捐軀赴國難視死忽如歸下一句什麼,「捐軀赴國難,視死忽如歸。」是什麼意思?

時間 2022-03-02 09:35:14

1樓:來自波月洞才貌雙全 的番茄

這是尾可,只有上一句。

《白馬篇》曹植

原文:白馬飾金羈, 連翩西北馳。

借問誰家子, 幽並遊俠兒。

少小去鄉邑, 揚聲沙漠垂。

宿昔秉良弓, 楛矢何參差。

控弦破左的, 右發摧月支。

仰手接飛猱, 俯身散馬蹄。

狡捷過猴猿, 勇剽若豹螭。

邊城多警急, 胡虜數遷移。

羽檄從北來, 厲馬登高堤。

長驅蹈匈奴, 左顧陵鮮卑。

棄身鋒刃端, 性命安可懷?

父母且不顧, 何言子與妻?

名編壯士籍, 不得中顧私。

2樓:皇馬飛俠

這是末尾兩句。

白馬篇魏晉 · 曹植

白馬飾金羈,連翩西北馳。借問誰家子,幽並遊俠兒。少小去鄉邑,揚聲沙漠垂。

宿昔秉良弓,楛矢何參差。控弦破左的,右發摧月支。仰手接飛猱,俯身散馬蹄。

狡捷過猴猿,勇剽若豹螭。邊城多警急,虜騎數遷移。羽檄從北來,厲馬登高堤。

長驅蹈匈奴,左顧凌鮮卑。棄身鋒刃端,性命安可懷?父母且不顧,何言子與妻!

名編壯士籍,不得中顧私。捐軀赴國難,視死忽如歸!

「捐軀赴國難,視死忽如歸。」是什麼意思?

3樓:心花朵朵開呀

語出曹操之子曹植《白馬篇》

「捐軀赴國難,視死忽如歸」可譯作:為了解除國難獻身,把死亡看作回家一樣。意思是為國獻身,去血灑疆場,贏得勝利與自由的榮光!

曹植《白馬篇》原文及譯文

原文:白馬飾金羈, 連翩西北馳。

借問誰家子, 幽並遊俠兒。

少小去鄉邑, 揚聲沙漠垂。

宿昔秉良弓, 楛矢何參差。

控弦破左的, 右發摧月支。

仰手接飛猱, 俯身散馬蹄。

狡捷過猴猿, 勇剽若豹螭。

邊城多警急, 胡虜數遷移。

羽檄從北來, 厲馬登高堤。

長驅蹈匈奴, 左顧陵鮮卑。

棄身鋒刃端, 性命安可懷?

父母且不顧, 何言子與妻?

名編壯士籍, 不得中顧私。

捐軀赴國難, 視死忽如歸。

譯文:白馬安上金色的羈頭,

結著伴兒向西北飛馳;

莫問這是誰家的青年,

是幽州和幷州的騎士?

在小時便遠離了家鄉,

立志獻身在異地的邊境;

想起從前練武的情景,

手持著刀弓,等待黎明。

弦控的弓就象一輪滿月,

離弦的利箭,就象流星;

象流星劃破漆黑的長夜,

擊斃飛猱和遠方的目標。

象樹上的猿類一般機警,

象林中的豹螭勇悍輕捷;

邊庭告急的訊息一旦傳來,

個個如焚怎似野蠻的胡騎?

徵召的檄文在我們手中,

催馬我們快奔赴戰場;

所向無敵踏破匈奴的營帳,

回師,擊潰鮮卑的刀槍。

我們既志身流血的事業,

怎可去看重生命的安危?

父母倘不能瞻顧,盡心,

何況妻兒和個人的幸福?

謹懷著祖國的恥榮興衰,

去把個人的私念拋開!

為國獻身,去血灑疆場,

贏得勝利與自由的榮光!

4樓:佳人醉月

為國家解危難奮勇獻身,看死亡就好像回歸故里。

白馬篇 曹植

白馬飾金羈,連翩西北馳。借問誰家子,幽並遊俠兒。

少小去鄉邑,揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何參差。

控弦破左的,右發摧月支。仰手接飛猱,俯身散馬蹄。

狡捷過猴猿,勇剽若豹螭。邊城多警急,虜騎數遷移。

羽檄從北來,厲馬登高堤。長驅蹈匈奴,左顧凌鮮卑。

棄身鋒刃端,性命安可懷?父母且不顧,何言子與妻!

名編壯士籍,不得中顧私。捐軀赴國難,視死忽如歸!

