請問日語和英語哪個更難?為什麼?難點有什麼不同

時間 2022-05-30 14:05:09

1樓:買高利

對於中國人來說,日語和英語哪個更難?為什麼

答:從發音和文字上來說日語會更加簡單。畢竟沒有什麼音國人很難發,而且漢字基本上都是從中國傳過去的。。雖然發音不一樣。。

而英語也不難,語法不難。而且,國人從小就學英語,可能會覺得英語比日語簡單。

其實主要還是要看個人的興趣所在。如果是兩種語言同一時間起步開始學的話,日語會更加簡單。但是深入學習之後,日語的語法會難,而英語的詞彙會難。

2.日語會因為多漢字,只要學會50音圖,就基本會拼讀,發音簡單,對我們來說容易學嗎?

答:學會五十音只是入門。每個漢字基本上都有幾種發音,要是標了假名你當然會讀。但是如果不標的話,就要靠你的積累了。

3.這2門外語難點有什麼不同

答:日語學到後面,敬語等比較繁瑣的語法會比較難。。而英語語法簡單,但是詞彙記憶比較難,畢竟跟中文語系完全不一樣。

4.這2門外語的學習方法有哪些不同?學習側重點有什麼不同?除了這些公認的無論學什麼語言都要夠膽說,不怕錯,多說多練。

答:其實我覺得都是要培養興趣,要是你都沒興趣就不可能學得很好。

我很喜歡看日本動畫聽日文歌,然後也喜歡看美劇。所以英語和日語都還不錯。

培養語感很重要。

5.在外國人學日語當中,中國人算容易嗎?

答:中國人當然算容易的。畢竟漢字是從中國傳過去的。而且漢字的音讀也跟中文的發音很相似,有規律可尋。南韓人學日語也算簡單的。

2樓:匿名使用者

1.日語當然更難,當你學了日語之後,你會發現,英語語法簡直太簡單了。

2、日語入門是很簡單的,一開始確實比較好學,就像你說的只要學會50音圖,發音拼讀都沒什麼難的。

3、這兩語系都不一樣,日語的語法主要在於助詞動詞形容詞什麼的以及句型,就和中文差不多,最麻煩的就是敬語,書面語,變形什麼的就可以忽略不計了。日語的語序和中文英語都不同,日語的謂語在最後,所以,你要知道乙個人吃飯了沒有,到底是現在吃還是以後吃,必須聽完整句話才知道。英語的難點,。。

莫非是我學了日語的緣故?我覺得英語簡直沒有難點啊,主要語態記住就行了,還要多掌握詞彙。

4、學習方法啊,其實語言的學習總體來說沒什麼訣竅,讀,記,背,聽就行,所以要多讀,以便培養語感,背課文背單詞背句型被語法看起來是最笨的方法,但只有這樣才能打好基礎。側重點什麼的完全不必刻意去計較,當你學習一門語言的時候,首先得掌握它的結構,比如語法語態,變形等等,其次就是掌握單詞,學會造句,在學習的時候不要刻意去與母語比較,盡量多讓自己設身處地的去理解學習的語言。

5、在外國人當中中國人學日語算是相對來說要容易一點的,但是天道酬勤,有些外國人中文還比中國人了得呢,所以在學習前不要過多的擔憂,踏踏實實學習才是王道。

3樓:思雨芊顏

我覺得日語更難,先從聽力上來說,英語很多等級考試聽力可以聽兩次,但是日語基本就一次,而且語速很快,有些語句比英語更難理解。單詞上面,50音圖要比英語字母的變化多很多,而且發音有很多講究。波音、長音、促音等等。

電腦輸入起來也要比英語繁瑣。日語有很多外來詞,用片假名,對於日本人來說這個很簡單,對於中國人更喜歡日語漢字,要比片假名好記很多。一年下來日語的新單詞量要比英語多很多。

中國人學日語的唯一優勢就是日語漢字有一部分和中國漢字相通,但是放在句子裡可能表達的意思卻是截然相反單。而且相對於日語,英語的語法簡單很多,英語裡面很少用敬語,日本人講話的時候很注重禮節,和英語在表達方式上有很多區別。英語在表達上很直白,日語的文章,通常很含蓄,更耐人尋味。

