歐洲的同事發來的英語信,請幫我翻譯一下。

時間 2023-04-21 10:03:05

1樓:匿名使用者

親愛的王先生,早上好。

謝謝你讓我們知道你的假期計畫。

考慮到你下星期將要離開,我們願為理查德提前處理邀請信。

我把他護照的影印件和申請**與邀請信粘在了一起。

請照顧好它。

提前謝謝你了。

2樓:非凡幽幽

尊敬的王先生,早上好。

看來您下週就要啟程了,我們將提前處理好對理查德先生的邀請函事宜。

我在此附上他的護照的影印件以及邀請函申請表的副本。

望您小心收好。

再次表示感謝!

3樓:匿名使用者

王先生,早上好。

謝謝你的來信讓我知道你的度假計畫。

知道你下週就要離開,我們願意提前處理richard的邀請函。附件是他邀請函中需要用到護照影印件和審請**。

請收好。謝謝!

4樓:開著托拉機去闖

親愛的王先生,早上好。

感謝你讓我們知道你的假期計畫。

既然你下週將會留下,我們想要的邀請函給richard,我附上了他的護照影印件與本申請**的邀請函。

請照顧好它。謝謝,

5樓:

王先生:早上好。

謝謝你讓我們知道了你的假日計畫。

得知你下週將要出發,我們希望提前處理理查德的邀請信,我隨信附上了他的護照影印件和邀請信申請表,請留意。

提前表示感謝。

請翻譯一篇英文信。

6樓:網友

基本辦公室的**號碼是(+ 221-766357328)請當你打**問問的姑娘奧利維亞皮特森從賴比瑞亞,然後告訴他你要見我,他必差遣我的宿舍。在這裡我要打發你的電子郵件在教堂裡的辦公室。作為乙個難民在這裡,我沒有任何權利或特權任何東西不管是錢或其他什麼,因為它是違反法律規定的這個國家。

我想回我的研究,因為我只參加了我的第乙個前一年導致悲慘的事件,在這種情況下,現在我正在發生的。我在場當我看到我的母親殺死根據懷孕了。

翻譯一下英文信件。

7樓:小姜英語雜貨鋪

你也春節快樂!不幸的是,我沒有假期因為春節不想在中國是個重要的節日。所以,接下來的三個月我還得上學。

關於美國派,那並不能反映真正的美國高中生活,而且我也不覺得在我的高中有那麼多人想電影裡的角色那樣。美國派表現的是一種極端的高中生活,它可能反映一些美國高校的生活,但是在我的學校我從來沒看見過任何事情想電影裡演得那樣。美國派只能被看做是一部青春喜劇片。

最近我看了一部電影名為《肖申克的救贖》,我認為他很好。如果你能忽略掉所有的髒話和暴力畫面和它被評為r級,這部電影的中心思想還是很積極向上的。

加州大學伯克利分校有很多人喜歡聚會,但我不是。大學生活僅僅意味著不斷地學習。這樣很好,因為我喜歡我學的專業,還有我也參與一些學生社團以至於我沒有太多時間讀書。

我們家短期內可能不會回中國的。我們現在很忙。總之,很高興又收到你的來信。

8樓:匿名使用者

新年快樂,在美國我們不過春節,所以接下來的3個月左右我還得一直上學。

美國派就是個電影而已,真實的高中生活和電影裡面差距挺大的,可能有的美國高中是那樣的, 但是我從來沒有見過我的學校裡面有類似的現象。

我最近剛看了肖紳克的救贖這部電影,雖然是r級(有髒話和暴力鏡頭),但是還是挺啟發人的。

uc berkeley有很多人都喜歡開派對,但是我在大學裡還是一直不停的學習( lame;( 反正我挺喜歡學習的,我除了看書,還參加了一些學生社團之類的。

短期內我們家估計不會去中國了。現在我們都挺忙的,不過,收到你的信還是挺開心的。

9樓:嘻哈歡樂

你也新年快樂!不幸的是,我沒有任何即將來臨的突破,因為中國的新年不是那麼大的假日這裡在中國很受歡迎。所以,我只有學校期待著在接下來的3個月左右。

關於美國派,那不是真的那種我的高中生活,我不認為太多人在我高中的學生表現如文字在那部電影不是。美國派極端的一面展示了乙個明確的中學生活,而且它可能是準確,可作為一些高中在美國,但我從未見過任何類似的事件發生在那部電影在我的高中。美國派應該是乙個十幾歲的喜劇,僅此而已。

我最近看了一部電影叫做《肖申克的救贖》,我想真的很好。如果你能看一下過去的所有壞的語言和暴力,贏得了「r」評級,電影有一條非常鼓舞人心的訊息在它的中心。

有些人柏克萊大學的聚會,但對我來說,大學生活只意味著幾乎不停歇地學習。沒關係,雖然,因為我喜歡我的學習,我參與了幾個學生組織,這樣我就不用看的書。

我和我的家人可能不會回到中國在稍後的時間。生活的很忙,現在對於我們來說。不管怎麼說,很高興再次收到您的來信。

中文翻譯成英文,回來自美國的交友信

請英語會話好的朋友幫忙翻譯,給英國朋友的信。

請幫我翻譯一篇英文信。

幫忙翻譯一下英文信件

英語超好的請幫我翻譯一下這封信,最好是出過國的朋友,因為信裡有很多國外的網路流行用語和簡寫語

哦,很久了.啊,這裡和在clare時真是完全不同了,在tolas的第六課我們就開始乙個勁的學,乙個勁練習,因為在這你要選乙個定向學校,而且在shanno的中學 居然 是.saint partricks綜合學校 很有優勢的 還有caimins學校,我選了saint partricks綜合學校,大家也都...

會韓語的朋友請幫我翻一下,謝謝!

呼吸障礙又稱呼吸困難,是指不用力便很難呼吸或在呼吸過程中感到痛苦的狀態。佔人口總數20 的人表示自己呼吸困難,能感覺到伴有不適感的非正常呼吸運動。同時跟死亡率增加有關。患者主觀意識上 呼吸困難 呼吸不暢 疼痛 我的心臟 無法呼吸 這個比較詭異,字面翻譯為 有某種意味的死亡率 沒能查到是什麼意思,需要...

哪位英語好的幫我翻譯一下啊,哪位大大幫我翻譯一下

哪個帥哥有空翻這麼多 絕對閒的蛋疼。 賞景勝郝蕊 我守在 旁睡著了 現在是凌晨2點 我獨自等待著 告訴我,你在 我發現便條上記著別人的名字 你向我飛吻但是以前的感覺不復存在 因為我能感覺到你已經離開 我不能永遠保持緘默 當你試圖壓抑著感情保持冷漠 你可以把事情藏匿在背後 但是不要把我當成傻瓜 你可以...