東坡食湯餅中 粗,但,遷, 是什麼意思

時間 2021-07-13 03:27:19

1樓:匿名使用者

東坡食湯餅① 陸游

呂周輔言:東坡先生與黃門公②南遷③相遇於梧、藤間④。道旁有鬻⑤湯餅者,共買食之。

惡⑥不可食。黃門置箸而嘆,東坡已盡之矣。徐謂黃門曰:

「九三郎⑦,爾尚欲咀嚼耶?」大笑而起。秦少游聞之,曰:

「此先生『飲酒但飲溼』⑧而已。」

【注釋】①湯餅:麵條。②黃門公:

即蘇軾弟蘇轍。③南遷:貶謫到南方。

④相遇於梧、藤間:紹聖四年蘇軾貶海南,蘇轍貶雷州,南行途中兩人相遇於梧州、藤州之間。⑤鬻:

賣。⑥惡(cū):通「粗」。

⑦九三郎:蘇軾對弟弟的稱呼。⑧飲酒但飲溼:

只管飲酒,莫管它的味道。

2樓:飛過囊看見啊

陸游,南宋愛國詩人,字務觀,號放翁。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》等數十個文集存世,自言「六十年間萬首詩」,今尚存九千三百餘首,是我國現有存詩最多的詩人。

編輯本段原文

呂周輔言:東坡先生與黃門公②南遷③相遇於梧、藤間④。道旁有鬻⑤湯餅者,共買食之。

觕惡⑥不可食。黃門置箸而嘆,東坡已盡之矣。徐謂黃門曰:

「九三郎⑦,爾尚欲咀嚼耶?」大笑而起。秦少游聞之,曰:

「此先生『飲酒但飲溼』⑧而已。」   【注釋】 ①湯餅:麵條。

②黃門公:即蘇門四學士之一,黃庭堅。③南遷:

貶謫到南方。④相遇於梧、藤間:紹聖四年蘇軾貶海南,蘇轍貶雷州,南行途中兩人相遇於梧州、藤州之間。

⑤鬻(yù):賣。⑥惡(cū):

通「粗」。⑦九三郎:蘇軾對弟弟的稱呼。

⑧飲酒但飲溼:只管飲酒,莫管它的味道.

編輯本段譯文

呂周輔說:蘇軾與弟弟蘇轍被貶謫到南方時曾經在梧州、藤州之間相遇,路邊有賣麵條的人,(兄弟二人)一起買了麵條吃,(麵條)粗得難以吃下去。蘇轍放下筷子嘆氣,而這時蘇軾已經吃完(麵條)了。

他慢悠悠地對蘇轍說:「九三郎,你還想細細咀嚼品嚐麼?」說完大笑著站起來。

秦少游聽說這件事後,說:「這是東坡先生『只管飲酒,不嚐它的味道』的方法。」

編輯本段啟示

從《東坡食湯餅》中,可以看出蘇軾是乙個幽默、樂觀、開朗、豁達、灑脫的人,豪放中則帶有沉穩和理思. 蘇軾對粗茶淡飯,食之坦然。面對人生的坎坷,依然是樂觀、開朗,這篇筆記文,極其簡單,它出自南宋愛國名將、著名詩人陸游的筆下,表示陸游對蘇軾政治態度的肯定,對其品質人格的敬仰。

編輯本段字詞解釋

湯餅:麵條。   鬻:

(yù)賣。   惡(cū【第一聲】):通「粗」。

  箸:筷子。   盡:

完。   徐:慢慢地。

  謂:對……說,告訴。   爾:

你。   欲:想要。

  聞:聽說。   九三郎:

蘇軾對弟弟的稱呼.   南遷:貶到南方.

  黃門公:即蘇軾的弟弟蘇澈。   相遇於梧、藤間:

紹聖四年蘇軾貶海南,蘇澈貶雷州,南行途中兩人相遇於梧州、滕州之間。   飲酒但飲溼:只管飲酒,莫管它的味道。

  食:食用

東坡食湯餅閱讀答案 15

3樓:匿名使用者

19.(1)吃

(2)告訴、對……說

(3)聽說、聽見

20.a

21.黃門公(蘇轍)放下筷子嘆氣,而(這時)蘇東坡已經吃完了(麵條)。

22.豁達(樂觀、灑脫)

yuzhfa|2012-09-251

4樓:匿名使用者

東坡食湯餅① 陸游

呂周輔言:東坡先生與黃門公②南遷③相遇於梧、藤間④。道旁有鬻⑤湯餅者,共買食之。

惡⑥不可食。黃門置箸而嘆,東坡已盡之矣。徐謂黃門曰:

「九三郎⑦,爾尚欲咀嚼耶?」大笑而起。秦少游聞之,曰:

「此先生『飲酒但飲溼』⑧而已。」

【注釋】①湯餅:麵條。②黃門公:

即蘇軾弟蘇轍。③南遷:貶謫到南方。

④相遇於梧、藤間:紹聖四年蘇軾貶海南,蘇轍貶雷州,南行途中兩人相遇於梧州、藤州之間。⑤鬻:

賣。⑥惡(cū):通「粗」。

⑦九三郎:蘇軾對弟弟的稱呼。⑧飲酒但飲溼:

只管飲酒,莫管它的味道。

19.解釋下列句中加點的詞。(3分)

(1)惡不可食 ▲ (2)徐謂黃門曰 ▲ (3)秦少游聞之 ▲

20.找出與例句中加點詞用法相同的一項( ▲ )(3分》

例句:道旁有鬻湯餅者,共買食之

a.錄畢,走送之 b.緣溪行,忘路之遠近

c.吾妻之美我者,私我也 d.輟耕之壟上

21.用現代漢語翻譯下面的句子。(3分)

黃門置箸而嘆,東坡已盡之矣。

22.從蘇東坡的言行中.你可以看出他是個 ▲ 的人。

答案:19.(1)吃(2)告訴、對……說(3)聽說、聽見 20.a 21.黃門公(蘇轍)放下筷子嘆氣,而(這時)蘇東坡已經吃完了(麵條)。 22.豁達(樂觀、灑脫)

【注釋】①湯餅:麵條。②黃門公:

即蘇軾弟蘇轍。③南遷:貶謫到南方。

④相遇於梧、藤間:紹聖四年蘇軾貶海南,蘇轍貶雷州,南行途中兩人相遇於梧州、藤州之間。⑤鬻:

賣。⑥惡(cū):通「粗」。

⑦九三郎:蘇軾對弟弟的稱呼。⑧飲酒但飲溼:

只管飲酒,莫管它的味道。

譯文:蘇軾與弟弟蘇轍貶謫到南方時曾經在梧州、藤州之間相遇,路邊有賣麵條的人,於是兄弟二人買了麵條吃,(麵條)粗陋得難以下嚥。蘇轍放下筷子嘆氣,但是蘇軾已經很快吃光了,他慢悠悠地對蘇轍說:

「九三郎,你還想細細咀嚼嗎?」說完大笑著站起來。秦少游聽說這件事後,說:

「這是東坡先生『只管飲酒,莫管它的味道』(的風格)罷了。」

啟示:東坡食湯餅中,可以看出蘇軾是乙個幽默、樂觀、開朗的人。

最終編輯 @楊錦帛書

閱讀《東坡食湯餅》 ,完成題目。(12分)東坡食湯餅① 陸游呂周輔言:東坡先生與黃門公②南遷③相遇於

5樓:手機使用者

小題636f707962616964757a686964616f313333353439621:(1)吃(2)告訴,對……說(3)聽說、聽見

小題1:c

小題1:黃門公(蘇轍)放下筷子嘆氣,而(這時)蘇東坡已經吃完了(麵條)。

小題1:豁達(樂觀、灑脫)

「隨遷工子女」是什麼意思,隨遷子女是什麼意思?

所謂 隨遷子女 即因為父母離開戶籍所在地到異地工作,隨同父母來到異地就讀中小學的未成年子女。從小在城市長大,讀書到高中畢業,卻不能在讀書當地參加高考。呼籲盡快制定進城務工人員隨遷子女在當地參加公升學考試的辦法,開放進城務工人員隨遷子女在異地高考的限制,為其提供更多上大學的機會。很多進城務工人員子女就...

燒餅 是什麼意思 拤餅是什麼意思

弄個面餅子貼在火爐裡烤熟,就是燒餅唄。字面就很好理解啊!就是拿來吃的那種餅啊。去買袋周村燒餅 看看 拤餅是什麼意思?拤餅是一道傳統美食,由低筋麵粉等原料製作而成。厚薄適中,有韌性,有嚼勁,既可單獨食用,又可以搭配蔬菜和小蔥 大醬食用,是山東高密代表食物。吃時要用雙手拤住往嘴裡塞,故曰 拤餅 也正是這...

食是什麼意思

她是我的小太陽 食 吃了。有去去就回來的意思。表示迴圈。最容易理解的是把它當做英語的ing,表示動作正在進行。一 接動作動詞的繼續動詞後,表示動作正在進行。a 今何 b 食 在做什麼?正吃蛋糕呢 正在進行 二 接動作動詞,表示動作的習慣 反覆和狀態,例如 1 彼 毎日體操 他每天做體操。表示習慣 2...