4樓:原核理論

1日語更難,有句話叫日語笑著進哭著出,英語是哭著進笑著出。還有,日語屬於高語境會話,有些表達比較曖昧(就是含糊,拐彎抹角)這和英語的直來直去是不同的。

2日語是有很多漢字,但是大部分意思基本和漢語驢唇不對馬嘴,比如手紙在日語裡是信件的意思,放心在日語裡是精神恍惚的意思。而且乙個漢字在不同的詞彙裡讀法是不同的,漢字的讀音是要去背的,標了假名可能你會讀,但是日常出了生僻漢字是不會標印的。發音倒是簡單,只是o段音和u段音和e段音要多練習,找個好老師給你糾正一下,發不好的話日語會講的很難聽。

3日語的難點就是語法了,助詞,敬語等等剛開始學的時候會搞得頭很大,即便學了兩三年有的還是糊里糊塗。我很久沒學英語了可能觀點不正確,覺得英語的規律性強但是發音要難一些吧。

4語言都是多說多練多聽,注重生活詞彙的積累。以及常用的,固定的表達句法,句式。

5中國人佔了漢字的便宜,朝鮮族人(包括南韓人)則佔了語法的便宜。

5樓:匿名使用者

1.日語更難。因為日語的語法數量和英語的語法數量相比多很多很多,單從這點上日語的難度就上公升很多了。

2.多漢字是對的,對中國人來說寫不是問題。但是日語漢字有兩個地方比較困難,一是發音變化多,50音學完是無法讀日語的,二是日語的漢字和中文的漢字意思不同的情況較多。

3.日語難在發音(交流),單詞和語法。英語基本沒有難點,這也是為什麼英語的普及率相當高,印度人口音再怪,音標發清楚了一樣聽得懂

4.有條件就多說,沒條件就多聽。但是別和中國人說,那樣只會越說越錯,他不但不糾正你的錯誤,你還會學了他的錯誤。

一定要和外國人說。側重點來說,英語就是單詞和聽力,日語是語法單詞和聽力,還需要掌握一些俚語。

5.算容易的,在發音和寫字上有優勢。在語法上南韓人佔優勢,因為韓語日語語系相同。

6樓:匿名使用者

文漢字,所以中國人學習日本語是有文字基礎的,像一些會議或者地名的日語漢字,意思和中文基本一樣,只不過是繁體的而已,就算不會拼說讀寫,光看到漢字也能大概的了解意思,所以學習日語更有基礎和優勢,發音也不困難;反之,英語的實際應用非常廣泛,也導致了英語綜合用詞的複雜性,其中有很多俚語是無法直譯並解釋的,加上日本動漫文化對中國青少年的影響,所以相比較之下,日語可能更容易學習。

2、對於拼讀來說,日語肯定要比英語簡單,通過學習50音圖只要知道漢字平假名就一定可以發音讀準,英語的話,不會音標的話,直接發音還是有難度的,需要更系統的學習

3、日語的初學並不難入手,難點在於學好很難,日本人很注意禮節,所以在不同的場合下日語同樣意思的表達頗為複雜,分書寫體、口語簡體、敬語、自謙語、命令語等多種語態,想表達得體非常難;英語的難點就在於單詞的累計和俚語的理解吧,開始比較難,通過積累基本的表達是不困難的

4、語言的學習方法,個人感覺是通用的,而且日語和英語都是倒裝句,在語法上相近,學習起來應該可以互通,沒有衝突。側重點來說就是單詞累積量,達到一定程度的單詞量以後學習口語對話那真是厚積勃發,還有就是語言的活用,實戰對話很重要。最好交個日本、以及英語國家(不推薦日本英語、印度英語)的朋友,經常練習 相信你會進步神速(最好結成男女朋友)

5、中國人的漢語發音非常的圓潤,日語發音和英語發音都不會有障礙,除了地方方言影響以外,在各國人民中,學習語言還是排在前列的吧!

