1樓：
中文歌詞
當我離去
是的這就是我的生活
用我自己的話描述的生活
你試過愛乙個人如此之深，深到你可以犧牲乙隻手臂嗎不是那個短語（give an arm and a leg）不，是真正犧牲乙隻手臂
當他們知道他們是你的心臟
你知道你是他們的盔甲
你會消滅任何試圖傷害她的人
但當你遭到報應的時候，會怎麼樣呢
所有你支援的一切開始攻擊你，讓你迷茫
當你成為她痛苦的主要源頭，會怎麼樣呢
「爸爸看我做了什麼？」
「爸爸要去趕飛機」
「爸爸，媽媽在**？我找不到她，她在**？」
「我不知道，去玩去，hailie寶貝，你爸爸很忙」
「爸爸在寫歌，歌不會自己寫出來」
「我幫你拉一下鞦韆，然後你要自己蕩」
然後在歌裡寫一句歌詞告訴她你愛她
再把手放在簡直和她一模一樣的媽媽的身上
這就是slim shady，是的寶貝，slim shady瘋了shady成就了我，但今晚， shady是乖乖睡的寶貝[合唱][x2]
當我走了，繼續生活不要哀傷
每次聽到我的聲音要高興起來
記住，我在低頭看著你微笑
我什麼感覺都沒有，所以寶貝不要難過，笑著回應就行我一直做這個夢——我推著鞦韆上的hailie，她不停尖叫她不想我再唱歌「你讓媽媽哭了，為什麼，為什麼媽媽要哭」
「寶貝，爸爸再也不走了」
「爸爸你說謊
你總是那麼說，你總是說這是最後一次
但你不會再走了，爸爸你是我的！」
她把紙箱推到門前試圖擋住它
「爸爸求你爸爸別走爸爸——不，別說了」
她把手伸入口袋，拉出乙個小小的項鍊盒子，裡面有張**「這個會保護你的安全，爸爸，帶著它走」
我向上看，只有我站在鏡子前面，
這些該死的牆一定在說話，因為老天，我能聽見它們在說你還有一次機會去做正確的事，就在今晚現在去那，告訴他們你愛他們，趁現在還來得及當我走出我的臥室門，外面變成舞台，他們走了聚光燈在閃而我在唱……
[合唱][x2]
當我走了，繼續生活不要哀傷
每次聽到我的聲音要高興起來，
記住，我在低頭看著你微笑
我什麼感覺都沒有，所以寶貝不要難過，笑著回應就行6萬人全部跳出他們的座位
連幕落下，他們把玫瑰扔在我腳邊
我鞠躬「謝謝你們大家能來」
他們叫得那麼響，我看了人群最後一眼
我往下看，根本不能相信我所看見的
「爸爸是我!救救媽媽，她的手腕在流血」
「但寶貝我們在瑞典，你怎麼來到這的?」
「我跟著你爸爸，你說你不會走的
你對我說謊了爸爸，你現在讓媽媽傷心了
我給你買了這枚硬幣
上面寫著『第一名爸爸』，這是我想要的
我只是想給你這枚硬幣
我明白了，好吧，我和媽媽走了」
「寶貝等等」
「太遲了爸爸，你做出了選擇。
現在出去，告訴他們你愛他們勝過我們
這就是他們想要的
他們想要你marshell.
他們一直在叫你的名字，毫無疑問你睡不著
再吃片藥吧，我打賭你會的
你用說唱唱出來吧，真的，說真話」
我聽見鼓掌，卻始終看不見
怎麼可能，簾幕正在向我拉上
我轉身，看見地板上有把槍，扣上扳機
朝著我的大腦，喊著『死吧shady』扣下扳機天空變暗，我的生命消逝
我本來要乘的飛機墜落，化為灰燼
這時我醒來， 鬧鐘在響
有鳥在歡唱，這是春天
hailie在外面盪鞦韆
我走向kim去吻她，告訴她我想她
hailie笑了笑，跟她的小妹妹眨眼，就像在說[合唱][x2]
當我走了，繼續生活不要哀傷
每次聽到我的聲音要高興起來
記住我在低頭看著你微笑
我什麼感覺都沒有，所以寶貝不要難過，笑著回應就行
eminem when i'm gone.這首歌的歌詞翻譯
2樓：七宗罪
哎~被搶先了！！歌詞被一樓帥哥搶了~就是那樣吧。這首歌根據阿姆自己的經歷改編的~父愛如山~！
下面給樓主個中文字幕的when i'm gonemv吧~相信看了會很有感覺！~http://v.
eminem的《when i am gone》的歌詞與翻譯？
3樓：匿名使用者
when i』m gone收錄於說唱歌手eminem最新的一張**合輯，這首歌是eminem寫給女兒hailie的。雖然eminem和妻子kim的婚姻破碎了，但是他仍然希望自己的女兒會過得幸福。歌曲背景**的憂傷感覺，加上eminem那些充滿自己心聲的歌詞，使得整首歌的感情是那麼細膩和悲傷。
歌詞在這。 http://www.
when im gone（eminem）歌詞翻譯或大意
when you are gone歌詞的中文意思
阿姆有沒有沒有現場唱過when i'm gone ，為什麼？ 5
4樓：
應該沒有，國外有的資源國內基本上也都有了。
至於原因，個人認為這首歌是灌注了阿姆最真實的感情，而且有涉及到他的家庭生活。阿姆向來是乙個好爸爸，為了照顧女兒的感情，用家庭生活的題材來賺錢這種事我想他是不會去做的。
另外，when im gone、mockingbird和haile's song 這三部曲曲風比較緩，跟阿姆的颱風和他的演唱會的氣氛不搭，這可能也是沒唱過的原因。
5樓：匿名使用者
沒找到。 他從沒在現場中唱過，我是指我作為乙個身在中國的人所能看到的資源中幾年來都沒看到過。你可以嘗試去問問國外的朋友。
鄧麗君歌曲中的一句歌詞 就這樣安然離開你 ,這首歌叫什么啊
這首歌是淚的小雨，但是有兩種歌詞。你說的是比較少的那種 就這樣黯然離開你 就這樣依然離開你 不願讓你知道為什麼離開你 離開你離開你是不得己 不得己不得己我離開你 我希望你能明了我永遠愛你 啊我永遠愛你愛你我永遠愛你 離開你不會再見你離開你我會想念你 不願讓你痛苦我只好離開你 離開你離開你是不得己 不...
歌舞青春3中的歌曲，歌舞青春1中的歌曲
林俊傑，張靚穎的 我飛故我在 很好聽 歌舞青春裡的歌曲 去酷狗上一找全都是。歌舞青春裡面的歌 歌舞青春3的所有 名字 歌舞青春第3部什麼時候出來啊 歌舞青春3 預告片7月13日首次播映。10月24日首映。上映日期 10月24日。型別 歌舞片。級別 出品公司 迪士尼公司。導演 肯尼 奧特加。主演 扎克...
唱響中國的歌曲有哪些，中國的歌曲有哪些？
有36首。1 走向復興 總政合唱團。2 迎風飄揚的旗 總政合唱團。3 最美的歌兒唱給媽媽 蔣大為。4 情繫老百姓 常思思。5 中國 我為你歌唱 沙寶亮 姚貝娜。6 國家 劉媛媛。7 南湖菱花開 曹芙嘉。8 紅旗之戀 王莉。9 喜慶的日子 譚晶。10 家鄉的味道 雷豔。11 相親相愛 丁于 馬海生 姚...