩經.國風.邶風.柏舟》
譯：心中的幽怨抹不掉，好像沒洗的髒衣裳。
靜下心來思前想，只恨想飛無翅膀。
21、皎皎白駒，在彼空谷，生芻一束，其人如玉。
《詩經.小雅.白駒》
譯：皎潔的白色駿馬，在空寂的山谷 。
它咀嚼著一捆青草 ，那人如玉般美好 。
22、人而無儀，不死何為。
《詩經·鄘風·相鼠》
譯：為人卻沒有道德, 不死還有什麼意思。
23、我姑酌彼兕觥，唯以不永傷。
《詩經·周南·卷耳》
譯：讓我姑且飲酒作樂吧，只有這樣才不會永遠傷悲。
24、漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
《詩經?國風?周南?漢廣》
譯：漢水滔滔深又闊，水闊游泳力不接。
漢水湯湯長又長，縱有木排渡不得。
25、江有汜，之子歸，不我以。不我以，其後也悔。
《詩經.召南.江有汜》
譯：江河有了支流，你出嫁了，離開我。
你離開我，總有一天你會後悔。
小詩經典名句賞析，關於 詩經的名句賞析
揶揄 01 桃之夭夭，灼灼其華。語出 詩經 周南 桃夭 譯 桃樹繁茂，桃花燦爛。此以桃花的鮮豔茂盛比喻新嫁娘美麗成熟的風韻，語言質樸，但不乏流麗之態。02 巧笑倩兮，美目盼兮。語出 詩經 衛風 碩人 譯 淺笑盈盈酒窩俏，黑白分明眼波妙。這兩句詩從動態的角度描述了衛莊公的夫人莊姜令人消魂的風采.微笑時...
詩經中有那些經典的句子，詩經中的經典名句有那些
溫柔 1.關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。詩經 國風 周南 關雎 譯 水鳥應和聲聲唱，成雙成河灘。美麗賢德的好姑娘，正是我的好伴侶。2.蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。詩經 國風 秦風 蒹葭 譯 初生蘆葦青又青，白色露水凝結為霜。所戀的那個心上人，在水的另一邊。3.桃之夭夭,灼灼其華...
詩經中的名句要意思,比喻和出處，詩經中的經典名句一覽表
出自 詩經 鄭風 風雨 如晦 昏暗得好像夜晚。已 止。4 呦呦 鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。出自 詩經 小雅 鹿嗚 呦呦 y uy u 鹿嗚聲。5 兄弟鬩 於牆，外禦其侮。出自 詩經 小雅 棠棣 全句的意思是，兄弟在家中爭吵，但對外來的入侵和侮辱卻共同抵禦。鬩 x 爭吵。6 高山 仰止，景行...