1樓：無所不覽
為你解答。
1、約翰是我哥哥的名字。
john is the (name of) my brother.
2、笨笨是我的狗的名字。
benben is (the name of) my dog.
2樓：心儀物語
john is the【name of】my brother笨笨是我的狗的名字翻譯成英文
benben is 【the name of】my dog祝你開心如意！
3樓：
john is the name of my brother.
4樓：蛋黃黃荒誕
name of
望採納！
約翰是我哥哥的名字 用英語怎麼說
5樓：匿名使用者
john 約翰 老外的名字
is 就是漢語的 「是」
my 我的
brother 哥哥 兄弟 等
name 就是名字的意思嘍
所以連起來說 john is my brother『s name！！！
6樓：匿名使用者
樓主您好：
john is my(elder) brother's name.
祝樓主學習進步
7樓：嬉皮的華麗
john is my elder brother's name.
8樓：淺漠涵
john is my brother's name.
你是讀小學吧？！祝你學習進步！希望能幫到你！
9樓：芷水
john is my brother^s name.
約翰是我哥哥的名字用英語怎麼說
10樓：牛煦關興業
john
約翰老外的名字
is就是漢語的
「是」my
我的brother
哥哥兄弟
等name
就是名字的意思嘍
所以連起來說
john
ismy
brother『s
name！！！
約翰是我哥哥的名字翻譯成英語 5
11樓：
john is my brother's name.
【俊狼獵英】團隊為您解答。
12樓：城市幽藍
john is my big brother.
13樓：匿名使用者
jhon is my brother
john是乙個人的名字，請把這個人的名字用英文翻譯成中文
14樓：範韻楊凱復
john是乙個人的名字，請把這個人的名字用英文翻譯成中文johnisa
nameofa
man.
please
translate
this
name
into
chinese.
john
翻譯成中文就是約翰
為什麼英文裡的人名「 john」翻譯過來叫做約翰？
15樓：匿名使用者
聖經裡面你應該知道乙個人是「受洗約翰」，其實在西
方國家人命最多的也是約翰，並且有很多象「聖約翰」一樣的教堂。來歷是很早的，英語是漫漫演變過來的，最早是出現在聖經裡面，而聖經最早又是希伯來語，所以會產生音變也不奇怪啊
16樓：匿名使用者
還有個傳說是他們拼讀的時候把"john"讀成了約翰,後來也就翻成了約翰了.
17樓：匿名使用者
應該是德文發音johann,也就是英文的john.
18樓：小三**
我也不知道......
約翰是我哥哥的名字用英語怎麼說
19樓：全老師教音標
英文原文：
john is my brother's name.
英式音標：
[dʒɒn] [ɪz] [maɪ] [ˈbrʌðə(r)] [neɪm] .
美式音標：
[dʒɑn] [ɪz] [maɪ] [ˈbrʌðər] [nem] .
20樓：匿名使用者
john is my brother's name.
21樓：匿名使用者
john is my borther's first name.
22樓：等待存在
my big brother's name isjohn.
23樓：匿名使用者
john is my older brother.
24樓：縱榮花暴俏
john
isthe【name
of】my
brother
笨笨是我的狗的名字翻譯成英文
benben
is【the
name
of】my
dog祝你開心如意！
25樓：萇秀雲豆冬
john
約翰老外的名字
is就是漢語的
「是」my
我的brother
哥哥兄弟
等name
就是名字的意思嘍
所以連起來說
john
ismy
brother『s
name！！！
英語達人們，英文名john為什麼要翻譯成約翰？
26樓：
john這個名子，源自希伯來文，希伯來文裡，這個john字發音是「yo" "hn",在中文裡，就譯成「約翰」你可注意一下瑞典網球好手thomas johansson的名字，這個johansson的發音是yahanson，那你就會明白了。
27樓：大尾巴小金魚
這個名字是由古英語 johan 翻來的 後來變體成了john 但習慣性地翻為約翰 也有翻譯成喬恩的 不過約翰的譯法大家見得多了 就約定俗成了 對拉 加菲貓裡的john翻的是老薑 很可愛哦~
28樓：匿名使用者
大哥，並不是所以的英文名字都是按照讀音翻譯過來的。
john就是個例外。
29樓：匿名使用者
這是由於早期在一些英語著作中有人將john翻譯為約翰，後人覺得翻譯得不錯，所以就一直沿用下來了
30樓：承青夢
約定俗成的事兒,乙個人這麼翻了,大家也就跟著這麼叫了.翻譯並不能只根據其發音來定,還得雅,難不成john要叫"腳亨",你說是不?
我哥哥的爸爸和我爸爸是親兄弟，我和我哥哥有沒有血緣關係
瑾軒懿默 沒有直接血緣關係，你和你哥哥是堂兄弟關係。 有啊你爸爸和你哥哥的爸爸都有你爺爺的血緣在。你也有你爺爺的血緣 異鄉樂樂 這種屬於堂兄妹，不是表兄妹 你問這個問題是在懷疑你父母的感情，還是你在糾結你和你哥哥的感情？常理來說是絕對的有血緣關係 小狗子 孩子，這是三代以內直系親屬！很親了，當然有血...
女友叫我哥哥是什麼意思，女朋友叫我哥哥是什麼意思？
所有的女孩子都希望得到呵護和疼愛，這也是為什麼很多女孩子都有哥哥情節，女朋友叫你哥，其實是把你當成可以呵護 疼愛她的人，在你面前她可以毫無顧忌，耍小性子，而不是真的就把你當成是哥哥。這是很愛你的表現，她也很渴望你的呵護和疼愛，所以要好好對她。回答女朋友叫自己哥哥有以下幾種原因？第一，女朋友喜歡自己有...
我哥哥在放學的路上，和女同學走，但是我哥哥也不敢說我要親親你也不敢說怎麼辦啊
歐洪順 我覺得，還是不要那個樣子，因為你們是學讓你哥多是學生應該好好學習，一明來勸告他不要早戀要影響他的前途 充東 同學。這個我有經驗。以前有個同學就是像你一樣暗戀我，她自以為我不知道，其實我什麼都清楚，但他越是那種不敢與我 交往，我越對他感覺差，男生嘛，主動點，難道你讓女生主動？暗示什麼？要和她好...