中國一些名酒怎麼用英文翻譯?如茅台,五糧液等

時間 2021-07-05 13:33:09

1樓:向日葵

茅台maotai

五糧液wuliangye

苦艾酒[烈酒] absinthe

陳年酒杜康酒 liquor wine

桂花陳酒 osmanthus wine; osmanthus wine

高粱紅酒

其它酒的說法:

白酒 white liquor/rice liquor(前面加上chinese更能體現指的是中國的白酒)

公尺酒 rice wine

白葡萄酒 white wine

紅葡萄酒 red wine

oxford advanced learner's english-chinese dictionary對wine的解釋是:alcoholic drink made from the fermented juice of grapes。

也就是說,wine是葡萄酒(由發酵的葡萄汁製成),跟我們所說的白酒相去甚遠,white wine是白葡萄酒,red wine是紅葡萄酒。

2樓:韓韓

茅台好象就是maotai 五糧液就是wuliangye

3樓:

茅台酒是:moutai

五糧液是:wulingye

4樓:

茅台酒:moutai liquid

五糧液:wuliangye

翻譯英文諺語,一些諺語的英文翻譯

第一句表面意思,把某人扔進狼群 含義 陷害某人。把某人推進火坑 深淵 危險當中第二句披著羊皮的狼 8.活到老,學到老.一些諺語的英文翻譯 no man is wise at all times.聰明一世,糊塗一時。英文諺語翻譯 1.to get the right word in the right...

用英文翻譯,中國用英文怎麼說

破碎的沙漏的愛 中國的英文翻譯是china,小寫的 china 是 瓷器 全大寫的 china 是錯誤的。國家和地名的開頭字母都需要是大寫。china 英 t a n 美 t a n 相關短語 中國石燕 sinospirifer 中國絲 baste 中國索氏蟲 sinosaukia 中國通 an o...

求一些初二的英文翻譯,答好了追加100分

乙個年輕人每天晚上都睡不好。他很焦急。一天他去看醫生,醫生仔細給他做了檢查。但是沒有發現任何毛病。醫生讓他一遍一遍的從一數到十。一直這樣做知道你睡著。醫生說。幾天後,那個年輕人又來看醫生。但是令他驚訝的是,醫生發現年輕人的情況更嚴重了。你沒有照我說的那樣數數麼?醫生問。那是為什麼?醫生想要知道。有個...