1樓：孤曉影
軋製過程跟蹤。
220mm×300mm矩形坯入加熱爐，加熱溫度為1250℃～1300℃，由φ650/φ530橫列式軋機軋製，軋製初期曾發生數次斷輥事故。
連鑄坯低倍檢驗結果。
抽取連鑄坯橫斷試樣進行酸洗、硫印。結果顯示，其激冷層較薄，柱狀晶發達，心部明顯等軸晶區。斷面可見中間裂紋和心部裂紋，硫印顯示裂紋有夾雜物聚集。
圓鋼檢驗結果。
成材後，部分鋼材仍顯示有裂紋存在，高位觀察存在硫化物及矽酸鹽夾雜 物，級別局仔在3～5級。
3 內裂原因分析。
內部裂紋是應力作用在脆弱的凝固介面上產生的裂紋、鋼水的過熱度、鋼中的化學成份、連鑄過程的結晶器冷卻強度、二次冷卻強度以及支撐輥開口度、輥子對中等各桐判汪方面的不適當均會導致連鑄坯出現內裂缺陷，而軋製過程的加熱溫度、軋製節奏的合理性，又影響到鋼材的內部質衝衫量。
螺紋鋼，專業的英文翻譯是什麼？謝謝
2樓：寰球通
呵呵，查一下都不捨得自己動手了啊？
**合約中，例如螺紋鋼的**合約 每手10元 怎麼翻譯成英語？特別是這個手的量詞應該怎麼翻譯..求解答
3樓：網友
手確實是翻譯為hand, 表示最小的交易量，老外就是用這個詞的，我們只是直譯過來，中文裡聽起來有點怪，也沒辦法。
這句話的具體英文翻譯是：
future contracts, for instance, twisted steel futures, are 10 yuan for each hand.
4樓：中國版署
一般是用 批 的英文，或者 單位 而不是直譯的hand 這樣會很奇怪，沒有老外能理解。。
**合約中，例如螺紋鋼的**合約 每手10元 怎麼翻譯成英語？特別是這個手的量詞應該怎麼翻譯..求解答
5樓：網友
螺紋鋼的**合約每手10元。
futures contract of deformed steel bar provides 10 yuan each bill.
according to the futures contract, each bill of the deformed steel bar is set as ￥10 rmb.
手，bill，類似「單」、「票」、「股」（share亦可，但慎用版）。。供參權。
6樓：網友
rmb 10/lot
手=lot,我好象也看到過用hand的。
估計鋼材用量 英文翻譯
7樓：網友
估計鋼材用量 翻譯成英文就是 estimate the amount of steel
機械鋼材英文翻譯
8樓：帳號已登出
用 有道 吧 雖然不是特別專業 但同類**算是排名靠前的了。
螺紋鋼一件多少支，螺紋鋼12 28的一件都是多少根？？？？
超人影視娛樂 一件螺紋鋼直徑10毫米的360根 直徑12毫米的280根 直徑14毫米的 220根 直徑16毫米的190根 螺紋鋼是熱軋帶肋鋼筋的俗稱。普通熱軋鋼筋其牌號由hrb和牌號的屈服點最小值構成。h r b分別為熱軋 hotrolled 帶肋 ribbed 鋼筋 bars 三個詞的英文首位字母...
有關汽車翻譯，關於汽車的英文翻譯
安仔 bus.bike.taxi.關於汽車的英文翻譯 2 相對溼度地位和尾燈 3 黃體生成素上樑 黃體生成素spotlamps歐盟 作業系統 4 相對溼度上樑 相對溼度spotlamps歐盟 作業系統 5 備件 6 黃體生成素低樑 激素前照燈輕型電動車。裝置 7 相對溼度低樑 相對溼度前照燈輕型電動...
關於汽車的英文翻譯，關於汽車保養的專業英文單詞
2 相對溼度地位和尾燈 3 黃體生成素上樑 黃體生成素spotlamps歐盟 作業系統 4 相對溼度上樑 相對溼度spotlamps歐盟 作業系統 5 備件 6 黃體生成素低樑 激素前照燈輕型電動車。裝置 7 相對溼度低樑 相對溼度前照燈輕型電動車。裝置 8 前霧燈 9 後霧燈 2 右側示廓燈和尾燈...