捐軀赴國難,視死忽如歸。是什麼意思?

5樓:

語出曹操之子曹植《白馬篇》

「捐軀赴國難,視死忽如歸」可譯作:為了解除國難獻身,把死亡看作回家一樣。意思是為國獻身,去血灑疆場,贏得勝利與自由的榮光!

附上曹植《白馬篇》原文及譯文,有興趣的可以看看。

原文:白馬飾金羈, 連翩西北馳。

借問誰家子, 幽並遊俠兒。

少小去鄉邑, 揚聲沙漠垂。

宿昔秉良弓, 楛矢何參差。

控弦破左的, 右發摧月支。

仰手接飛猱, 俯身散馬蹄。

狡捷過猴猿, 勇剽若豹螭。

邊城多警急, 胡虜數遷移。

羽檄從北來, 厲馬登高堤。

長驅蹈匈奴, 左顧陵鮮卑。

棄身鋒刃端, 性命安可懷?

父母且不顧, 何言子與妻?

名編壯士籍, 不得中顧私。

捐軀赴國難, 視死忽如歸。

譯文:白馬安上金色的羈頭,

結著伴兒向西北飛馳;

莫問這是誰家的青年,

是幽州和幷州的騎士?

在小時便遠離了家鄉,

立志獻身在異地的邊境;

想起從前練武的情景,

手持著刀弓,等待黎明。

弦控的弓就象一輪滿月,

離弦的利箭,就象流星;

象流星劃破漆黑的長夜,

擊斃飛猱和遠方的目標。

象樹上的猿類一般機警,

象林中的豹螭勇悍輕捷;

邊庭告急的訊息一旦傳來,

個個如焚怎似野蠻的胡騎?

徵召的檄文在我們手中,

催馬我們快奔赴戰場;

所向無敵踏破匈奴的營帳,

回師,擊潰鮮卑的刀槍。

我們既志身流血的事業,

怎可去看重生命的安危?

父母倘不能瞻顧,盡心,

何況妻兒和個人的幸福?

謹懷著祖國的恥榮興衰,

去把個人的私念拋開!

為國獻身,去血灑疆場,

贏得勝利與自由的榮耀

相關問題全部

6樓:

意思:「為了解除國難,現身,把死亡看作回家一樣,意思是為國獻身去九江場贏得勝利與自由的榮光

7樓:逍遙的小戀

國家有難,八方支援。。現身赴國難,死亡就像回家一樣,當做沒什麼。

8樓:

捐軀赴國難,視死忽如歸的意思是為了國家獻身,就像是回家一樣。

9樓:練惠

捐軀赴國難,視死忽如歸。中國有難,中國正興起來,還早呢

10樓:牛快牛慢牛

抱著國家為正義而死的決心去赴國難,把死亡看得就像回家一樣。

11樓:職場飛人

這句詩的意思是將士在出征的時候就已經把性命交給國家了。

12樓:4沐雪

為了解除國家的災難,甘願獻出生命,把死亡看作回家一樣平常

13樓:來自白鷺湖面賽芙蓉的鍾會

國家有難,八方支援。。現身赴國難,死亡就像回家一樣

14樓:浣熊

國家有難時就是犧牲自己的性命,也是在所不惜的。

入歸落雁後的下一句

不是入歸,是人歸。人日思歸 入春才七日,離家已二年。人歸落雁後,思發在花前。人日 陰曆正月初七。據 隋唐嘉話 上說,這首詩是薛聘陳時在江南作。薛道衡在隋初作過聘陳內史,此詩可能作於這時。入春才七日 即人日。把春節當成春天開始,故言 入春 落 居,落在 後。思 思歸。傳說鴻雁正月從南方返回北方。這是一...

今之視昔的下一句詩

後之視今,亦猶今之視昔 出自文言文 蘭亭集序 其古詩原文如下 原文 永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會於會稽山陰之蘭亭,修稧事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻領 嶺 茂林修竹 又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次。雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。是日也,天朗氣清,惠風和暢。...

風雪送春歸飛雪迎春到下一句,風雨送春歸飛雪迎春到下一句是

讀陸游詠梅詞,反其義而用之。風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。譯文 品讀了陸游的 卜運算元 詠梅 詞,反用陸游詞的原本的寓意而寫了這首詞。風風雨雨把去春送走,滿天飛雪又把來春迎到,在那懸崖峭壁凍結了百丈冰柱的嚴寒下仍然有梅的花枝綻...