7樓:夜斗

日語更難些。你可能音都會發,但是準確度有待考驗。

日學入門很簡單,但是學深了很難。不過努力,還是完全可以掌握的。

英語語法簡單、日語難,發音英語是送氣多、日語鼻音多。不會捲舌音。

日語不能死記硬背,但是這兩個的單詞和語法是必須學好的。 多聯絡口語是必要的。

算容易的。

望樓主採納為滿意答案,謝謝!

8樓:逐夢的童年丶

這個嘛,我覺得應該是英文難一點,其實應該都差不多,可是我個人學起英文的時候就很頭疼,日語是從我們中文那轉變而來的,字的發音和中文很相似,想學的話,應該難不到哪去,可是英文嘛,真的要下苦工,反正我就覺得很難,日語學起來應該比英語新鮮,學起來肯定比較容易,在你的第五點嘛,我想說一下,只要會說中文,日語肯定是我們中國人學起來容易,外國的怎麼也得先會說中文,至於第四點呀,我覺得兩種語言的學發都是一樣的,因為他們都有音標嘛,要學肯定要學會看音標是吧,多讀是必要的,可是還有一點,就是英文要發音準,這點是學英文最難的地方,所以我覺得是英語學起來難

9樓:___霧以淚聚丶

日語的語法其實比英語的更煩人。。。一類動詞二類動詞什麼的。。敬語神馬的。。

而且主謂順序也不一樣的。。英語麼其實我覺得還好(畢竟小學到現在一直在學!!)。。

應該是記單詞然後單詞的變型還有語法上吧= = 學習方法都差不多吧。。記單詞記語法。。學習側重點。。

原諒我回答不出吧。。畢竟我日語也是剛剛入門。。對於中國人應該是容易的吧。。

畢竟人家還要記漢字寫法啊神馬的我們就不用了哈哈。。

10樓:

不管日語,英語,都承載著幾千年的文化,要學的量基本差不多,只是某些覺得日語開頭好學什麼的。語言學起來是無止境的,練到夠用所需付出的努力基本差不多。

只是學習的時候,周圍的語言環境那種語言對你更有利學習罷了。

11樓:匿名使用者

對中國人而言,日語入門比較容易,日語的音素少,發音也簡單,但是你真正去學的時候就會發現,日語其實比英語難學..

12樓:在上清溪乘風破浪的超人

你如果想學深學精來說,日語比較難,英語入門比日語難,但學精學尖的話比日語容易。

13樓:貓口老師

我的日語老師也說過。日語比英語難。俗話說,學日語都是笑著進去哭著出來。。。入門簡單,後面難。老師說的 英語比日語簡單在規律性上。英語的規律性強一些

日語和英語哪個難,日語和英語哪個更難學

我是英語專業畢業的,二外修的日語。1.說哪個難,看你自己了。語言這東西,能學好的不是天才就是蠢材,有語言天分的學什麼語言都簡單,沒有語言天分的,肯努力的,照樣學得好。如果硬要說哪個難,我的體會是,學了日語二外,發現英語是世界最好學的語言 可能是由於基礎的因素造成的。但是,日語的確是入門比較簡單的哦,...

學英語和日語哪個難,日語和英語哪個更難學

我是英語專業畢業的,二外修的日語。1.說哪個難,看你自己了。語言這東西,能學好的不是天才就是蠢材,有語言天分的學什麼語言都簡單,沒有語言天分的,肯努力的,照樣學得好。如果硬要說哪個難,我的體會是,學了日語二外,發現英語是世界最好學的語言 可能是由於基礎的因素造成的。但是,日語的確是入門比較簡單的哦,...

日語和英語哪個更難學,日語和法語哪個更難學?

那要看你學到什麼程度了!如果是想在公司裡拿高薪,我選日語,他會使你在短時間內有很大的提高,因為日語裡漢字多。如果你想搞科研研究,我選英語,英語資料多,課題多,容易發表文章,很快就能當教授了! 英語系的人只要學過日語都會說日語很難,而日語系的人都說英語不是人學的 大概是因為這兩種語言要求的思維方式剛好...